acrecentar

(redireccionado de acrecientan)
También se encuentra en: Sinónimos.

acrecentar

1. v. tr. y prnl. Aumentar, hacer crecer la cantidad o la importancia de una cosa la cosecha se ha acrecentado este año.
2. v. tr. Hacer que una persona mejore económica o profesionalmente. enriquecer
NOTA: Se conjuga como: pensar

acrecentar

 
tr.-prnl. Aumentar.
tr. {fact.} Hacer que [una pers.] adelante en empleos, autoridad, etc.
V. conjugación (cuadro) [3] como acertar.

acrecentar

(akɾeθenˈtaɾ)
verbo transitivo
dar mayor tamaño o importancia a algo acrecentar el turismo

acrecentar


Participio Pasado: acrecentado
Gerundio: acrecentando

Presente Indicativo
yo acreciento
tú acrecientas
Ud./él/ella acrecienta
nosotros, -as acrecentamos
vosotros, -as acrecentáis
Uds./ellos/ellas acrecientan
Imperfecto
yo acrecentaba
tú acrecentabas
Ud./él/ella acrecentaba
nosotros, -as acrecentábamos
vosotros, -as acrecentabais
Uds./ellos/ellas acrecentaban
Futuro
yo acrecentaré
tú acrecentarás
Ud./él/ella acrecentará
nosotros, -as acrecentaremos
vosotros, -as acrecentaréis
Uds./ellos/ellas acrecentarán
Pretérito
yo acrecenté
tú acrecentaste
Ud./él/ella acrecentó
nosotros, -as acrecentamos
vosotros, -as acrecentasteis
Uds./ellos/ellas acrecentaron
Condicional
yo acrecentaría
tú acrecentarías
Ud./él/ella acrecentaría
nosotros, -as acrecentaríamos
vosotros, -as acrecentaríais
Uds./ellos/ellas acrecentarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo acrecentara
tú acrecentaras
Ud./él/ella acrecentara
nosotros, -as acrecentáramos
vosotros, -as acrecentarais
Uds./ellos/ellas acrecentaran
yo acrecentase
tú acrecentases
Ud./él/ella acrecentase
nosotros, -as acrecentásemos
vosotros, -as acrecentaseis
Uds./ellos/ellas acrecentasen
Presente de Subjuntivo
yo acreciente
tú acrecientes
Ud./él/ella acreciente
nosotros, -as acrecentemos
vosotros, -as acrecentéis
Uds./ellos/ellas acrecienten
Futuro de Subjuntivo
yo acrecentare
tú acrecentares
Ud./él/ella acrecentare
nosotros, -as acrecentáremos
vosotros, -as acrecentareis
Uds./ellos/ellas acrecentaren
Imperativo
acrecienta (tú)
acreciente (Ud./él/ella)
acrecientad (vosotros, -as)
acrecienten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había acrecentado
tú habías acrecentado
Ud./él/ella había acrecentado
nosotros, -as habíamos acrecentado
vosotros, -as habíais acrecentado
Uds./ellos/ellas habían acrecentado
Futuro Perfecto
yo habré acrecentado
tú habrás acrecentado
Ud./él/ella habrá acrecentado
nosotros, -as habremos acrecentado
vosotros, -as habréis acrecentado
Uds./ellos/ellas habrán acrecentado
Pretérito Perfecto
yo he acrecentado
tú has acrecentado
Ud./él/ella ha acrecentado
nosotros, -as hemos acrecentado
vosotros, -as habéis acrecentado
Uds./ellos/ellas han acrecentado
Condicional Anterior
yo habría acrecentado
tú habrías acrecentado
Ud./él/ella habría acrecentado
nosotros, -as habríamos acrecentado
vosotros, -as habríais acrecentado
Uds./ellos/ellas habrían acrecentado
Pretérito Anterior
yo hube acrecentado
tú hubiste acrecentado
Ud./él/ella hubo acrecentado
nosotros, -as hubimos acrecentado
vosotros, -as hubísteis acrecentado
Uds./ellos/ellas hubieron acrecentado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya acrecentado
tú hayas acrecentado
Ud./él/ella haya acrecentado
nosotros, -as hayamos acrecentado
vosotros, -as hayáis acrecentado
Uds./ellos/ellas hayan acrecentado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera acrecentado
tú hubieras acrecentado
Ud./él/ella hubiera acrecentado
nosotros, -as hubiéramos acrecentado
vosotros, -as hubierais acrecentado
Uds./ellos/ellas hubieran acrecentado
Presente Continuo
yo estoy acrecentando
tú estás acrecentando
Ud./él/ella está acrecentando
nosotros, -as estamos acrecentando
vosotros, -as estáis acrecentando
Uds./ellos/ellas están acrecentando
Pretérito Continuo
yo estuve acrecentando
tú estuviste acrecentando
Ud./él/ella estuvo acrecentando
nosotros, -as estuvimos acrecentando
vosotros, -as estuvisteis acrecentando
Uds./ellos/ellas estuvieron acrecentando
Imperfecto Continuo
yo estaba acrecentando
tú estabas acrecentando
Ud./él/ella estaba acrecentando
nosotros, -as estábamos acrecentando
vosotros, -as estabais acrecentando
Uds./ellos/ellas estaban acrecentando
Futuro Continuo
yo estaré acrecentando
tú estarás acrecentando
Ud./él/ella estará acrecentando
nosotros, -as estaremos acrecentando
vosotros, -as estaréis acrecentando
Uds./ellos/ellas estarán acrecentando
Condicional Continuo
yo estaría acrecentando
tú estarías acrecentando
Ud./él/ella estaría acrecentando
nosotros, -as estaríamos acrecentando
vosotros, -as estaríais acrecentando
Uds./ellos/ellas estarían acrecentando
Traducciones

