acuñar

(redireccionado de acuñan)
También se encuentra en: Sinónimos.

acuñar

(De a- + cuño.)
1. v. tr. Imprimir monedas o piezas de metal con un cuño o un troquel. troquelar
2. Fabricar moneda.
3. LINGÜÍSTICA Poner una palabra o una expresión nueva en circulación, o dar mayor difusión a una que ya existe.

acuñar

(De a- + cuña.)
1. v. tr. Introducir cuñas para sujetar una cosa acuñó las piezas del mueble.
2. coloquial Encajar o ajustar cosas entre sí.

acuñar

  (paras. de cuña)
tr. Imprimir y sellar por medio de cuño y troquel [una pieza de metal, esp. monedas y medallas].
Fabricar o hacer [la moneda].

acuñar

  (de a + cuña)
tr. Meter cuñas.
Sujetar los carriles a los cojinetes.
Embutir, rellenar.

acuñar

(akuˈɲaɾ)
verbo transitivo
1. imprimir y sellar objetos de metal acuñar medallas
2. fabricar moneda Cada país acuña su propia moneda.
3. lingüística formar o crear nuevas expresiones acuñar un término
Sinónimos

acuñar

transitivo
(moneda) batir, troquelar.
Traducciones

acuñar

mint, coin, to coin, strike, wedge, emboss

acuñar

לעשות שבלונה, לשבלן

acuñar

prägen

acuñar

Mint

acuñar

hortelã

acuñar

النعناع

acuñar

μέντα

acuñar

薄荷

acuñar

薄荷

acuñar

ミント

acuñar

민트

acuñar

Mint

acuñar

A. VT
1. [+ moneda] → to mint; [+ medalla] → to strike; [+ frase] → to coin; [+ rueda] → to wedge
2. (Caribe) (= llevar a cabo) → to finish successfully
B. (acuñarse) VPR (CAm) → to hit o.s., sustain a blow
Ejemplos ?
Con el fin de evitar el fraude y la pérdida de la seguridad de esta medida, los detalles técnicos sobre la constelación de EURión se han mantenido siempre en secreto por sus inventores y los bancos que acuñan dinero.
Las monedas actuales se acuñan en la Lithuanian Mint, que comenzó sus operaciones en septiembre de 1992 y ayudó a reducir los costes de la introducción de la litas.
En 1969 se sustituye el níquel por aluminio en las denominaciones de 1 franco y en 1970 se añaden monedas de ½ y 2 francos, también de aluminio. En 1974 se reduce el tamaño de las monedas de 10 francos, y en 1977 se acuñan nuevas denominaciones de 20 y 50 francos de latón.
En noviembre de 1842 está gravísimo con fiebre amarilla, salvándose. En 1843, en Quito, es director de la Casa de la Moneda, y se acuñan monedas con sus iniciales "G.J.".
Hasta 1738, los vizcondes, sometidos a un simple homenaje de honor hacia el rey y exentos de impuestos, obran como verdaderos soberanos: reúnen Estados Generales, perciben impuestos, acuñan moneda, ennoblecen.
Durante la época de Augusto se transformó la ciudad, expandiéndose hacia el río, reorganizándose el viario y los espacios públicos como el "foro colonial", se construyó el teatro (con la intervención del propio emperador, sus representantes y los principales benefactores de la ciudad (Persini Marii, Annaei), muy relacionados con las explotaciones mineras), un acueducto (el Aqua Augusta) y probablemente el anfiteatro. También, coincidiendo con el viaje del emperador se acuñan monedas con la leyenda Colina patricia.
Desde 1986 se acuñan monedas conmemorativas en cobre, latón, cuproníquel, plata y oro, sin embargo nunca han estado en circulación.
Todavía el Nilo podría alimentar tal planta. Y el tipo chipriota, que en los moldes femeninos acuñan los artífices masculinos, es se­mejante al vuestro.
Porque los judíos hacen con nosotros lo que Satanás hizo con Cristo que, viéndole en el desierto fatigado y ayuno, le ofreció su socorro, que son piedras. No es otra la moneda deste pueblo endurecido: el propio metal acuñan que Satanás.
Esta es nuestra concepción de gobierno fuerte, opuesta por tanto a la que acuñan la oligarquía y el imperialismo que identifican la autoridad con la coerción ejercida contra el pueblo.
Las monedas se acuñan en la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre - Real Casa de la Moneda y cuentan con una marca de ceca que consiste en una letra M mayúscula coronada.
El asentamiento pre-romano es poco a poco abandonado y sus habitantes se trasladan a la ciudad romana y se va produciendo una monumentalización de la ciudad, ya que las casas de adobe son sustituidas por caliza y areniscas. En el año 80 a. C. ya se acuñan monedas en esta ciudad. Julio César, en el año 49 a. C.