acolchar

(redireccionado de acolchados)
También se encuentra en: Sinónimos.

acolchar

v. tr. Poner lana, algodón u otra materia entre dos telas para coserlas después acolchó el gabán. acojinar
NOTA: También se escribe: colchar

acolchar

 
tr. Poner lana, algodón, etc. [entre dos telas] y bastearlas.
mar. Corchar.

acolchar

(akol'ʧaɾ)
verbo transitivo
poner lana o algodón entre dos telas y coserlo acolchar una manta

acolchar


Participio Pasado: acolchado
Gerundio: acolchando

Presente Indicativo
yo acolcho
tú acolchas
Ud./él/ella acolcha
nosotros, -as acolchamos
vosotros, -as acolcháis
Uds./ellos/ellas acolchan
Imperfecto
yo acolchaba
tú acolchabas
Ud./él/ella acolchaba
nosotros, -as acolchábamos
vosotros, -as acolchabais
Uds./ellos/ellas acolchaban
Futuro
yo acolcharé
tú acolcharás
Ud./él/ella acolchará
nosotros, -as acolcharemos
vosotros, -as acolcharéis
Uds./ellos/ellas acolcharán
Pretérito
yo acolché
tú acolchaste
Ud./él/ella acolchó
nosotros, -as acolchamos
vosotros, -as acolchasteis
Uds./ellos/ellas acolcharon
Condicional
yo acolcharía
tú acolcharías
Ud./él/ella acolcharía
nosotros, -as acolcharíamos
vosotros, -as acolcharíais
Uds./ellos/ellas acolcharían
Imperfecto de Subjuntivo
yo acolchara
tú acolcharas
Ud./él/ella acolchara
nosotros, -as acolcháramos
vosotros, -as acolcharais
Uds./ellos/ellas acolcharan
yo acolchase
tú acolchases
Ud./él/ella acolchase
nosotros, -as acolchásemos
vosotros, -as acolchaseis
Uds./ellos/ellas acolchasen
Presente de Subjuntivo
yo acolche
tú acolches
Ud./él/ella acolche
nosotros, -as acolchemos
vosotros, -as acolchéis
Uds./ellos/ellas acolchen
Futuro de Subjuntivo
yo acolchare
tú acolchares
Ud./él/ella acolchare
nosotros, -as acolcháremos
vosotros, -as acolchareis
Uds./ellos/ellas acolcharen
Imperativo
acolcha (tú)
acolche (Ud./él/ella)
acolchad (vosotros, -as)
acolchen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había acolchado
tú habías acolchado
Ud./él/ella había acolchado
nosotros, -as habíamos acolchado
vosotros, -as habíais acolchado
Uds./ellos/ellas habían acolchado
Futuro Perfecto
yo habré acolchado
tú habrás acolchado
Ud./él/ella habrá acolchado
nosotros, -as habremos acolchado
vosotros, -as habréis acolchado
Uds./ellos/ellas habrán acolchado
Pretérito Perfecto
yo he acolchado
tú has acolchado
Ud./él/ella ha acolchado
nosotros, -as hemos acolchado
vosotros, -as habéis acolchado
Uds./ellos/ellas han acolchado
Condicional Anterior
yo habría acolchado
tú habrías acolchado
Ud./él/ella habría acolchado
nosotros, -as habríamos acolchado
vosotros, -as habríais acolchado
Uds./ellos/ellas habrían acolchado
Pretérito Anterior
yo hube acolchado
tú hubiste acolchado
Ud./él/ella hubo acolchado
nosotros, -as hubimos acolchado
vosotros, -as hubísteis acolchado
Uds./ellos/ellas hubieron acolchado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya acolchado
tú hayas acolchado
Ud./él/ella haya acolchado
nosotros, -as hayamos acolchado
vosotros, -as hayáis acolchado
Uds./ellos/ellas hayan acolchado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera acolchado
tú hubieras acolchado
Ud./él/ella hubiera acolchado
nosotros, -as hubiéramos acolchado
vosotros, -as hubierais acolchado
Uds./ellos/ellas hubieran acolchado
Presente Continuo
yo estoy acolchando
tú estás acolchando
Ud./él/ella está acolchando
nosotros, -as estamos acolchando
vosotros, -as estáis acolchando
Uds./ellos/ellas están acolchando
Pretérito Continuo
yo estuve acolchando
tú estuviste acolchando
Ud./él/ella estuvo acolchando
nosotros, -as estuvimos acolchando
vosotros, -as estuvisteis acolchando
Uds./ellos/ellas estuvieron acolchando
Imperfecto Continuo
yo estaba acolchando
tú estabas acolchando
Ud./él/ella estaba acolchando
nosotros, -as estábamos acolchando
vosotros, -as estabais acolchando
Uds./ellos/ellas estaban acolchando
Futuro Continuo
yo estaré acolchando
tú estarás acolchando
Ud./él/ella estará acolchando
nosotros, -as estaremos acolchando
vosotros, -as estaréis acolchando
Uds./ellos/ellas estarán acolchando
Condicional Continuo
yo estaría acolchando
tú estarías acolchando
Ud./él/ella estaría acolchando
nosotros, -as estaríamos acolchando
vosotros, -as estaríais acolchando
Uds./ellos/ellas estarían acolchando
Sinónimos