acrecentar

to increase, enhance, aggrandize, amplify, augment

acrecentar

avancer, progresser

acrecentar

Erhöhen

acrecentar

wzrost

acrecentar

αύξηση

acrecentar

增加

acrecentar

增加

acrecentar

증가

acrecentar

öka

acrecentar

เพิ่ม

acrecentar

A. VT (= aumentar) → to increase, augment; (= ascender) [+ persona] → to advance, promote
B. (acrecentarse) VPRto increase, grow
Ejemplos ?
¿Quién su miedo Si el peligro se acerca? Vuestra fuga Y loco clamoreo al ciudadano Terror infunden y ánimo cobarde, Y acrecientan su fuerza al enemigo.
Caballeros andantes del ideal nuevo, Quijotes de la gran Caballería que se va a formar para dar la batalla definitiva a los credos abstractos, desustanciadores y esterilizantes que amenazan de muerte a las fuerzas eternas y divinas que mantienen, prolongan y acrecientan los maravillosos fenómenos de la vida y de la cultura.
En vano nuestros ojos se afanan por hallarle Del tenebroso velo que le embozó detras, Que cuanto mas los ojos se empeñan en buscarle, Se esconde el firmamento de nuestros ojos mas. ¡Las nubes solamente!---¡Las nubes se acrecientan Sobre el dormido mundo!---¡Las nubes por doquier!
EFLUVIO A cada palpitar de mis nostalgias se me derrama el corazón de nácar y surcan sus luces en acordes de músicas floridas y aeronautas el cauce inagotable de mi alma. Es un claro germinar colores que acrecientan senderos ufanías donde vagan las nacientes ansias que fermentan alegrías.
Tales transformaciones últimas se acrecientan en la práctica literaria, de donde un enunciado mínimo o una cadena de enunciados mínimos alcanzan un grado de transformaciones tan intensas que la complejidad deviene triunfo poético.
Y ella, radiante de orgullo, alimenta en su ilusión los hechizos que le embriagan, con estudiado primor. Con lujosos atavíos astuta se engalanó, que acrecientan el deseo del turbado corazón.
Instituye fronteras que no puedas franquear aunque quieras; que desaparezcan de una vez por todas esos bienes insidiosos, mejores cuando esperados que cuando alcanzados. Si algo en ellos hubiera de sólido, alguna vez terminarían por colmar: pero no; sólo acrecientan la sed de quienes los beben.
Me parece que mi espíritu, mil veces más exaltado entonces, aborrece y desprecia mucho mejor esa repugnante quimera; quisiera encontrar una forma de denostarlo o de ultrajarlo más; y cuando mis malditas reflexiones me llevan a la convicción de la nulidad de ese repugnante objeto de mi odio, me excito, y querría poder reconstruir al punto el fantasma para que mi rabia se dirigiera al menos contra algo. Imitadme, mujer encantadora, y veréis cómo tales palabras acrecientan de modo infalible vuestros sentidos.
Las medidas internas, los nuevos mecanismos y las acciones puestas en juego para cambiar el signo de las operaciones con el exterior se ajustan a las exigencias actuales y acrecientan la flexibilidad del sistema.
Todas estas tareas primordiales, otras derivadas y muchas más complementarias, acrecientan aceleradamente el patrimonio del pueblo, y multiplican sus actividades productivas y consumidoras de bienes y servicios.
Mientras el país progresa en un marco de justicia y libertad, mientras nuestra capacidad se expande con obras que acrecientan el potencial generador de riqueza y de divisas, mientras aumenta el prestigio de nuestra solidez económica en el mundo y la confianza de la comunidad financiera internacional, aún hay algunos medrosos que se resisten a participar en el gran proyecto nacional.
En vano nuestros ojos se afanan por hallarle del tenebroso velo que le embozó detrás; que cuanto más los ojos se empeñan en buscarle, se esconde el firmamento de nuestros ojos más. ¡Las nubes solamente! - ¡Las nubes se acrecientan sobre el dormido mundo! - Las nubes por doquier!