acostumbrado


También se encuentra en: Sinónimos.

acostumbrado, -da

(akostumˈβɾaðo, -ða)
abreviación
1. que se repite, es frecuente o habitual su dieta acostumbrada
2. persona que tiene hábitos o costumbres Está acostumbrado a comer carne.

acostumbrado, -da

(akostum'bɾaðo, -ða)
abreviación
que se hace u ocurre con frecuencia Salió con uno de sus acostumbrados consejos.

acostumbrado, -da

(akostumˈβɾaðo, -ða)
abreviación
1. que se repite, es frecuente o habitual su dieta acostumbrada
2. persona que tiene hábitos o costumbres Está acostumbrado a comer carne.

acostumbrado, -da

(akostum'bɾaðo, -ða)
abreviación
que se hace u ocurre con frecuencia Salió con uno de sus acostumbrados consejos.
Sinónimos
Traducciones

acostumbrado

accustomed, usual, customary

acostumbrado

ADJ
1. (= normal) → usual, customary (frm)
se vieron en el lugar acostumbradothey met at the usual o (frm) customary place
se acostó antes de lo acostumbradoshe went to bed earlier than usual
2. acostumbrado a algoused to sth
no estoy acostumbrada al calorI'm not used to the heat
está acostumbrado a trabajar de nochehe's used to working at night
ya estoy acostumbrado a que no me entiendanI'm used to o (frm) accustomed to not being understood
3. bien acostumbrado: su marido está muy bien acostumbradoher husband is very well trained
mal acostumbrado: sus hijos están muy mal acostumbradosher children are very spoilt
su mujer lo tiene muy mal acostumbradohis wife spoils him (rotten)

acostumbrado-a

a. accustomed, used to;
no ___unaccustomed.
Ejemplos ?
Cuando yo cumpla medio siglo, y sea ya otro hombre, enfermo, viejo y acostumbrado a la idea de la esclavitud, nos casaremos sin que nadie se entere, y nos iremos fuera de Madrid, al campo, donde no haya público, donde nadie pueda burlarse del antiguo Capitán Veneno...
Vino en seguida donde estaba el niño y le preguntó si quería trabajar. El niño le contestó que sí y que estaba acostumbrado al trabajo, pero que no quería salir del cielo.
-dijo una mariquita de escudo rojo punteado de negro, que volaba por allí. -Estoy acostumbrado a cosas mejores -contestó el escarabajo-.
Justamente así iba vestido los días de fiesta el viejo Antón, uno de los solterones más empedernidos de la calleja; sólo que en vez del sombrero alto llevaba una capucha, y debajo de ella un gorro de punto, un auténtico gorro de dormir. Se había acostumbrado a llevarlo, y jamás se lo quitaba de la cabeza; y tenía dos gorros de éstos.
Él que estaba tan acostumbrado a doblarse como chupa dedo gordo de la nobleza.-Mientras más blando esté el cableado, más se va doblando, pero como está bien estirado, sólo retiembla.
Yo quería acabar, y mi mano iba a concluir la carta, pero hay que cumplir el rito acostumbrado y dar a la carta el medio para hacer su camino.
Aquí, (dice Séneca) podría concluir mi carta, no sea que te he acostumbrado mal- Los reyes “partos” no pueden ser saludados de ninguno sin recibir un regalo; igualmente a ti no se te puede decir adiós gratis.
Y en la misma conformidad, habiendo comparecido los dichos Cristóbal de Torres, Mayordomo de la Ciudad y el Alférez Bartolomé Carrasco, Mayordomo del Hospital Real, hicieron el juramento acostumbrado en la forma arriba dicha.
Nuestro país está acostumbrado desde hace mucho tiempo a tomar sus actitudes con apego al más estricto derecho internacional y teniendo en cuenta solamente los sagrados intereses de la patria.” “Con estos antecedentes, vale decir que nuestro país no podía firmar un pacto en el que no cabía la discusión de sus términos.
30 El 20 proyecto fue: que todos los que por ordenanza, decreto, ó estatuto deban á puedan traer bandas, inclusos los Grandes Oficiales de la Legion de Mérito de Chile, la usasen del modo ordinario, y acostumbrado, y porque la banda que sirve de divisa al Supremo Director del Estado, debe diferenciarse de las otras de suerte que jamás se confunda con ellas, y que sea bastante notable la diferencia, serán peculiares y privativos de ella los dos colores blanco y azul que la distinguen en la forma que hasta ahora se han usado, y en ella se pondrá un sol bordado de oro en la parte que cruza desde el hombro hasta el costado de modo que caiga sobre el pecho, y se haga bien visible.
Estos hombres-bestias, estos seres bárbaros, que apenas habían acostumbrado su columna vertebral a la verticalidad, sintiendo la atracción, por la longitud de sus brazos, a volver a descansar sobre las cuatro patas, son los grandes inventores que yo admiro, los Inolvidables bienhechores de la Humanidad.
Y es mi merced y voluntad, y mando que todas las Cartas, Ventas, Poderes, Obligaciones, Testamentos, Cobdicilios y otras cualesquier Escripturas y Autos: Judiciales o Extrajudiciales, que ante vos pasaren y se otorgaren, en que fuere puesto el día, mes y año y lugar donde se otorgaren y los testigos que a ello fueren presentes y vuestro signo acostumbrado...