acorralar

(redireccionado de acorraladas)
También se encuentra en: Sinónimos.

acorralar

1. v. tr. Hacer que una persona o un animal se sitúe en un lugar del que no puede escapar le acorraló en una calle sin salida. aislar, cercar
2. Dejar a una persona confundida y sin respuesta en una discusión. confundir
3. Intimidar o causar miedo a una persona. asustar
4. v. tr. y prnl. GANADERÍA Poner el ganado en el corral acorraló las crías para separarlas de la madre.

acorralar

 
tr. Encerrar [los ganados] en el corral.
fig.Llevar a un lugar dentro de unos límites, impidiendo la salida.
Dejar [a uno] confundido y sin respuesta.
tr.-prnl. Intimidar, acobardar.

acorralar

(akoraˈlaɾ)
verbo transitivo
1. hacer entrar el ganado en un corral o establo Los vaqueros acorralan las vacas todas las tardes.
2. dejar a alguien sin la posibilidad de escapar La policía acorraló al asesino.
3. confundir o dejar sin respuesta a alguien El padre de mi novia me acorraló durante la cena.

acorralar


Participio Pasado: acorralado
Gerundio: acorralando

Presente Indicativo
yo acorralo
tú acorralas
Ud./él/ella acorrala
nosotros, -as acorralamos
vosotros, -as acorraláis
Uds./ellos/ellas acorralan
Imperfecto
yo acorralaba
tú acorralabas
Ud./él/ella acorralaba
nosotros, -as acorralábamos
vosotros, -as acorralabais
Uds./ellos/ellas acorralaban
Futuro
yo acorralaré
tú acorralarás
Ud./él/ella acorralará
nosotros, -as acorralaremos
vosotros, -as acorralaréis
Uds./ellos/ellas acorralarán
Pretérito
yo acorralé
tú acorralaste
Ud./él/ella acorraló
nosotros, -as acorralamos
vosotros, -as acorralasteis
Uds./ellos/ellas acorralaron
Condicional
yo acorralaría
tú acorralarías
Ud./él/ella acorralaría
nosotros, -as acorralaríamos
vosotros, -as acorralaríais
Uds./ellos/ellas acorralarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo acorralara
tú acorralaras
Ud./él/ella acorralara
nosotros, -as acorraláramos
vosotros, -as acorralarais
Uds./ellos/ellas acorralaran
yo acorralase
tú acorralases
Ud./él/ella acorralase
nosotros, -as acorralásemos
vosotros, -as acorralaseis
Uds./ellos/ellas acorralasen
Presente de Subjuntivo
yo acorrale
tú acorrales
Ud./él/ella acorrale
nosotros, -as acorralemos
vosotros, -as acorraléis
Uds./ellos/ellas acorralen
Futuro de Subjuntivo
yo acorralare
tú acorralares
Ud./él/ella acorralare
nosotros, -as acorraláremos
vosotros, -as acorralareis
Uds./ellos/ellas acorralaren
Imperativo
acorrala (tú)
acorrale (Ud./él/ella)
acorralad (vosotros, -as)
acorralen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había acorralado
tú habías acorralado
Ud./él/ella había acorralado
nosotros, -as habíamos acorralado
vosotros, -as habíais acorralado
Uds./ellos/ellas habían acorralado
Futuro Perfecto
yo habré acorralado
tú habrás acorralado
Ud./él/ella habrá acorralado
nosotros, -as habremos acorralado
vosotros, -as habréis acorralado
Uds./ellos/ellas habrán acorralado
Pretérito Perfecto
yo he acorralado
tú has acorralado
Ud./él/ella ha acorralado
nosotros, -as hemos acorralado
vosotros, -as habéis acorralado
Uds./ellos/ellas han acorralado
Condicional Anterior
yo habría acorralado
tú habrías acorralado
Ud./él/ella habría acorralado
nosotros, -as habríamos acorralado
vosotros, -as habríais acorralado
Uds./ellos/ellas habrían acorralado
Pretérito Anterior
yo hube acorralado
tú hubiste acorralado
Ud./él/ella hubo acorralado
nosotros, -as hubimos acorralado
vosotros, -as hubísteis acorralado
Uds./ellos/ellas hubieron acorralado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya acorralado
tú hayas acorralado
Ud./él/ella haya acorralado
nosotros, -as hayamos acorralado
vosotros, -as hayáis acorralado
Uds./ellos/ellas hayan acorralado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera acorralado
tú hubieras acorralado
Ud./él/ella hubiera acorralado
nosotros, -as hubiéramos acorralado
vosotros, -as hubierais acorralado
Uds./ellos/ellas hubieran acorralado
Presente Continuo
yo estoy acorralando
tú estás acorralando
Ud./él/ella está acorralando
nosotros, -as estamos acorralando
vosotros, -as estáis acorralando
Uds./ellos/ellas están acorralando
Pretérito Continuo
yo estuve acorralando
tú estuviste acorralando
Ud./él/ella estuvo acorralando
nosotros, -as estuvimos acorralando
vosotros, -as estuvisteis acorralando
Uds./ellos/ellas estuvieron acorralando
Imperfecto Continuo
yo estaba acorralando
tú estabas acorralando
Ud./él/ella estaba acorralando
nosotros, -as estábamos acorralando
vosotros, -as estabais acorralando
Uds./ellos/ellas estaban acorralando
Futuro Continuo
yo estaré acorralando
tú estarás acorralando
Ud./él/ella estará acorralando
nosotros, -as estaremos acorralando
vosotros, -as estaréis acorralando
Uds./ellos/ellas estarán acorralando
Condicional Continuo
yo estaría acorralando
tú estarías acorralando
Ud./él/ella estaría acorralando
nosotros, -as estaríamos acorralando
vosotros, -as estaríais acorralando
Uds./ellos/ellas estarían acorralando
Traducciones

