actuar

(redireccionado de actuadas)
También se encuentra en: Sinónimos.

actuar

1. v. intr. Realizar una persona o cosa actos propios de su naturaleza actuar según las propias convicciones.
2. Llevar a cabo funciones propias de su cargo u oficio censuró su manera de actuar en calidad de fiscal. ejercer
3. Producir una cosa efecto sobre algo o alguien las nuevas ideas fueron actuando entre los universitarios.
4. Obrar de forma libre y consciente.
5. Interpretar un papel en una obra teatral, cinematográfica, etc. los vi actuar por televisión.
6. DERECHO Proceder judicialmente.
7. v. tr. y prnl. Poner en acción.
8. Entender, enterarse de algo.
NOTA: Conjugación: CONJ.: INDICATIVO: PRES.: actúo, actúas, actúa, actuamos, actuáis, actúan. IMPERF.: actuaba, actuabas, actuaba, actuábamos, actuabais, actuaban. INDEF.: actué, actuaste, actuó, actuamos, actuasteis, actuaron. FUT.: actuaré, actuarás, actuará, actuaremos, actuaréis, actuarán. COND.: actuaría, actuarías, actuaría, actuaríamos, actuaríais, actuarían. SUBJUNTIVO: PRES.: actúe, actúes, actúe, actuemos, actuéis, actúen. IMPERF.: actuara o actuase, actuaras o actuases, actuara o actuase, actuáramos o actuásemos, actuarais o actuaseis, actuaran o actuasen. FUT.: actuare, actuares, actuare, actuáremos, actuareis, actuaren. IMPERATIVO: actúa, actúe, actuemos, actuad, actúen. GERUNDIO: actuando. PARTICIPIO: actuado.

actuar

 
tr.-prnl. Poner en acto o acción.
intr. Ejercer una persona o cosa actos propios de su naturaleza.
Ejercer las funciones propias de un oficio.
Defender, en las universidades, conclusiones públicas o practicar ejercicios de oposición.

actuar

(akˈtwaɾ)
verbo intransitivo
1. hacer algo de una forma determinada actuar con discreción
2. televisión teatro representar un papel en una obra o película actuar en teatro
3. producir algo un efecto determinado El medicamento actúa sobre el cerebro.
4. derecho tomar parte en un proceso judicial el juez que actúa en la causa

actuar


Participio Pasado: actuado
Gerundio: actuando

Presente Indicativo
yo actúo
tú actúas
Ud./él/ella actúa
nosotros, -as actuamos
vosotros, -as actuáis
Uds./ellos/ellas actúan
Imperfecto
yo actuaba
tú actuabas
Ud./él/ella actuaba
nosotros, -as actuábamos
vosotros, -as actuabais
Uds./ellos/ellas actuaban
Futuro
yo actuaré
tú actuarás
Ud./él/ella actuará
nosotros, -as actuaremos
vosotros, -as actuaréis
Uds./ellos/ellas actuarán
Pretérito
yo actué
tú actuaste
Ud./él/ella actuó
nosotros, -as actuamos
vosotros, -as actuasteis
Uds./ellos/ellas actuaron
Condicional
yo actuaría
tú actuarías
Ud./él/ella actuaría
nosotros, -as actuaríamos
vosotros, -as actuaríais
Uds./ellos/ellas actuarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo actuara
tú actuaras
Ud./él/ella actuara
nosotros, -as actuáramos
vosotros, -as actuarais
Uds./ellos/ellas actuaran
yo actuase
tú actuases
Ud./él/ella actuase
nosotros, -as actuásemos
vosotros, -as actuaseis
Uds./ellos/ellas actuasen
Presente de Subjuntivo
yo actúe
tú actúes
Ud./él/ella actúe
nosotros, -as actuemos
vosotros, -as actuéis
Uds./ellos/ellas actúen
Futuro de Subjuntivo
yo actuare
tú actuares
Ud./él/ella actuare
nosotros, -as actuáremos
vosotros, -as actuareis
Uds./ellos/ellas actuaren
Imperativo
actúa (tú)
actúe (Ud./él/ella)
actuad (vosotros, -as)
actúen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había actuado
tú habías actuado
Ud./él/ella había actuado
nosotros, -as habíamos actuado
vosotros, -as habíais actuado
Uds./ellos/ellas habían actuado
Futuro Perfecto
yo habré actuado
tú habrás actuado
Ud./él/ella habrá actuado
nosotros, -as habremos actuado
vosotros, -as habréis actuado
Uds./ellos/ellas habrán actuado
Pretérito Perfecto
yo he actuado
tú has actuado
Ud./él/ella ha actuado
nosotros, -as hemos actuado
vosotros, -as habéis actuado
Uds./ellos/ellas han actuado
Condicional Anterior
yo habría actuado
tú habrías actuado
Ud./él/ella habría actuado
nosotros, -as habríamos actuado
vosotros, -as habríais actuado
Uds./ellos/ellas habrían actuado
Pretérito Anterior
yo hube actuado
tú hubiste actuado
Ud./él/ella hubo actuado
nosotros, -as hubimos actuado
vosotros, -as hubísteis actuado
Uds./ellos/ellas hubieron actuado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya actuado
tú hayas actuado
Ud./él/ella haya actuado
nosotros, -as hayamos actuado
vosotros, -as hayáis actuado
Uds./ellos/ellas hayan actuado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera actuado
tú hubieras actuado
Ud./él/ella hubiera actuado
nosotros, -as hubiéramos actuado
vosotros, -as hubierais actuado
Uds./ellos/ellas hubieran actuado
Presente Continuo
yo estoy actuando
tú estás actuando
Ud./él/ella está actuando
nosotros, -as estamos actuando
vosotros, -as estáis actuando
Uds./ellos/ellas están actuando
Pretérito Continuo
yo estuve actuando
tú estuviste actuando
Ud./él/ella estuvo actuando
nosotros, -as estuvimos actuando
vosotros, -as estuvisteis actuando
Uds./ellos/ellas estuvieron actuando
Imperfecto Continuo
yo estaba actuando
tú estabas actuando
Ud./él/ella estaba actuando
nosotros, -as estábamos actuando
vosotros, -as estabais actuando
Uds./ellos/ellas estaban actuando
Futuro Continuo
yo estaré actuando
tú estarás actuando
Ud./él/ella estará actuando
nosotros, -as estaremos actuando
vosotros, -as estaréis actuando
Uds./ellos/ellas estarán actuando
Condicional Continuo
yo estaría actuando
tú estarías actuando
Ud./él/ella estaría actuando
nosotros, -as estaríamos actuando
vosotros, -as estaríais actuando
Uds./ellos/ellas estarían actuando
Sinónimos

