actor

(redireccionado de actores)
También se encuentra en: Sinónimos.

actor

(Del lat. actor, el que obra.)
1. s. m. CINE, OFICIOS Y PROFESIONES, TEATRO Persona que interpreta un papel en una obra teatral, de cine o de televisión el actor que interpretaba al gracioso no conectó con el público.
2. LITERATURA Personaje de una acción o de una obra literaria.
3. DERECHO Demandante o acusador.
4. actor civil DERECHO Persona que en un juicio criminal, sin acusar, exige restitución o indemnización.
NOTA: En plural: f:actriz

actor

 
m. El que representa en el teatro o en el cine.
Personaje de una obra literaria.
der. Demandante en juicio.
sociol. actor social En la sociología accionalista (V. accionalismo), individuo o conjunto de individuos que llevan a cabo acciones sociales.
teat. Para su trabajo, el actor se sirve de su propia persona, ayudándose de la voz, el gesto y los accesorios convenientes o utillaje. El medio cinematográfico ha transformado profundamente la situación del actor. En las técnicas de actuación, la diferencia con el medio teatral es apreciable; por un lado la existencia del primer plano y de diferentes planos expresivos dentro de una misma secuencia o bien la integración de su interpretación en la figura del plano general; por otro la discontinuidad de la acción en la fase de rodaje, el doblaje, etc. Por esta razón la dirección y el montaje son elementos de una relevancia igual o superior a la interpretación.

actor, -triz

(akˈtoɾ, -ˈtɾiθ)
sustantivo masculino-femenino
persona que representa un papel en una obra teatral o cinematográfica un actor de teatro
persona que representa papeles secundarios
Sinónimos

actor

sustantivo
representante, ejecutante, cómico, comediante, histrión, autor.
Cuando se trata del que hace papeles en el teatro, se usa representante; si se habla del que toca en una obra musical, ejecutante; cómico y comediante se aplican al actor de comedias o papeles jocosos; histrión, al que actuaba en el teatro antiguo, el que representaba disfrazado. En la época clásica del teatro español, se utilizaba autor.

actor

, actora
adjetivo y sustantivo
(derecho) demandante*, acusador, parte actora.
Traducciones

actor

acteur

actor

herec

actor

skuespiller

actor

näyttelijä

actor

glumac

actor

男優

actor

남자 배우

actor

acteur

actor

aktor

actor

ator

actor

skådespelare

actor

นักแสดงชาย

actor

diễn viên

actor

演员

actor

актьор

actor

演員

actor

A. ADJ (Jur) parte actoraprosecution
B. SM
1. (Teat, Cine) → actor
primer actorleading man
actor cinematográfico, actor de cinefilm actor, movie actor (EEUU)
actor de doblajedubber
actor de repartosupporting actor
2. (Jur) (= demandante) → plaintiff
Ejemplos ?
344 de la Constitución de la República, dicta que el sistema nacional de educación comprenderá las instituciones, programas, políticas, recursos y actores del proceso educativo, así como acciones en los niveles de educación inicial, básica y bachillerato, y estará articulado con el sistema de educación superior.
1.- Ámbito.- La presente Ley garantiza el derecho a la educación, determina los principios y fines generales que orientan la educación ecuatoriana en el marco del Buen Vivir, la interculturalidad y la plurinacionalidad; así como las relaciones entre sus actores.
Una sola vez a lo largo de ese largo “PROCESO” que por la forma como se desarrolló significa-en mi concepto de profesional-un baldón para la Justicia Uruguaya, se aludió, bien que confusamente, al episodio de la calle Ancha, especificándose que los “VOLUNTARIOS DE ORIBE” habían sido sus promotores y actores principales.
Un repaso sobre las edades de nuestros dirigentes políticos en la lucha por la Independencia, por el triunfo del liberalismo y en la batalla contra la Intervención, así como sobre los precursores y actores de nuestra Revolución, basta para convencernos de que asistimos a un procedimiento probado en el curso de nuestra historia.
Concretamente, deberían consistir en: una política nacional de ciencia a largo plazo, que se ha de elaborar conjuntamente con los principales actores de los sectores público y privado; el apoyo a la enseñanza y la investigación científicas; la instauración de una cooperación entre organismos de investigación y desarrollo, universidades y empresas en el marco de los sistemas nacionales de innovación; la creación y el mantenimiento de entidades nacionales encargadas de la evaluación y la gestión de los riesgos, la reducción de la vulnerabilidad a éstos y la seguridad y la salud; e incentivos para favorecer las inversiones, investigaciones e innovaciones.
—exclamó una de ellas. —¡Qué actuaciones! No hay otros actores en el mundo igual a ellos. Si lo digo, niñas; como los griegos no hay otros.
Lo arrasan y lo que dicen locutores, cantantes, cómicos, actores, actrices, suele tener más atractivo y repercusión que lo que un devaluado profesorado intenta enseñar.
Los muchachos saben más, al dedillo, las aventuras de sus actores, actrices o deportistas favoritos que las desventuras y logros de los héroes de la historia y de la cultura.
Insta a los Estados a que establezcan formas eficaces de colaboración con todos los actores pertinentes de la sociedad civil, incluidas las organizaciones no gubernamentales que se esfuerzan en promover la igualdad de género y el adelanto de la mujer, especialmente de las mujeres víctimas de discriminación múltiple, a que refuercen las formas de colaboración existentes y a que les proporcionen, según proceda, el apoyo necesario, con el fin de promover la aplicación de un enfoque integrado y global a la eliminación de todas las formas de discriminación contra las mujeres y las jóvenes; Organizaciones no gubernamentales 213.
Medios de Comunicación 24 Los medios de comunicación, en todas sus modalidades y regímenes de propiedad, tienen también un cometido indispensable como actores en el desarrollo de la sociedad de la información y se considera que son un importante contribuyente a la libertad de expresión y la pluralidad de la información.
De ahí que hoy convoco a todos los partidos políticos, a sus dirigencias y militancias, a todos los actores sociales, incluso a quienes se han inconformado apartándose de la vida institucional, para que de inmediato iniciemos la discusión franca, abierta, respetuosa e intensa de todos los temas que pueden contribuir a fincar la democracia que merecemos los mexicanos.
Transparencia, exigibilidad y rendición de cuentas.- Se garantiza la transparencia en la gestión del Sistema Educativo Nacional, en consecuencia la sociedad accederá a la información plena acerca de los recursos empleados y las acciones tomadas por los actores del Sistema Educativo, para determinar sus logros, debilidades y sostenibilidad del proceso.