acotar

(redireccionado de acotadas)
También se encuentra en: Sinónimos.

acotar

(De a- + coto.)
1. v. tr. Limitar un terreno con cotos para reservar su uso acotó la heredad para evitar el trasiego de otros rebaños.
2. Marcar límites en algo o limitar su uso acotó el acceso a la base de datos. delimitar
3. Elegir o aceptar alguna cosa.
4. Afirmar algo con el apoyo de testimonios, libros o documentos. atestiguar
5. v. prnl. Salvaguardarse dentro de los cotos de otra jurisdicción.
6. Ampararse o apoyarse en un argumento o condición.

acotar

(De a- + cota.)
1. v. tr. Poner cotas o números en un plano.
2. INFORMÁTICA Cambiar de escala las magnitudes de un problema para ajustarlas al cálculo con ordenador.

acotar

(Del cat. acotar, cortar un árbol a ras de suelo para que vuelva a retoñar < germ. skot, retoño.)
v. tr. AGRICULTURA Podar todas las ramas de un árbol por la parte que termina el tronco y comienzan las ramas.

acotar

 
tr. Amojonar [un terreno] por medio de cotos.
Fijar, señalar.
Reservar el uso [de un terreno].
prnl. Ponerse a salvo, metiéndose en los cotos de otra jurisdicción.
tr. Poner acotaciones [a un escrito].
Aceptar [una cosa].
Atestiguar algo en la fe de un tercero o de un escrito: acotó con fulano.
Poner números o cotas en los planos topográficos.
Cortar a un árbol todas las ramas por la cruz.

acotar

(ako'taɾ)
verbo transitivo
1. delimitar visiblemente un terreno acotar una superficie de cultivo
2. establecer los límites de una realidad material o inmaterial acotar un campo de estudio

acotar

(ako'taɾ)
verbo transitivo
1. poner comentarios a un escrito o impreso Acotaba ejemplos al margen de sus apuntes.
2. agregar una observación oral a un discurso Acotaba al orador con intromisiones fuera de lugar.

acotar


Participio Pasado: acotado
Gerundio: acotando

Presente Indicativo
yo acoto
tú acotas
Ud./él/ella acota
nosotros, -as acotamos
vosotros, -as acotáis
Uds./ellos/ellas acotan
Imperfecto
yo acotaba
tú acotabas
Ud./él/ella acotaba
nosotros, -as acotábamos
vosotros, -as acotabais
Uds./ellos/ellas acotaban
Futuro
yo acotaré
tú acotarás
Ud./él/ella acotará
nosotros, -as acotaremos
vosotros, -as acotaréis
Uds./ellos/ellas acotarán
Pretérito
yo acoté
tú acotaste
Ud./él/ella acotó
nosotros, -as acotamos
vosotros, -as acotasteis
Uds./ellos/ellas acotaron
Condicional
yo acotaría
tú acotarías
Ud./él/ella acotaría
nosotros, -as acotaríamos
vosotros, -as acotaríais
Uds./ellos/ellas acotarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo acotara
tú acotaras
Ud./él/ella acotara
nosotros, -as acotáramos
vosotros, -as acotarais
Uds./ellos/ellas acotaran
yo acotase
tú acotases
Ud./él/ella acotase
nosotros, -as acotásemos
vosotros, -as acotaseis
Uds./ellos/ellas acotasen
Presente de Subjuntivo
yo acote
tú acotes
Ud./él/ella acote
nosotros, -as acotemos
vosotros, -as acotéis
Uds./ellos/ellas acoten
Futuro de Subjuntivo
yo acotare
tú acotares
Ud./él/ella acotare
nosotros, -as acotáremos
vosotros, -as acotareis
Uds./ellos/ellas acotaren
Imperativo
acota (tú)
acote (Ud./él/ella)
acotad (vosotros, -as)
acoten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había acotado
tú habías acotado
Ud./él/ella había acotado
nosotros, -as habíamos acotado
vosotros, -as habíais acotado
Uds./ellos/ellas habían acotado
Futuro Perfecto
yo habré acotado
tú habrás acotado
Ud./él/ella habrá acotado
nosotros, -as habremos acotado
vosotros, -as habréis acotado
Uds./ellos/ellas habrán acotado
Pretérito Perfecto
yo he acotado
tú has acotado
Ud./él/ella ha acotado
nosotros, -as hemos acotado
vosotros, -as habéis acotado
Uds./ellos/ellas han acotado
Condicional Anterior
yo habría acotado
tú habrías acotado
Ud./él/ella habría acotado
nosotros, -as habríamos acotado
vosotros, -as habríais acotado
Uds./ellos/ellas habrían acotado
Pretérito Anterior
yo hube acotado
tú hubiste acotado
Ud./él/ella hubo acotado
nosotros, -as hubimos acotado
vosotros, -as hubísteis acotado
Uds./ellos/ellas hubieron acotado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya acotado
tú hayas acotado
Ud./él/ella haya acotado
nosotros, -as hayamos acotado
vosotros, -as hayáis acotado
Uds./ellos/ellas hayan acotado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera acotado
tú hubieras acotado
Ud./él/ella hubiera acotado
nosotros, -as hubiéramos acotado
vosotros, -as hubierais acotado
Uds./ellos/ellas hubieran acotado
Presente Continuo
yo estoy acotando
tú estás acotando
Ud./él/ella está acotando
nosotros, -as estamos acotando
vosotros, -as estáis acotando
Uds./ellos/ellas están acotando
Pretérito Continuo
yo estuve acotando
tú estuviste acotando
Ud./él/ella estuvo acotando
nosotros, -as estuvimos acotando
vosotros, -as estuvisteis acotando
Uds./ellos/ellas estuvieron acotando
Imperfecto Continuo
yo estaba acotando
tú estabas acotando
Ud./él/ella estaba acotando
nosotros, -as estábamos acotando
vosotros, -as estabais acotando
Uds./ellos/ellas estaban acotando
Futuro Continuo
yo estaré acotando
tú estarás acotando
Ud./él/ella estará acotando
nosotros, -as estaremos acotando
vosotros, -as estaréis acotando
Uds./ellos/ellas estarán acotando
Condicional Continuo
yo estaría acotando
tú estarías acotando
Ud./él/ella estaría acotando
nosotros, -as estaríamos acotando
vosotros, -as estaríais acotando
Uds./ellos/ellas estarían acotando
Sinónimos

