acuartelado

Traducciones

acuartelado

accasermato

acuartelado

ADJ (Heráldica) → quartered
Ejemplos ?
El poblado de Concepción era el extremo de la línea de avanzada del coronel Del Canto, donde al principio se habían acuartelado unos 99 soldados chilenos al mando del capitán Alberto Nebel Ovalle, con el objetivo de mantener una línea a partir de La Oroya, pasando luego por Huancayo, Tarma, y finalmente Concepción para controlar las acciones de Cáceres.
Por cuanto el Congreso de las mismas expidió la resolución siguiente: Dada en esta fecha la ley correspondiente para, formar el escudo nacional acuartelado con sobre-todo y restando señalar y distribuir los esmaltes convenientes...
Para asegurar el éxito en el batallón 1º, se acordó que el comandante Joaquín Montaña, al frente de un grupo de ochenta ciudadanos escogidos y bien armados, se presentaría a las puertas del cuartel en el momento en que los oficiales revolucionarios iniciaran la formación del cuerpo. La salida del batallón 9º ofrecía ciertos inconvenientes, porque estaba acuartelado con el regimiento 11º de caballería.
En el nuevo estado de cosas, el regimiento 11º era nuestro mayor peligro, porque estaba prevenido y animado de espíritu hostil hacia la revolución; porque estaba acuartelado junto con el batallón 9º y le vigilaba, y porque, al primer aviso, podía montar a caballo y detener la artillería en su trayecto, guerrilleándola desde las calles laterales.
Y convertidas en una furiosa manada se dirigieron al campo de batalla, donde el chapulín había acuartelado su tropa en varios carrizos.
Con esto queda dicho que en los reinos del Perú no podía haber quien en punto a lo acuartelado de la nobleza le tosiese con buen título a un Valdez y Bazán, por mucho que uno de los grandes poetas de esa época hubiera escrito: ::«No digas cuando vieres alto el vuelo ::del cohete, en la pólvora animado, ::que va derecho al cielo encaminado, ::pues no siempre quien sube llega al cielo».
Cuando el general francés Murat, acuartelado con sus tropas en Madrid, solicitó a la Junta de Gobierno permiso para trasladar a los últimos miembros de la Familia Real a Bayona (30 de abril de 1808), Villamil partió de Madrid y se instaló en su casa de Móstoles, expectante ante los acontecimientos.
Un presunto testigo, ex agente de inteligencia, llamado Ricardo Gámez dijo que días antes de la toma del Palacio de Justicia, todo el personal de Inteligencia fue acuartelado bajo la advertencia de que algo iba a ocurrir y ya se había montado un comando operativo en la Casa del Florero.
En 1619 se enrola en las filas del duque Maximiliano de Baviera. Acuartelado cerca de Baviera durante el invierno de 1619, pasa su tiempo en una habitación calentada por una estufa, donde tiene tres sueños sucesivos que interpreta como un mensaje del cielo para consagrarse a su misión de investigador.
20px 173.ª Brigada Aerotransportada, acuartelada en Vicenza (Italia.) 2.º Regimiento de Caballería (Equipo de Combate de Brigada Stryker), acuartelado en Vilseck (Alemania.) 20px 3.º Regimiento de Caballería Acorazada, acuartelado en Fort Hood (Texas.) 20px 11.º Regimiento de Caballería Acorazada, acuartelado en Fort Irwin (California), sirve como Fuerza Contraria en el Centro Nacional de Entrenamiento.
Saltó al conocimiento público en septiembre de 1896 durante la llamada Guerra Necesaria, cuando una tropa del ejército independentista comandado por Máximo Gómez y Calixto García puso sitio al Regimiento de Infantería María Cristina nº 63 allí acuartelado.
Al respecto, el doctor Chávez informa que eligió ese escudo para la naciente universidad partiendo del blasón familiar, acuartelado, de su ilustre fundador: Don Vasco de Quiroga.