acolchar

transitivo
2 (América) acolchonar.

acolchar:

guatearenguatar, almohadillar,
Traducciones

acolchar

pad, quilt, to pad, upholster

acolchar

rembourrer

acolchar

Quilten

acolchar

Quilting

acolchar

Quiltning

acolchar

퀼트

acolchar

VT
1. [+ tela] → to quilt, pad
2. (= amortiguar) [+ sonido] → to muffle; [+ golpe] → to soften

acolchar

vt to pad, cushion
Ejemplos ?
El ídolo verde brillante estaba colocado en postura sedente sobre un trono dorado y lleno de grabados alzado sobre un pederastal redondo y chapado en marfol; su brazos hinchados y manos palmeadas descansaban en los brazos acolchados de su sillon.
Desde 1990, está protegido por un inmenso entoldado, sostenido con postes metálicos y cables de acero, que lo recubre completamente. Sus elementos arquitectónicos han sido limpiados y unidos con puntales y andamios empernados y acolchados.
Además, estas fundas pueden incluir acolchados y materiales especiales que se incluyen en su fabricación y aportan un plus de confort al núcleo.
Esta característica se ha convertido en parte de BMW de la filosofía de diseño de interiores durante muchos años. Como un signo de la seguridad pasiva, todos los bordes y elementos de control en el interior son redondeados y acolchados.
Para el año 1962 el Sport Roadster presentaba una cubierta de fibra de vidrio moldeado y reposacabezas acolchados que volvían a convertir a este descapotable de cuatro asientos en un modelo de dos plazas.
En el barrio Túpac Amaru hay una fábrica textil con 146 empleados. Hacen delantales blancos, acolchados y remeras por encargo. La Túpac Amaru creo una fábrica de bloques de construcción, con los que se ahorran buena parte de los costos de las viviendas.
El diseño de los asientos estaba basado en un estilo redondo y acolchado. La compañía los promovía como individualmente contorneados y acolchados hasta 4 pulgada de profundidad en el respaldo.
La postura recomendada es boca arriba, siendo la postura lateral menos recomendada. Se debe acostar al niño sobre colchón firme, evitando almohadas, cojines o cubrecamas acolchados.
En duro silencio Grignr caminó por el corredor apenas iluminado; una pantera acechante que se adentraba cuidadosa sobre pies acolchados.
En los costados norte y sur se ubican frente a frente las atajadas, una zona de 12 metros de sacos acolchados, donde se tiene que atajar al novillo.
Arbitraje: 1 arbitro central, 2 jueces en las esquinas, 1 jurado, 1 cronometrador. Uniforme de competición: Los competidores deben llevar pantalones blancos de verano y calcetines acolchados de algodón.
Las chaquetas y los pantalones abiertos acolchados de cuero fueron usados por los jinetes escitas antes del siglo IV a.C., como puede ser visto en los ornamentos de oro de los escitas hechos a mano por los orfebres griegos.