acondicionar

acondicionar v. tr.

1   Poner una cosa en las condiciones adecuadas para un fin.

2   Climatizar un espacio cerrado, darle las condiciones de temperatura y humedad apropiadas para la salud o la comodidad.

---

acondicionar 

tr. Dar cierta condición o calidad.

Con los adverbios bien o mal, disponer [una cosa] a determinado fin.

Determinar las condiciones de las materias (esp. textiles) para fines industriales.

prnl. Adquirir cierta condición o calidad.

---

acondicionar

v t acondicionar [akonðiθjoˈnaɾ]

1 ordenar o arreglar algo de forma apropiada

acondicionar una oficina

2 climatizar, poner un lugar a temperatura agradable

acondicionar un ambiente

v pr acondicionarse [akonðiθjoˈnarse]

adquirir una persona una condición

acondicionarse para hacer deporte

Tesauro

acondicionar

transitivo y pronominal

arreglar, preparar, adaptar*, acomodar, amoldar, aclimatar, habilitar, capacitar, ambientar. desarreglar.

Preparar, arreglar y acomodar son verbos transitivos; adaptar, amoldar y aclimatar se usan también como verbos pronominales.

---

acondicionar: capacitar, disponer, arreglar, preparar, acomodar, habilitar, aclimatar, adaptar, adecuar

Traducciones

acondicionar condizionare

acondicionar VT

1. (= arreglar) → to arrange, prepare; [+ pelo] → to condition

2. (Com) → to fit out

3. (= aclimatar) → to air-condition