acolchar

(redireccionado de acolche)
También se encuentra en: Sinónimos.

acolchar

v. tr. Poner lana, algodón u otra materia entre dos telas para coserlas después acolchó el gabán. acojinar
NOTA: También se escribe: colchar

acolchar

 
tr. Poner lana, algodón, etc. [entre dos telas] y bastearlas.
mar. Corchar.

acolchar

(akol'ʧaɾ)
verbo transitivo
poner lana o algodón entre dos telas y coserlo acolchar una manta

acolchar


Participio Pasado: acolchado
Gerundio: acolchando

Presente Indicativo
yo acolcho
tú acolchas
Ud./él/ella acolcha
nosotros, -as acolchamos
vosotros, -as acolcháis
Uds./ellos/ellas acolchan
Imperfecto
yo acolchaba
tú acolchabas
Ud./él/ella acolchaba
nosotros, -as acolchábamos
vosotros, -as acolchabais
Uds./ellos/ellas acolchaban
Futuro
yo acolcharé
tú acolcharás
Ud./él/ella acolchará
nosotros, -as acolcharemos
vosotros, -as acolcharéis
Uds./ellos/ellas acolcharán
Pretérito
yo acolché
tú acolchaste
Ud./él/ella acolchó
nosotros, -as acolchamos
vosotros, -as acolchasteis
Uds./ellos/ellas acolcharon
Condicional
yo acolcharía
tú acolcharías
Ud./él/ella acolcharía
nosotros, -as acolcharíamos
vosotros, -as acolcharíais
Uds./ellos/ellas acolcharían
Imperfecto de Subjuntivo
yo acolchara
tú acolcharas
Ud./él/ella acolchara
nosotros, -as acolcháramos
vosotros, -as acolcharais
Uds./ellos/ellas acolcharan
yo acolchase
tú acolchases
Ud./él/ella acolchase
nosotros, -as acolchásemos
vosotros, -as acolchaseis
Uds./ellos/ellas acolchasen
Presente de Subjuntivo
yo acolche
tú acolches
Ud./él/ella acolche
nosotros, -as acolchemos
vosotros, -as acolchéis
Uds./ellos/ellas acolchen
Futuro de Subjuntivo
yo acolchare
tú acolchares
Ud./él/ella acolchare
nosotros, -as acolcháremos
vosotros, -as acolchareis
Uds./ellos/ellas acolcharen
Imperativo
acolcha (tú)
acolche (Ud./él/ella)
acolchad (vosotros, -as)
acolchen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había acolchado
tú habías acolchado
Ud./él/ella había acolchado
nosotros, -as habíamos acolchado
vosotros, -as habíais acolchado
Uds./ellos/ellas habían acolchado
Futuro Perfecto
yo habré acolchado
tú habrás acolchado
Ud./él/ella habrá acolchado
nosotros, -as habremos acolchado
vosotros, -as habréis acolchado
Uds./ellos/ellas habrán acolchado
Pretérito Perfecto
yo he acolchado
tú has acolchado
Ud./él/ella ha acolchado
nosotros, -as hemos acolchado
vosotros, -as habéis acolchado
Uds./ellos/ellas han acolchado
Condicional Anterior
yo habría acolchado
tú habrías acolchado
Ud./él/ella habría acolchado
nosotros, -as habríamos acolchado
vosotros, -as habríais acolchado
Uds./ellos/ellas habrían acolchado
Pretérito Anterior
yo hube acolchado
tú hubiste acolchado
Ud./él/ella hubo acolchado
nosotros, -as hubimos acolchado
vosotros, -as hubísteis acolchado
Uds./ellos/ellas hubieron acolchado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya acolchado
tú hayas acolchado
Ud./él/ella haya acolchado
nosotros, -as hayamos acolchado
vosotros, -as hayáis acolchado
Uds./ellos/ellas hayan acolchado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera acolchado
tú hubieras acolchado
Ud./él/ella hubiera acolchado
nosotros, -as hubiéramos acolchado
vosotros, -as hubierais acolchado
Uds./ellos/ellas hubieran acolchado
Presente Continuo
yo estoy acolchando
tú estás acolchando
Ud./él/ella está acolchando
nosotros, -as estamos acolchando
vosotros, -as estáis acolchando
Uds./ellos/ellas están acolchando
Pretérito Continuo
yo estuve acolchando
tú estuviste acolchando
Ud./él/ella estuvo acolchando
nosotros, -as estuvimos acolchando
vosotros, -as estuvisteis acolchando
Uds./ellos/ellas estuvieron acolchando
Imperfecto Continuo
yo estaba acolchando
tú estabas acolchando
Ud./él/ella estaba acolchando
nosotros, -as estábamos acolchando
vosotros, -as estabais acolchando
Uds./ellos/ellas estaban acolchando
Futuro Continuo
yo estaré acolchando
tú estarás acolchando
Ud./él/ella estará acolchando
nosotros, -as estaremos acolchando
vosotros, -as estaréis acolchando
Uds./ellos/ellas estarán acolchando
Condicional Continuo
yo estaría acolchando
tú estarías acolchando
Ud./él/ella estaría acolchando
nosotros, -as estaríamos acolchando
vosotros, -as estaríais acolchando
Uds./ellos/ellas estarían acolchando
Sinónimos

acolchar

transitivo
2 (América) acolchonar.

acolchar:

guatearenguatar, almohadillar,
Traducciones

acolchar

pad, quilt, to pad, upholster

acolchar

rembourrer

acolchar

Quilten

acolchar

Quilting

acolchar

Quiltning

acolchar

퀼트

acolchar

VT
1. [+ tela] → to quilt, pad
2. (= amortiguar) [+ sonido] → to muffle; [+ golpe] → to soften

acolchar

vt to pad, cushion