actuar

intransitivo
proceder*, conducirse, portarse, hacer, ejercer, jugar*. abstenerse, inhibirse.
Proceder y conducirse se utilizan cuando se actúa de una manera determinada con alguien; ejercer se aplica a un cargo o a una profesión; en este caso este término es sinónimo de la construcción actuar de.

actuar:

interpretarproceder, realizar, hacer, ejecutar, comportarse, llevar a cabo, representar, efectuar, desempeñarse (NoRAE),
Traducciones

actuar

hrát, jednat, provést

actuar

handle, spille, udføre

actuar

näytellä, suorittaa, toimia

actuar

činiti, glumiti, izvršavati

actuar

演じる, 行う, 行動する

actuar

수행하다, 연기하다, 행동하다

actuar

handla, spela, uppträda

actuar

แสดง, กระทำ, ทำ

actuar

diễn, hành động, thực hiện

actuar

Акт

actuar

行為

actuar

מעשה

actuar

A. VI
1. [actor] → to act; [cantante, banda, compañía, equipo] → to perform
actuar en una películato act o be in a film
2. (= obrar) → to act
actúa como o de mediador en el conflictohe's acting as a mediator in the conflict
actúa de manera rarahe's acting o behaving strangely
la indecisión no le dejaba actuarindecision prevented him from taking any action
el árbitro actuó bien en el partidothe referee did a good job in the match
3. (Jur) (= proceder) → to institute (legal) proceedings; [abogado] → to act
el abogado que actúa en nombre de mi familiathe lawyer acting for my family
4. (= tener efecto) → to act
la crema actúa directamente sobre la heridathe cream acts directly on the wound
el freno actúa sobre la rueda traserathe brake acts on the back wheel
B. VT (= hacer funcionar) → to work, operate

actuar

v. to act.

actuar

vi (droga, etc.) to act
Ejemplos ?
El Centro de Artes Actuadas Matsumoto en su ciudad, diseñado por Toyo Ito, tiene una fachada cubierta con lunares como influencia de sus obras.
También protagonizó películas mexicanas, escritas y actuadas por él mismo como El Chanfle y El Chanfle 2, Don ratón y don ratero, Charrito y Música de viento.
Su trabajo, es una serie de experimentos cuasi-sociales ejecutados para la cámara donde se mezclan situaciones actuadas, documentación e improvisación, cuestionando las percepciones habituales de la realidad y la verdad, la individualidad y la moralidad.
Sin embargo, Bastiano di Rossi logró darle una mejor definición, y dijo que el ballet es 'una pantomima con música y danza'. Fueron de vital importancia de cara al nacimiento del Ballet Romántico las reformas actuadas por G.
Par controlar la salida del motor, el MEC opera cinco válvulas de propelente actuadas hidraúlicamente en cada motor; las válvulas del prequemador del oxidante, del prequemador del combustible, de la principal del oxidante, de la principal del combustible, y de la cámara de refrigeración.
No se sabe con precisión si algunas de ellas eran enviadas realmente o si eran sólo una parte del libreto, pero eran contestadas de una forma chistosa, y en apariencia, de una forma improvisada. En ocasiones estas respuestas eran simplemente contestadas y otras veces eran actuadas como mini sketches y parodias.
Así, en algunos episodios, es notorio la presencia de personajes como el Señor Barriga y Ñoño, quienes eran interpretados por un solo actor, Édgar Vivar, y de Doña Florinda y La Popis, actuadas por Florinda Meza en la serie de imágenes reales.
Como varios filmes Mondo, los realizadores aseguran documentar el comportamiento real, extraño y violento y costumbres, aunque varias escenas son claramente actuadas.
Una Real Orden de 1801 -reiterada en el Reglamento de Teatros de 1807- impulsó los espectáculos y artistas locales: Se prohíbe en los teatros de España representar, cantar y bailar las piezas que no sean en idioma castellano y actuadas por actores y actrices nacionales o naturalizados en estos reinos.
El mugen nō, por otro lado, es un ruego a criaturas imaginarias, divinidades, fantasmas o demonios. Estas criaturas siempre son actuadas por el shite.
En el cortometraje, Shia LaBeouf se encuentra frente a una pantalla verde citando distintos discursos cortos en distintas situaciones actuadas.
También cuenta con sus propias series de audio escritas y actuadas por él, realizadas en colaboración con el grupo de audio amateur Darker Projects.