acotar

Traducciones

acotar

VT
1. [+ terreno] (= marcar) → to survey, mark out; (= poner cotos en) → to limit, set bounds to; [+ caza] → to fence in, protect
2. [+ página] → to annotate; [+ mapa] → to mark elevations on
3. [+ árboles] → to lop
4. (= aceptar) → to accept, adopt; (= elegir) → to choose; (= avalar) → to vouch for; (= comprobar) → to check, verify
Ejemplos ?
En cuestiones de maniobrabilidad era igual que los cazas aliados, pero su velocidad superior, robustez estructural, las dimensiones acotadas, potente armamento y su cabina que permitía gran visibilidad, le hacían un enemigo muy difícil, cuando no imposible de batir.
Su uso se justifica en la simplicidad con que permiten, atendiendo a la forma del diagrama, sintonizar diferentes controladores (mediante el empleo de redes de adelanto o retraso, y los conceptos de margen de fase y margen de ganancia, estrechamente ligados éstos últimos a los llamados diagramas de Nyquist), y porque permiten, en un reducido espacio, representar un amplio espectro de frecuencias. En la teoría de control, ni la fase ni el argumento están acotadas salvo por características propias del sistema.
Tiene una capacidad para 19.782 espectadores y fue construido en 1936, pero desde entonces ha sufrido varias remodelaciones. Tiene 26 suites de lujo y 390 asientos de palco divididos en 100 zonas acotadas.
De la ubicación del pueblo algunos cientos de metros más al sur de lo que está ahora da noticia el descubrimiento del antiguo cementerio (con tumbas acotadas por grandes lascas de piedra) durante la construcción de la carretera, allá por los años cuarenta del pasado siglo, en las huertas de "El Pozón", al lado mismo de lo que en El Vaguiello se conoce como " La huerta de la Iglesia ".
Lo anterior es aplicable para las entidades que atienden las obligaciones en materia de vivienda previstas en la fracción XII del Apartado A del artículo 123 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y en el inciso f) de la fracción XI del Apartado B de la propia Carta Magna, que se regirán en los términos de las leyes que regulan su propia organización y funcionamiento y adecuarán sus lineamientos con los definidos en esta Ley y el Programa Sectorial de Vivienda en los términos de la Ley de Planeación y demás leyes aplicables, adquiriendo las obligaciones acotadas en esta Ley.
En este sentido, las matemáticas posibilitan la creación de modelos simplificados del mundo real y permiten interpretaciones acotadas, cuantitativas y cualitativas, del mismo.
Se tienen estas cantidades de vértices y aristas debido a que los sitios más lejanos suele tener asociados regiones de Voronói no acotadas conformadas por aristas y semi-aristas (aristas que tienen un vértice de inicio pero no uno final).
El espacio de todas las funciones continuas scriptstyle f:a,b to mathbb K definidas sobre un intervalo compacto (cerrado y acotado) a, b tiene la estructura de espacio de Banach si definimos la norma según;f; = sup f(x):x in a,b. Esta es una norma, gracias al hecho de que las funciones continuas definidas sobre un intervalo cerrado están acotadas.
Por ejemplo, las funciones trigonométricas sin x y cos x, para las cuales f(D) =-1,+1, son funciones acotadas ya que todos sus posibles resultados están contenidos en un intervalo numérico acotado, en este caso el intervalo cerrado -1,1.
El campo de maniobras, tiene tres areas de tiro de grueso calibre para explosivos de aviación, artillería y blindados, a estas áreas acotadas las rodea un área de posible caída de explosivos y a su vez esta área está rodeada de un área adicional de seguridad de exclusión.
Las pasivas no pueden realizar labores de monitorización continua, sino que realizan tareas bajo demanda cuando los lectores se las solicitan. Son útiles para realizar actividades regulares y bien definidas con necesidades de almacenamiento y seguridad acotadas.
El sector central, de uso protocolario, está dominado por un patio rectangular cuyos lados menores iban ocupados por albercas, pórticos y estancias alargadas acotadas en los extremos por alcobas.