acorralar

(redireccionado de acorralado)
También se encuentra en: Sinónimos.

acorralar

1. v. tr. Hacer que una persona o un animal se sitúe en un lugar del que no puede escapar le acorraló en una calle sin salida. aislar, cercar
2. Dejar a una persona confundida y sin respuesta en una discusión. confundir
3. Intimidar o causar miedo a una persona. asustar
4. v. tr. y prnl. GANADERÍA Poner el ganado en el corral acorraló las crías para separarlas de la madre.

acorralar

 
tr. Encerrar [los ganados] en el corral.
fig.Llevar a un lugar dentro de unos límites, impidiendo la salida.
Dejar [a uno] confundido y sin respuesta.
tr.-prnl. Intimidar, acobardar.

acorralar

(akoraˈlaɾ)
verbo transitivo
1. hacer entrar el ganado en un corral o establo Los vaqueros acorralan las vacas todas las tardes.
2. dejar a alguien sin la posibilidad de escapar La policía acorraló al asesino.
3. confundir o dejar sin respuesta a alguien El padre de mi novia me acorraló durante la cena.

acorralar


Participio Pasado: acorralado
Gerundio: acorralando

Presente Indicativo
yo acorralo
tú acorralas
Ud./él/ella acorrala
nosotros, -as acorralamos
vosotros, -as acorraláis
Uds./ellos/ellas acorralan
Imperfecto
yo acorralaba
tú acorralabas
Ud./él/ella acorralaba
nosotros, -as acorralábamos
vosotros, -as acorralabais
Uds./ellos/ellas acorralaban
Futuro
yo acorralaré
tú acorralarás
Ud./él/ella acorralará
nosotros, -as acorralaremos
vosotros, -as acorralaréis
Uds./ellos/ellas acorralarán
Pretérito
yo acorralé
tú acorralaste
Ud./él/ella acorraló
nosotros, -as acorralamos
vosotros, -as acorralasteis
Uds./ellos/ellas acorralaron
Condicional
yo acorralaría
tú acorralarías
Ud./él/ella acorralaría
nosotros, -as acorralaríamos
vosotros, -as acorralaríais
Uds./ellos/ellas acorralarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo acorralara
tú acorralaras
Ud./él/ella acorralara
nosotros, -as acorraláramos
vosotros, -as acorralarais
Uds./ellos/ellas acorralaran
yo acorralase
tú acorralases
Ud./él/ella acorralase
nosotros, -as acorralásemos
vosotros, -as acorralaseis
Uds./ellos/ellas acorralasen
Presente de Subjuntivo
yo acorrale
tú acorrales
Ud./él/ella acorrale
nosotros, -as acorralemos
vosotros, -as acorraléis
Uds./ellos/ellas acorralen
Futuro de Subjuntivo
yo acorralare
tú acorralares
Ud./él/ella acorralare
nosotros, -as acorraláremos
vosotros, -as acorralareis
Uds./ellos/ellas acorralaren
Imperativo
acorrala (tú)
acorrale (Ud./él/ella)
acorralad (vosotros, -as)
acorralen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había acorralado
tú habías acorralado
Ud./él/ella había acorralado
nosotros, -as habíamos acorralado
vosotros, -as habíais acorralado
Uds./ellos/ellas habían acorralado
Futuro Perfecto
yo habré acorralado
tú habrás acorralado
Ud./él/ella habrá acorralado
nosotros, -as habremos acorralado
vosotros, -as habréis acorralado
Uds./ellos/ellas habrán acorralado
Pretérito Perfecto
yo he acorralado
tú has acorralado
Ud./él/ella ha acorralado
nosotros, -as hemos acorralado
vosotros, -as habéis acorralado
Uds./ellos/ellas han acorralado
Condicional Anterior
yo habría acorralado
tú habrías acorralado
Ud./él/ella habría acorralado
nosotros, -as habríamos acorralado
vosotros, -as habríais acorralado
Uds./ellos/ellas habrían acorralado
Pretérito Anterior
yo hube acorralado
tú hubiste acorralado
Ud./él/ella hubo acorralado
nosotros, -as hubimos acorralado
vosotros, -as hubísteis acorralado
Uds./ellos/ellas hubieron acorralado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya acorralado
tú hayas acorralado
Ud./él/ella haya acorralado
nosotros, -as hayamos acorralado
vosotros, -as hayáis acorralado
Uds./ellos/ellas hayan acorralado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera acorralado
tú hubieras acorralado
Ud./él/ella hubiera acorralado
nosotros, -as hubiéramos acorralado
vosotros, -as hubierais acorralado
Uds./ellos/ellas hubieran acorralado
Presente Continuo
yo estoy acorralando
tú estás acorralando
Ud./él/ella está acorralando
nosotros, -as estamos acorralando
vosotros, -as estáis acorralando
Uds./ellos/ellas están acorralando
Pretérito Continuo
yo estuve acorralando
tú estuviste acorralando
Ud./él/ella estuvo acorralando
nosotros, -as estuvimos acorralando
vosotros, -as estuvisteis acorralando
Uds./ellos/ellas estuvieron acorralando
Imperfecto Continuo
yo estaba acorralando
tú estabas acorralando
Ud./él/ella estaba acorralando
nosotros, -as estábamos acorralando
vosotros, -as estabais acorralando
Uds./ellos/ellas estaban acorralando
Futuro Continuo
yo estaré acorralando
tú estarás acorralando
Ud./él/ella estará acorralando
nosotros, -as estaremos acorralando
vosotros, -as estaréis acorralando
Uds./ellos/ellas estarán acorralando
Condicional Continuo
yo estaría acorralando
tú estarías acorralando
Ud./él/ella estaría acorralando
nosotros, -as estaríamos acorralando
vosotros, -as estaríais acorralando
Uds./ellos/ellas estarían acorralando
Traducciones

