acordar

(redireccionado de acordarás)
También se encuentra en: Sinónimos.

acordar

(Del lat. vulgar *accordare < cor, -dis, corazón.)
1. v. tr. Llegar dos o más personas a un acuerdo los vecinos acordaron el presupuesto.
2. Determinar una cosa después de deliberar sobre ella acordar los precios en la comisión ministerial. decidir
3. Unir o relacionar dos cosas armónicamente. coordinar
4. MÚSICA Poner la voz o un instrumento en el tono justo acordar los violines. afinar, templar
5. ARTE Poner los tonos o los colores de una pintura de forma armónica.
6. v. intr. Estar dos o más cosas en armonía. armonizar
7. v. prnl. Tener alguien algo en la memoria se acuerda de los títulos de todos los libros que ha leído. recordar
8. Ponerse dos o más personas de acuerdo. convenir
9. acordarse de alguien coloquial Insultar mentando a sus progenitores cerró de un portazo y bajó las escaleras acordándose de todos sus antepasados.
10. si mal no me acuerdo coloquial Expresión de duda ante lo que se afirma si mal no me acuerdo, es la misma conferencia a la que asistí contigo.
11. ¡ya te acordarás! coloquial Expresión de amenaza o represalia no sabes cómo me enfadé, pero, ¡ya te acordarás!
NOTA: Se conjuga como: contar

acordar

 
tr. Determinar o resolver [algo] de común acuerdo o por mayoría de votos.
p. ext.Determinar, resolver una sola persona.
Traer a la memoria de otra [alguna cosa].
Traer a la propia memoria, recordar; prnl. : me acuerdo de que sucedió.
Templarse [las voces o los instrumentos] para que no disuenen: a. la voz con el piano; p. ext. a. los sentidos.
Conciliar, componer.
Armonizar [los colores de una pintura].
Tirar una línea que pase por puntos dados.
intr. Concordar, convenir una cosa con otra.
Caer en la cuenta.
prnl. Ponerse de acuerdo.
Se conjuga como contar.

acordar

(akoɾˈðaɾ)
verbo transitivo
1. decidir algo dos o más personas Después del debate, acordaron restablecer las relaciones diplomáticas.
2. tomar una resolución Acordó someterse a la operación.
3. resolver las diferencias entre distintas opiniones, encontrar un punto en común acordar voluntades