acorralar

corral, to corner, collar, corner

acorralar

braccare

acorralar

VT (Agr) [+ ganado] → to pen, corral; (= arrinconar) → to corner; (= intimidar) → to intimidate
Ejemplos ?
De repente, ellas oyen un ruido violento y corren de un acosador invisible. Cuando son acorraladas en el borde de un acantilado, Hannah se resbala y cae, sujetándose de Beth.
levantando la mano y dirigiéndola hacia donde estaban los realistas, grita: " Viva la América Libre " y con un ademán de su brazo derecho, indica que hay que irse al ataque, y embisten como fieras acorraladas al enemigo, por el frente, mientras que Zaraza v los desesperados sitiados lo hacen por el flanco izquierdo.
Las serpientes son más propensas a morder cuando se sienten amenazadas, asustadas, provocadas, o cuando no tienen forma de escapar al verse acorraladas.
Las fuerzas irlandesas y Reales estaban acorraladas en la zona Oeste del río Shannon y encomiaron sus últimas esperanzas en defender las fuertes murallas de las ciudades de Limerick y Galway.
En efecto: el 12 de agosto de 1806 las fuerzas británicas al mando de William Carr Beresford fueron acorraladas y vencidas en la Plaza del Fuerte por las tropas reconquistadoras comandadas por Santiago de Liniers.
Con estos puestos avanzados, la superioridad de la Luftwaffe decayó y cuando las tropas alemanas fueron acorraladas en Túnez en marzo de 1943, no se les pudo dar suministros suficientes, lo que motivó la captura de más de 300 mil soldados del Reich.
La Ley de Guerra Terrestre prohíbe hoy en día el saqueo y la confiscación de la propiedad privada, pero los suministros locales, especialmente los perecederos, siguen aprovechándose todavía por las fuerzas ocupantes siempre que sea posible, y los aeroplanos suelen utilizar paracaídas para arrojar suministros a las fuerzas acorraladas.
Basilio envió unidades fuertes bajo Diógenes para repeler a los búlgaros, pero las tropas del comandante bizantino fueron emboscadas y acorraladas.
Tres horas más tarde, en algún lugar en las faldas del Monte Hyjal, Tyrande y sus arqueras sobrevivientes escapan de las fuerzas de la Legión y el Azote, pero finalmente son acorraladas por la Guardia del Apocalipsis, y las arqueras son asesinadas.
En marzo, otra emboscada por parte de cazadores de foca que estaban ocultos en una cueva terminó en la captura de 14 mujeres que estaban nadando de vuelta a la costa luego de capturar crustáceos y petreles. Las mujeres fueron acorraladas, amarradas, y llevadas a la isla Canguro para servir como sirvientas y esclavas sexuales.
Sin embargo, una vez perdida la posición defensiva alrededor de la escuela y la pista de aterrizaje, las fuerzas argentinas quedaron acorraladas en torno a Goose Green; además, el intenso fuego de morteros logró inutilizar la artillería antiaérea que disparaba contra los paracaidistas.
Por medio de la traición primero, y de la guerra abierta después, las fuerzas de la afiliación son menguadas poco a poco, y acorraladas en Jericho Hill, donde se ven forzadas a librar una batalla suicida contra las huestes de Farson.