acorralar

corral, to corner, collar, corner

acorralar

braccare

acorralar

VT (Agr) [+ ganado] → to pen, corral; (= arrinconar) → to corner; (= intimidar) → to intimidate
Ejemplos ?
Las fuerzas del Ponto intentaron salir sin éxito, y los diques avanzaron más sobre el campamento póntico, que cada vez estaba más acorralado.
Sin embargo la lucha armada alcanzó las aguas del Río de la Plata, cuando en diciembre de 1939, el Acorazado de bolsillo Admiral Graf Spee libró una batalla naval con buques británicos en las aguas del estuario. Acorralado y con el buque dañado, el capitán Hans Langsdorff ordenó el autohundimiento del buque mientras la tripulación fue internada en la Argentina, en medio de la conmoción de la opinión pública argentina y uruguaya, que se prolongó con el suicidio de Langsdorff en el Hotel de Inmigrantes de Buenos Aires.
En el centro de la batalla, cuando entonces el mismo Clodoveo se encontraba acorralado y a punto de ser capturado, el jefe alamán es alcanzado por una flecha, lo que hizo que su ejército se fuera a la deriva y huyera en pánico.
Jigo escapa contrarreloj esperando la salida del sol, momento en que morirá el espíritu, pero al verse acorralado sólo pueden ceder la cabeza a San y Ashitaka.
Light, al sentirse acorralado por las deducciones de Near, revela que todo era cierto e intenta matarlo con un trozo de Death Note que tenía en su reloj.
Gil-Galad murió en la última batalla contra Sauron, cuando este espíritu, completamente acorralado, sale de la Torre Oscura y reta a singular combate a los señores de los dos ejércitos: Gil-Galad, Círdan y Elrond por la parte de los elfos y Elendil y su hijo Isildur, por la de los hombres.
Apenas Carlos VIII traspasó los muros de Roma, el pontífice, aprovechando los recelos que el fulgurante avance galo provocaba dentro y fuera de Italia, coaligó en su contra a Ferrara, Venecia, Mantua, la misma Milán, más el imperio de Maximiliano I y la doble corona hispánica (Isabel I de Castilla y Fernando II de Aragón); todo ello, unido a sus propios ejércitos pontificios. Acorralado por todos, Carlos VIII no pudo consolidar sus conquistas y a duras penas logró retornar a Francia, maltrecho su ejército.
“Dutch” se ve acorralado, pero consigue activar una trampa que había preparado y logra aplastar al extraterrestre, dejándolo herido de muerte.
Después de los hechos, Bolívar siguió gobernando en un ambiente enrarecido, acorralado por disputas fraccionales y sufriendo de tuberculosis.
Gracias al refuerzo que de esta guisa recibían de pronto, y a los movimientos más fáciles en aquel paraje abierto, los perseguidores traquearon y acosaron como a un ciervo perseguido, hasta verlo estrechamente acorralado.
Por la calle Chile bajó hasta Paseo Colón. Sentíase invisiblemente acorralado. El sol descubría los asquerosos interiores de la calle en declive.
Por fin, desamparado de los suyos, y acorralado como fiera montaraz, se metió en un rancho con su hija, y la dijo: —Encomiéndate á Dios, que no quiero que, muerto yo, ven- gas á ser una mala mujer, ni que te llamen la hija del traidor.