acolchar


También se encuentra en: Sinónimos.

acolchar

v. tr. Poner lana, algodón u otra materia entre dos telas para coserlas después acolchó el gabán. acojinar
NOTA: También se escribe: colchar

acolchar

 
tr. Poner lana, algodón, etc. [entre dos telas] y bastearlas.
mar. Corchar.

acolchar

(akol'ʧaɾ)
verbo transitivo
poner lana o algodón entre dos telas y coserlo acolchar una manta

acolchar


Participio Pasado: acolchado
Gerundio: acolchando

Presente Indicativo
yo acolcho
tú acolchas
Ud./él/ella acolcha
nosotros, -as acolchamos
vosotros, -as acolcháis
Uds./ellos/ellas acolchan
Imperfecto
yo acolchaba
tú acolchabas
Ud./él/ella acolchaba
nosotros, -as acolchábamos
vosotros, -as acolchabais
Uds./ellos/ellas acolchaban
Futuro
yo acolcharé
tú acolcharás
Ud./él/ella acolchará
nosotros, -as acolcharemos
vosotros, -as acolcharéis
Uds./ellos/ellas acolcharán
Pretérito
yo acolché
tú acolchaste
Ud./él/ella acolchó
nosotros, -as acolchamos
vosotros, -as acolchasteis
Uds./ellos/ellas acolcharon
Condicional
yo acolcharía
tú acolcharías
Ud./él/ella acolcharía
nosotros, -as acolcharíamos
vosotros, -as acolcharíais
Uds./ellos/ellas acolcharían
Imperfecto de Subjuntivo
yo acolchara
tú acolcharas
Ud./él/ella acolchara
nosotros, -as acolcháramos
vosotros, -as acolcharais
Uds./ellos/ellas acolcharan
yo acolchase
tú acolchases
Ud./él/ella acolchase
nosotros, -as acolchásemos
vosotros, -as acolchaseis
Uds./ellos/ellas acolchasen
Presente de Subjuntivo
yo acolche
tú acolches
Ud./él/ella acolche
nosotros, -as acolchemos
vosotros, -as acolchéis
Uds./ellos/ellas acolchen
Futuro de Subjuntivo
yo acolchare
tú acolchares
Ud./él/ella acolchare
nosotros, -as acolcháremos
vosotros, -as acolchareis
Uds./ellos/ellas acolcharen
Imperativo
acolcha (tú)
acolche (Ud./él/ella)
acolchad (vosotros, -as)
acolchen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había acolchado
tú habías acolchado
Ud./él/ella había acolchado
nosotros, -as habíamos acolchado
vosotros, -as habíais acolchado
Uds./ellos/ellas habían acolchado
Futuro Perfecto
yo habré acolchado
tú habrás acolchado
Ud./él/ella habrá acolchado
nosotros, -as habremos acolchado
vosotros, -as habréis acolchado
Uds./ellos/ellas habrán acolchado
Pretérito Perfecto
yo he acolchado
tú has acolchado
Ud./él/ella ha acolchado
nosotros, -as hemos acolchado
vosotros, -as habéis acolchado
Uds./ellos/ellas han acolchado
Condicional Anterior
yo habría acolchado
tú habrías acolchado
Ud./él/ella habría acolchado
nosotros, -as habríamos acolchado
vosotros, -as habríais acolchado
Uds./ellos/ellas habrían acolchado
Pretérito Anterior
yo hube acolchado
tú hubiste acolchado
Ud./él/ella hubo acolchado
nosotros, -as hubimos acolchado
vosotros, -as hubísteis acolchado
Uds./ellos/ellas hubieron acolchado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya acolchado
tú hayas acolchado
Ud./él/ella haya acolchado
nosotros, -as hayamos acolchado
vosotros, -as hayáis acolchado
Uds./ellos/ellas hayan acolchado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera acolchado
tú hubieras acolchado
Ud./él/ella hubiera acolchado
nosotros, -as hubiéramos acolchado
vosotros, -as hubierais acolchado
Uds./ellos/ellas hubieran acolchado
Presente Continuo
yo estoy acolchando
tú estás acolchando
Ud./él/ella está acolchando
nosotros, -as estamos acolchando
vosotros, -as estáis acolchando
Uds./ellos/ellas están acolchando
Pretérito Continuo
yo estuve acolchando
tú estuviste acolchando
Ud./él/ella estuvo acolchando
nosotros, -as estuvimos acolchando
vosotros, -as estuvisteis acolchando
Uds./ellos/ellas estuvieron acolchando
Imperfecto Continuo
yo estaba acolchando
tú estabas acolchando
Ud./él/ella estaba acolchando
nosotros, -as estábamos acolchando
vosotros, -as estabais acolchando
Uds./ellos/ellas estaban acolchando
Futuro Continuo
yo estaré acolchando
tú estarás acolchando
Ud./él/ella estará acolchando
nosotros, -as estaremos acolchando
vosotros, -as estaréis acolchando
Uds./ellos/ellas estarán acolchando
Condicional Continuo
yo estaría acolchando
tú estarías acolchando
Ud./él/ella estaría acolchando
nosotros, -as estaríamos acolchando
vosotros, -as estaríais acolchando
Uds./ellos/ellas estarían acolchando
Sinónimos

acolchar

transitivo
2 (América) acolchonar.

acolchar:

guatearenguatar, almohadillar,
Traducciones

acolchar

pad, quilt, to pad, upholster

acolchar

rembourrer

acolchar

Quilten

acolchar

Quilting

acolchar

Quiltning

acolchar

퀼트

acolchar

VT
1. [+ tela] → to quilt, pad
2. (= amortiguar) [+ sonido] → to muffle; [+ golpe] → to soften

acolchar

vt to pad, cushion
Ejemplos ?
Generalmente se suelen acolchar con materiales blandos, y los elementos salientes (susceptibles de causar heridas) eliminados de la trayectoria de movimiento en las cotas que tiene acceso el personal ajeno a la obra.
Varias adaptaciones se combinan para proteger el cerebro del carpintero del machaqueo substancial que el comportamiento de repiqueteo causa. Tiene un cráneo relativamente grueso con un hueso relativamente esponjoso para acolchar el cerebro.
Broughton también creó los cuadriláteros de boxeo elevados y el uso de guantes en los entrenamientos y demostraciones, para acolchar los golpes.
Además es de uso muy frecuente en el ámbito de la ortopedia, utilizado para el forrado de plantillas e interiores de diferentes prótesis, por ejemplo. Otro uso bastante extendido es como material para acolchar objetos o superficies, debido a su textura elástica y esponjosa.