actuación


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con actuación: drama

actuación

1. s. f. Acción y resultado de comportarse de cierta manera no les satisfizo su actuación en la asamblea.
2. CINE, ESPECTÁCULOS, TEATRO Interpretación de un papel o ejecución de un espectáculo el cantante ha tenido una actuación deslucida.
3. DERECHO Autos o diligencias de un procedimiento judicial el juez ha decidido archivar las actuaciones.

actuación

 
f. Acción y efecto de actuar.
gram. gen. Realización de la competencia lingüística en actos de habla tanto en la producción como en la percepción lingüística.

actuación

(aktwaˈθion)
sustantivo femenino
1. manera de actuar o comportarse Su actuación no estuvo a la altura de las circunstancias.
2. hecho realizado por alguien Fue criticada la actuación del gobernador en ese caso.
3. teatro representación de un papel en una obra su brillante actuación
4. acto en que un artista presenta su espectáculo Están agotadas las entradas para la actuación de los Rolling Stones.
5. efecto de algún agente químico La actuación del ácido puede destruir el metal.
Sinónimos

actuación

sustantivo femenino
acto, acción*, proceder.
La actuación es una acción prolongada o reiterada. Se diferencia del acto en que la actuación es una serie continuada de actos, como la actuación de una junta, etc.

actuación:

diligenciaproceder, comportamiento, recital, representación, gala, función, autos, conducta, concierto, interpretación, acto,
Traducciones

actuación

herectví, představení, prezentace

actuación

fremvisning, optræden, skuespil

actuación

esitys, näytteleminen, suoritus

actuación

gluma, izvedba, prikazivanje

actuación

実行, 展示, 演技

actuación

수행, 연기, 전시회

actuación

gra, pokaz, wyniki

actuación

föreställning, skådespeleri, uppträdande

actuación

การแสดง

actuación

buổi trình diễn, diễn xuất, tiết mục biểu diễn

actuación

放映, 表演, 行动

actuación

действие

actuación

行動

actuación

SF
1. (= intervención) [de cantante, deportista] → performance; [de actor] → acting
la primera actuación pública de la bandathe band's first public performance
su actuación es lo peor de la películathe worst thing in the film is his acting
actuación en directo, actuación en vivolive performance
2. (= espectáculo) todas sus actuaciones tuvieron un gran éxito de públicoall his shows were a great success with the public
habrá dos actuaciones de jazzthere will be two jazz sessions
3. (= acción) → action
sus líneas de actuacióntheir plan of action
las actuaciones policiales fueron vanaspolice action was to no avail
criticaron la actuación del presidente ante la crisisthey criticized the president's handling of the crisis
4. (= conducta) → behaviour, behavior (EEUU), conduct
la actuación de la policía en la manifestaciónthe behaviour o conduct of the police at the demonstration
5. actuaciones (Jur) → (legal) proceedings
Ejemplos ?
La actuación de estos juicios se hará en la misma provincia donde se hubiera cometido el delito; pero cuando éste se cometa fuera de los límites de la Nación, contra el Derecho de Gentes, el Congreso determinará por una ley especial el lugar en que haya de seguirse el juicio.
Las actuaciones del facultativo de la Delegación Provincial del Ministerio de Industria y Energía se efectuarán de oficio, con independencia de la actuación judicial, si la hubiere.
Artículo 120.- El ministerio Público es un órgano independiente con autonomía funcional y autarquía financiera, que tiene por función promover la actuación de la justicia en defensa de la legalidad de los intereses generales de la sociedad, en coordinación con las demás autoridades de la República.
La actuación de Wyoming era sobresaliente y se desarrollaba en un drama de brutal energía: una pequeña parte en los bosques del Canadá y el resto en la misma Nueva York.
No hemos vuelto a ver más El Páramo. La actuación de Wyoming en él no puede ya depararnos sorpresas, fuera de las que tan dolorosamente pagamos.
Artículo 68°- Los órganos del Estado se integran y desarrollan su actividad sobre la base de los principios de la democracia socialista que se expresan en las reglas siguientes: :a) todos los órganos representativos de poder del Estado son electivos y renovables; :b) las masas populares controlan la actividad de los órganos estatales, de los diputados, de los delegados y de los funcionarios; :c) los elegidos tienen el deber de rendir cuenta de su actuación y pueden ser revocados de sus cargos en cualquier momento...
Mejor mátame, pues no soy digno de oír estas palabras.- Por dentro, TEZCATLIPOCA se reía. Bien que conocía las artes de la actuación.
Artículo 156. Es de la competencia del Poder Público Nacional: : 1. La política y la actuación internacional de la República. : 2 .
Venezuela se constituye en un Estado democrático y social de Derecho y de Justicia, que propugna como valores superiores de su ordenamiento jurídico y de su actuación, la vida, la libertad, la justicia, la igualdad, la solidaridad, la democracia, la responsabilidad social y en general, la preeminencia de los derechos humanos, la ética y el pluralismo político.
Para mí no estaríamos hoy apasionadamente engolfados, así lo creo, en la triste e insoluble división que promueve este Convenio cuyo final alegre o melancólico correrá, al fin y al cabo, a expensas de otros Estados, si antes de comprometerse la mayoría a su andamiento se hubieran revisado cuidadosamente los antecedentes internacionales de nuestra pública actuación.
El juego, el canto, el dibujo, la actuación, el modelado interconectados con ciertos conocimientos eran los detonadores de su desarrollo inicial hacia otro de más avanzada.
En la primera edición de su historia de Belgrano – ya se ha visto anteriormente – él presentó a sus lectores una versión de Artigas que si entonces aún – aunque falsa – podía ser de recibo porque pocos o nadie en aquella época habían estudiado todavía con sinceridad y libertad su período de actuación, treinta años después, cuando ya Clemente Fregeiro había publicado sus “Documentos Justificativos” y Carlos María Ramírez sostenido su aleccionadora polémica de “La Razón” con “El Sudamérica”, no era ya para ninguno admisible.