acrecentar

(redireccionado de acrecentó)
También se encuentra en: Sinónimos.

acrecentar

1. v. tr. y prnl. Aumentar, hacer crecer la cantidad o la importancia de una cosa la cosecha se ha acrecentado este año.
2. v. tr. Hacer que una persona mejore económica o profesionalmente. enriquecer
NOTA: Se conjuga como: pensar

acrecentar

 
tr.-prnl. Aumentar.
tr. {fact.} Hacer que [una pers.] adelante en empleos, autoridad, etc.
V. conjugación (cuadro) [3] como acertar.

acrecentar

(akɾeθenˈtaɾ)
verbo transitivo
dar mayor tamaño o importancia a algo acrecentar el turismo

acrecentar


Participio Pasado: acrecentado
Gerundio: acrecentando

Presente Indicativo
yo acreciento
tú acrecientas
Ud./él/ella acrecienta
nosotros, -as acrecentamos
vosotros, -as acrecentáis
Uds./ellos/ellas acrecientan
Imperfecto
yo acrecentaba
tú acrecentabas
Ud./él/ella acrecentaba
nosotros, -as acrecentábamos
vosotros, -as acrecentabais
Uds./ellos/ellas acrecentaban
Futuro
yo acrecentaré
tú acrecentarás
Ud./él/ella acrecentará
nosotros, -as acrecentaremos
vosotros, -as acrecentaréis
Uds./ellos/ellas acrecentarán
Pretérito
yo acrecenté
tú acrecentaste
Ud./él/ella acrecentó
nosotros, -as acrecentamos
vosotros, -as acrecentasteis
Uds./ellos/ellas acrecentaron
Condicional
yo acrecentaría
tú acrecentarías
Ud./él/ella acrecentaría
nosotros, -as acrecentaríamos
vosotros, -as acrecentaríais
Uds./ellos/ellas acrecentarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo acrecentara
tú acrecentaras
Ud./él/ella acrecentara
nosotros, -as acrecentáramos
vosotros, -as acrecentarais
Uds./ellos/ellas acrecentaran
yo acrecentase
tú acrecentases
Ud./él/ella acrecentase
nosotros, -as acrecentásemos
vosotros, -as acrecentaseis
Uds./ellos/ellas acrecentasen
Presente de Subjuntivo
yo acreciente
tú acrecientes
Ud./él/ella acreciente
nosotros, -as acrecentemos
vosotros, -as acrecentéis
Uds./ellos/ellas acrecienten
Futuro de Subjuntivo
yo acrecentare
tú acrecentares
Ud./él/ella acrecentare
nosotros, -as acrecentáremos
vosotros, -as acrecentareis
Uds./ellos/ellas acrecentaren
Imperativo
acrecienta (tú)
acreciente (Ud./él/ella)
acrecientad (vosotros, -as)
acrecienten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había acrecentado
tú habías acrecentado
Ud./él/ella había acrecentado
nosotros, -as habíamos acrecentado
vosotros, -as habíais acrecentado
Uds./ellos/ellas habían acrecentado
Futuro Perfecto
yo habré acrecentado
tú habrás acrecentado
Ud./él/ella habrá acrecentado
nosotros, -as habremos acrecentado
vosotros, -as habréis acrecentado
Uds./ellos/ellas habrán acrecentado
Pretérito Perfecto
yo he acrecentado
tú has acrecentado
Ud./él/ella ha acrecentado
nosotros, -as hemos acrecentado
vosotros, -as habéis acrecentado
Uds./ellos/ellas han acrecentado
Condicional Anterior
yo habría acrecentado
tú habrías acrecentado
Ud./él/ella habría acrecentado
nosotros, -as habríamos acrecentado
vosotros, -as habríais acrecentado
Uds./ellos/ellas habrían acrecentado
Pretérito Anterior
yo hube acrecentado
tú hubiste acrecentado
Ud./él/ella hubo acrecentado
nosotros, -as hubimos acrecentado
vosotros, -as hubísteis acrecentado
Uds./ellos/ellas hubieron acrecentado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya acrecentado
tú hayas acrecentado
Ud./él/ella haya acrecentado
nosotros, -as hayamos acrecentado
vosotros, -as hayáis acrecentado
Uds./ellos/ellas hayan acrecentado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera acrecentado
tú hubieras acrecentado
Ud./él/ella hubiera acrecentado
nosotros, -as hubiéramos acrecentado
vosotros, -as hubierais acrecentado
Uds./ellos/ellas hubieran acrecentado
Presente Continuo
yo estoy acrecentando
tú estás acrecentando
Ud./él/ella está acrecentando
nosotros, -as estamos acrecentando
vosotros, -as estáis acrecentando
Uds./ellos/ellas están acrecentando
Pretérito Continuo
yo estuve acrecentando
tú estuviste acrecentando
Ud./él/ella estuvo acrecentando
nosotros, -as estuvimos acrecentando
vosotros, -as estuvisteis acrecentando
Uds./ellos/ellas estuvieron acrecentando
Imperfecto Continuo
yo estaba acrecentando
tú estabas acrecentando
Ud./él/ella estaba acrecentando
nosotros, -as estábamos acrecentando
vosotros, -as estabais acrecentando
Uds./ellos/ellas estaban acrecentando
Futuro Continuo
yo estaré acrecentando
tú estarás acrecentando
Ud./él/ella estará acrecentando
nosotros, -as estaremos acrecentando
vosotros, -as estaréis acrecentando
Uds./ellos/ellas estarán acrecentando
Condicional Continuo
yo estaría acrecentando
tú estarías acrecentando
Ud./él/ella estaría acrecentando
nosotros, -as estaríamos acrecentando
vosotros, -as estaríais acrecentando
Uds./ellos/ellas estarían acrecentando
Traducciones