acordar


Participio Pasado: acordado
Gerundio: acordando

Presente Indicativo
yo acuerdo
tú acuerdas
Ud./él/ella acuerda
nosotros, -as acordamos
vosotros, -as acordáis
Uds./ellos/ellas acuerdan
Imperfecto
yo acordaba
tú acordabas
Ud./él/ella acordaba
nosotros, -as acordábamos
vosotros, -as acordabais
Uds./ellos/ellas acordaban
Futuro
yo acordaré
tú acordarás
Ud./él/ella acordará
nosotros, -as acordaremos
vosotros, -as acordaréis
Uds./ellos/ellas acordarán
Pretérito
yo acordé
tú acordaste
Ud./él/ella acordó
nosotros, -as acordamos
vosotros, -as acordasteis
Uds./ellos/ellas acordaron
Condicional
yo acordaría
tú acordarías
Ud./él/ella acordaría
nosotros, -as acordaríamos
vosotros, -as acordaríais
Uds./ellos/ellas acordarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo acordara
tú acordaras
Ud./él/ella acordara
nosotros, -as acordáramos
vosotros, -as acordarais
Uds./ellos/ellas acordaran
yo acordase
tú acordases
Ud./él/ella acordase
nosotros, -as acordásemos
vosotros, -as acordaseis
Uds./ellos/ellas acordasen
Presente de Subjuntivo
yo acuerde
tú acuerdes
Ud./él/ella acuerde
nosotros, -as acordemos
vosotros, -as acordéis
Uds./ellos/ellas acuerden
Futuro de Subjuntivo
yo acordare
tú acordares
Ud./él/ella acordare
nosotros, -as acordáremos
vosotros, -as acordareis
Uds./ellos/ellas acordaren
Imperativo
acuerda (tú)
acuerde (Ud./él/ella)
acordad (vosotros, -as)
acuerden (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había acordado
tú habías acordado
Ud./él/ella había acordado
nosotros, -as habíamos acordado
vosotros, -as habíais acordado
Uds./ellos/ellas habían acordado
Futuro Perfecto
yo habré acordado
tú habrás acordado
Ud./él/ella habrá acordado
nosotros, -as habremos acordado
vosotros, -as habréis acordado
Uds./ellos/ellas habrán acordado
Pretérito Perfecto
yo he acordado
tú has acordado
Ud./él/ella ha acordado
nosotros, -as hemos acordado
vosotros, -as habéis acordado
Uds./ellos/ellas han acordado
Condicional Anterior
yo habría acordado
tú habrías acordado
Ud./él/ella habría acordado
nosotros, -as habríamos acordado
vosotros, -as habríais acordado
Uds./ellos/ellas habrían acordado
Pretérito Anterior
yo hube acordado
tú hubiste acordado
Ud./él/ella hubo acordado
nosotros, -as hubimos acordado
vosotros, -as hubísteis acordado
Uds./ellos/ellas hubieron acordado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya acordado
tú hayas acordado
Ud./él/ella haya acordado
nosotros, -as hayamos acordado
vosotros, -as hayáis acordado
Uds./ellos/ellas hayan acordado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera acordado
tú hubieras acordado
Ud./él/ella hubiera acordado
nosotros, -as hubiéramos acordado
vosotros, -as hubierais acordado
Uds./ellos/ellas hubieran acordado
Presente Continuo
yo estoy acordando
tú estás acordando
Ud./él/ella está acordando
nosotros, -as estamos acordando
vosotros, -as estáis acordando
Uds./ellos/ellas están acordando
Pretérito Continuo
yo estuve acordando
tú estuviste acordando
Ud./él/ella estuvo acordando
nosotros, -as estuvimos acordando
vosotros, -as estuvisteis acordando
Uds./ellos/ellas estuvieron acordando
Imperfecto Continuo
yo estaba acordando
tú estabas acordando
Ud./él/ella estaba acordando
nosotros, -as estábamos acordando
vosotros, -as estabais acordando
Uds./ellos/ellas estaban acordando
Futuro Continuo
yo estaré acordando
tú estarás acordando
Ud./él/ella estará acordando
nosotros, -as estaremos acordando
vosotros, -as estaréis acordando
Uds./ellos/ellas estarán acordando
Condicional Continuo
yo estaría acordando
tú estarías acordando
Ud./él/ella estaría acordando
nosotros, -as estaríamos acordando
vosotros, -as estaríais acordando
Uds./ellos/ellas estarían acordando
Traducciones

acordar

zustimmen

acordar

同意

acordar

同意

acordar

enig

acordar

ยอมรับ

acordar

A. VT
1. (= decidir) [+ precio, fecha] → to agree, agree on
eso no es lo que acordamosthat is not what we agreed
han acordado la suspensión provisional de las obrasit was agreed that the works should be suspended temporarily
acordar hacer algoto agree to do sth
acordaron retrasar la reuniónthey agreed to put back the meeting
acordar queto agree that
acordamos que nadie saliera de la salawe agreed that no one should leave the room
2. [+ opiniones] → to reconcile; [+ instrumentos] → to tune; [+ colores] → to blend, harmonize
3. (= recordar) acordar algo a algn (arcaico) → to remind sb of sth
acordar a algn de hacer algo; acordar a algn que haga algo (Andes, Chile) → to remind sb to do sth
4. (LAm) (= conceder) → to grant, accord (frm)
B. VI
acordar con algoto go with sth, match sth
C. (acordarse) VPRto remember
no me acuerdoI don't o can't remember
ya te lo traeré, si me acuerdoI'll bring it for you, if I remember (to)
no quiero ni acordarmeI don't even want to think about it
ahora que me acuerdonow that I think of it, come to think of it
acordarse de algo/algnto remember sth/sb
¿te acuerdas de mí?do you remember me?
nadie se acordaba del númeronobody could think of o remember the number
ya no me acordaba de que tenía una reuniónI'd completely forgotten that I had a meeting
no quiero ni acordarme del frío que pasamosI can hardly bear to think of how cold we were
el otro día me acordé de ti cuandoI thought of you the other day when ...
me acuerdo mucho de mi infanciaI often think about o recall my childhood
desde que te has ido, me acuerdo mucho de tisince you left, I've missed you a lot
¡te acordarás de ésta!I'll teach you!, I'll give you something to remember me by!
acordarse de hacer algoto remember to do sth
acuérdate de comprar pandon't forget o remember to buy some bread
acordarse de haber hecho algoto remember doing sth
me acuerdo de haber leído un artículo sobre esoI remember reading an article about that
no se acuerda ni del santo de su nombrehe can hardly remember o he has trouble remembering his own name

