actual

(redireccionado de actuales)
También se encuentra en: Sinónimos.

actual

1. adj. Que pertenece al momento presente tendencias pictóricas actuales. coetáneo
2. Que es contemporáneo e innovador una decoración actual; un grafismo actual. moderno
3. FILOSOFÍA Que es efectivo o real.
4. GEOLOGÍA Se aplica al período más reciente, contemporáneo del hombre a partir del neolítico.

actual

 
adj. Presente.
Activo, que obra.
Que existe en el tiempo en que se habla.

actual

(akˈtwal)
abreviación
1. que se produce o sucede en el presente La sociedad actual debe luchar contra la injusticia.
2. anticuado que está de moda una falda muy actual
Sinónimos

actual

adjetivo
1 (filosofía) efectivo, real, in actu. virtual, potencial.
2 presente, contemporáneo, moderno, de moda, en boga, vigente. pasado, inexistente.
Contemporáneo se usa aplicado a un tiempo o época; cuando se trata de telas, adornos y trajes, se dice que están de moda; lo actual es más circunscrito y determinado que lo presente.
«Lo presente abraza una esfera de acción más amplia que lo actual. Decimos: el siglo presente y el gobierno actual; el estado presente de la literatura y la crisis actual del comercio; la estación presente y la intemperie actual; la presente legislación y el precio actual del trigo.»
José Joaquín de Mora

actual:

flagrantecontemporáneo, presente, coetáneo,
Traducciones

actual

current, present, topical, up-to-date, actual, present‐day, up‐to‐date, going

actual

atual

actual

aktuální

actual

nuværende

actual

tämänhetkinen

actual

trenutni

actual

現在の

actual

현재의

actual

actueel

actual

aktualny

actual

aktuell

actual

ปัจจุบัน, เป็นปัจจุบัน, ที่ใช้กันในปัจจุบัน

actual

güncel

actual

hiện hành

actual

当前的

actual

ADJ
1. (= de ahora) [situación, sistema, gobernante] → current, present; [sociedad] → contemporary, present-day; [moda] → current, modern
el actual campeón de Europathe reigning o current o present European champion
en el momento actualat the present moment
la actual literatura francesaFrench literature today, present-day French literature
eso no le interesa a la juventud actualthat doesn't interest young people today
el 6 del actualthe 6th of this month
2. (= de actualidad) [cuestión, tema] → topical
en la reunión trataron temas muy actualesthey dealt with highly topical issues in the meeting
3. (= moderno) → up-to-date, fashionable
ha cambiado su peinado por otro algo más actualhe's changed his hairstyle for a more up-to-date o fashionable one
corbatas de diseño muy actualvery fashionable-looking ties
emplean las técnicas más actualesthey use the most up-to-date o up-to-the-minute techniques, they use the latest techniques

actual

a. actual, present, true, real;
adv. currently, presently.

actual

adj current
Ejemplos ?
Cuarta: Los actuales integrantes del Senado de la Nación desempeñarán su cargo hasta la extinción del mandato correspondiente a cada uno.
Reconoce su estrecha vinculación con el desarrollo económico y social sostenible para hacer más racional la vida humana y asegurar la supervivencia, el bienestar y la seguridad de las generaciones actuales y futuras.
Su acción en los rasgos constructivistas de las teorías psicopedagógicas más actuales es ineludible; ahí está en la epistemología genética piagetiana; en la teoría sociocultural de Vigotsky; en la teorías de la significatividad de Ausubel o de Bruner; en la psicología del procesamiento de la información; en la teoría de los esquemas o en la de los modelos mentales, y aún más, en la reciente teoría de los senergicones.
Se puede asegurar que África constituye, en los planes estratégicos del imperialismo norteamericano su reservorio a largo plazo; sus inversiones actuales sólo tienen importancia en la Unión Sudafricana y comienza su penetración en el Congo, Nigeria y otros países, donde se inicia una violenta competencia (con carácter pacífico hasta ahora) con otros poderes imperialistas.
Todo fideicomiso, mayorazgo o sustitución de los que actualmente existen, que produzca por sí mismo o por la reunión de muchos fideicomisos, mayorazgos o sustituciones en la misma cabeza, una renta anual que exceda de 20.000 pesos fuertes, se reducirá al capital que produzca líquidamente la referida suma, y los bienes que pasen de dicho capital, volverán a entrar en la clase de libres, continuando así en poder de los actuales poseedores.
Sin éstas, tan inútiles como en los actuales tiempos el salitre, habrían sido para la prosperidad de la República los grandes descubrimientos mineros, la creación de los mercados de California y Australia y las facilidades de la navegación que nos acercaron a todos los centros productores y de consumo.
Todo ello hace necesaria una revisión para acomodar sus preceptos a las necesidades actuales, dando al nuevo Reglamento una cierta flexibilidad que permita adaptarlo a las nuevas tecnologías.
35. Los consejeros de Estado actuales serán individuos del Senado. No se hará ningún nombramiento hasta que hayan quedado reducidos a menos del número de veinticuatro, determinado por el artículo 32.
Y que se desarrolle un verdadero internacionalismo proletario; con ejércitos proletarios internacionales, donde la bandera bajo la que se luche sea la causa sagrada de la redención de la humanidad, de tal modo que morir bajo las enseñas de Vietnam, de Venezuela, de Guatemala, de Laos, de Guinea, de Colombia, de Bolivia, de Brasil, para citar sólo los escenarios actuales de la lucha armada, sea igualmente gloriosa y apetecible para un americano, un asiático, un africano y, aún, un europeo.
Por todo lo anteriormente expuesto, esta honorable Cámara de Diputados no puede dejar pasar desapercibida tan importante efeméride. Los tiempos actuales requieren que recordemos el ejemplo de los grandes hombres pretéritos.
La presente Convención no afectará a la codificación y ulterior desarrollo del derecho del mar por la Conferencia del Derecho del Mar de las Naciones Unidas convocada en aplicación de la Resolución 2750 C (XXV) de la Asamblea General de las Naciones Unidas, así como tampoco a las actuales o futuras reivindicaciones y posiciones jurídicas de cualquier Estado relativas al derecho del mar así como a la naturaleza y extensión de su competencia ribereña y de la competencia que ejerza sobre los buques que naveguen bajo su pabellón.
8º.- Que el señor Jefe Político, Brigadier Don Gabino Gaínza, continúe con el Gobierno Superior político y militar; y para que éste tenga el carácter que parece propio de las circunstancias, se forme una Junta Provisional Consultiva, compuesta de los señores individuos actuales de esta Diputación Provincial y de los señores Don Miguel Larreynaga...