acrecentar

to increase, enhance, aggrandize, amplify, augment

acrecentar

avancer, progresser

acrecentar

Erhöhen

acrecentar

wzrost

acrecentar

αύξηση

acrecentar

增加

acrecentar

增加

acrecentar

증가

acrecentar

öka

acrecentar

เพิ่ม

acrecentar

A. VT (= aumentar) → to increase, augment; (= ascender) [+ persona] → to advance, promote
B. (acrecentarse) VPRto increase, grow
Ejemplos ?
La compasión de Claude se acrecentó al comprobar aquellas deformidades y prometió en lo íntimo de su corazón educar a aquel niño por amor a su hermano a fin de que, cualesquiera que fueran las faltas que su hermano Jehan pudiera cometer, tuviera en su favor aquella obra de caridad hecha a su intención.
Leonisa acrecentó en Halima el torpe deseo y el amor, dándole muy buenas esperanzas que Mario haría todo lo que pidiese; pero que había de dejar pasar primero dos lunes, antes que concediese con lo que deseaba él mucho más que ella; y este tiempo y término pedía, a causa que hacía una plegaria y oración a Dios para que le diese libertad.
El pobre Manolo no se portaba tan mal. -Era fiel, buen marido... -Acrecentó su fortuna... -Al chico le adoraba... No se consolaba de verle así...
La corrupción interna del proyecto civilizador español en México, mantuvo y acrecentó enormemente el problema de corrupción que venían sufriendo los pueblos mesoamericanos del período Postclásico.
Respecto a lo que dice de aquella tierra, esto es, de la tierra de Sennaar, perteneciente al reino de Nemrod, salió Asar, que edificó a Nínive y otras ciudades, esto sucedió mucho después, lo cual narra de paso la Escritura con esta ocasión, por la nobleza del reino de los asirios, que maravillosamente dilató y acrecentó Nino, hijo de Belo, fundador de la gran ciudad de Nínive, de quien ésta tomó su nombre, de modo que Nino se llamó Nínive.
Y tanto se acrecentó la soberbia de HUEMAC que sin darse cuenta del abandono en que se encontraba sumida la gran TOLLAN, sólo le importa rodearse de elogios y de aparentes riquezas.
De la muerte voluntaria por miedo de la pena o deshonra Si a ninguno de los hombres es lícito matar a otro de propia autoridad, aunque verdaderamente sea culpado, porque ni la ley divina ni la humana nos da facultad para quitarle la vida; sin duda que el que se mata a sí mismo también es homicida, haciéndose tanto más culpado cuando se dio muerte, cuanta menos razón tuvo para matarse; porque si justamente abominamos de la acción de Judas y la misma verdad condena su deliberación, pues con ahorcarse más acrecentó que satisfizo el crimen de su traición (ya que...
A los hijos de sus enemigos que habían muerto, no ya por orden suya, sino arrebatados del ímpetu y furia de la guerra, acogiéndose, aun no siendo cristianos, a la Iglesia, con esta ocasión quiso que fuesen cristianos, y como tales los amó con caridad cristiana, y no sólo no les quitó la hacienda, sino que los acrecentó y honró con oficios y dignidades.
¿Cómo puedo presentarme ante él? –Y al mirarse maquinalmente los botines comprobó que estaban deslustrados, lo que acrecentó su confusión–.
Supuso que dentro de ella existiría alguna pintura que su amigo quería llevar de contrabando, a pesar de que tenía una inscripción que indicaba a Mrs. Adelaida Curtis. El misterio acrecentó cuando la caja fue guardada en el camarote de Mr. Y Mrs.
Así también, nuestra defensa de la Comuna tuvo consecuencias desagradables, pues «apartó de nuestro lado a muchas personas que estaban bien dispuestas hacia nosotros y, en general, acrecentó el odio que nos tenía la burguesía ».
El Presidente López Mateos acrecentó nuestro patrimonio material y espiritual; engrandeció a nuestra patria en todos los órdenes; llevó a México por el mundo, con sus ideas y con sus anhelos de fraternidad universal; se preocupó por la suerte de todos los mexicanos, dentro del concierto de la gran familia que forma la humanidad.