acordar

vi. to agree;
vr. to remember, to recall.
Ejemplos ?
e acordarás de mí es el segundo álbum de estudio de la cantante y actriz mexicana Eiza González y el primer disco que se involucra como compositora musical ya que cinco pistas musicales son de su autoría.
GRABACIONES DE CAMPO DE RENÉ VILLANUEVA (Varios intérpretes) CD - Discos Pueblo, México 2000 GUITARRA DEL PERÚ ANDINO CD - García Zárate Producciones, Miami 2001 EL ALMA DE LA GUITARRA PERUANA CD - JVC World Sounds, Japón 1966 MÁS MÚSICA DE AYACUCHO LP - Sono Radio, Lima 1967 CANTO Y GUITARRA DE AYACUCHO LP - Sono Radio, Lima 1968 ASÍ CANTAN LOS HERMANOS GARCÍA LP - Sono Radio, Lima 1969 AYACUCHO MUSICAL LP - Sono Radio, Lima 1971 MI HUAMANGA LP - Sono Radio, Lima 1972 QORI KINTO LP - Sono Radio, Lima 1973 TE ACORDARÁS DE MÍ LP - Sono Radio, Lima 1975 SENTIMIENTO MOROCHUCO LP - Sono Radio, Lima 1976 MIS RECUERDOS LP - Sono Radio, Lima 1978 PURO SENTIMIENTO LP - Sono Radio, Lima 1989 LO MEJOR DE RAÚL GARCÍA ZÁRATE, Vol.
1985 Como te va mi amor 1985 Cuando no estás conmigo 1986 Solo él y yo 1986 Como una mariposa 1987 Mi hombre 1988 Atrapada 1988 No puedo dejar de pensar en ti 1988 Basta enamorarse nuevamente 1989 Ni tú ni yo 1989 Todavía 1991 Popurrí Juan Gabriel 1991 No lastimes más 1992 Desde el día que te fuiste 1992 Matándome suavemente 1992 Si fuera tú 1992 Rezo una oración por ti 1993 Cuando quieras déjame 1993 Mañana te acordarás 1995 Que sabes de amor 1997 Después de ti ¿Qué?
El segundo álbum de González, «Te acordarás de mí» fue lanzado el 12 de junio de 2012 en México y Estados Unidos a través de descarga digital y en su formato físico.
Su primer sencillo, «Te acordarás de mí», fue lanzado el 16 de abril de 2012 a través de descarga digital en México y el 22 de mayo de 2012 en los Estados Unidos.
Ya considerada como estrella en la década de los 90's, y luego de recibir innumerables críticas en su búsqueda de adaptar su estilo a otros géneros tropicales, y no solo el merengue, logra su cometido con el álbum Nuevos senderos (1996), con temas mexicanos y baladas del género popular latino de Marco Antonio Solís y más adelante, el 27 de octubre de 1998 con apoyo del productor Kike Santander con un nuevo álbum, Te acordarás de mí, al que siguieron nuevos éxitos: Yo por ti, publicado el 17 de julio de 2001 y Sobrevivir en 2002.
II Mi fracaso Cuando quieras, déjame Mañana te acordarás Te dedico esta canción Ya no quiero volver con usted 1995: Confesiones Qué sabes de amor No me vuelvas a buscar No quiero verte más 1997: Hace tres noches apenas Después de ti que 1998: Una historia sin miedo (del álbum del mismo nombre cantado por Fernanda Meade) Un beso y una flor (Versión en vivo) popurrí piano Con tal de verte feliz (Ver.
Aunque encontrarás todo seco y arruinado, pocos jardines de la Comarca florecerán como el tuyo si esparces esta tierra allí. Entonces te acordarás de Galadriel y tendrás una visión de la lejana Lórien, que viste en invierno.
La crítica las divide en dos vertientes: Intimismo feminista Bodas de cristal (1951); Teléfono ocupado (1956); Mañana digo basta (1968) Te acordarás de Taormina (1975) Tema sociopolítico Los burgueses (1964); Los salvadores de la patria (1965); La creciente (1967); Será justicia (1976).
" Norteño 1'S 2013 (2013). " Las Más Chidas 2014 (2014). " Yo Sé Que Te Acordarás... Norteño (dos volúmemes) (2014). " Antología 20 Aniversario (dos volúmenes deluxe editión) (2014).
El 5 de junio de 2012 se lanzó Te acordarás de mí de la cantante mexicana Eiza González que incluyó el tema «El Beat» compuesto por Paty.
Con una capacidad de 1500 espectadores, en una disposición semicircular de butacas, fue inaugurado con la presentación de la película Te acordarás de mí.