acompañado

acompañado, -da 

adj.-s. Díc. del juez o escribano que se une al que rehusó la parte.

Tesauro

acompañado, acompañada

adjetivo

frecuentado, transitado, visitado, concurrido, animado, movido.

Traducciones

acompañado/a

A. ADJ

1. [persona] está acompañado → he's with someone
los invitados no podrán ir acompañados a la boda → guests can't take someone else along with them to the wedding
acompañado de entró acompañada de su padre → she came in with her father → she came in accompanied by her father
la enciclopedia viene acompañada de un diccionario → the encyclopaedia comes with a dictionary
bien/mal acompañado → in good/bad company
V tb solo

2. [lugar] → busy, frequented

3. con falda acompañada → with skirt to match, with a skirt of the same colour o pattern

4.
estar acompañado (Caribe) → to be drunk

B. SM/F (LAm) (= amante) → lover; (= cónyuge) → common-law husband/wife