acogedor

acogedor, -ra adj.

1   Se aplica a la persona que recibe y acoge en su casa o en su tierra a los visitantes o extranjeros con amabilidad y toda clase de atenciones. hospitalario.

2   Se aplica al lugar que es agradable y cómodo.

---

acogedor, -ra 

adj. Que acoge.

---

acogedor

adj acogedor [akoxeˈðoɾ, -ˈɾa]

1 [persona] que es amable y atenta con los visitantes

una familia acogedora

2 [espacio] que es cómodo y agradable

una casa muy acogedora

Tesauro

acogedor, acogedora

adjetivo

favorable*, propicio*, benévolo, benigno, hospitalario*.

---

acogedor: agradable, receptivo, hospitalario, cómodo, confortable, afable, apacible

Traducciones

acogedor accogliente

acogedor دافئ ومريح

acogedor útulný

acogedor hyggelig

acogedor gemütlich

acogedor αναπαυτικός

acogedor lämmin

acogedor confortable

acogedor ugodan

acogedor 居心地のよい

acogedor 아늑한

acogedor knus

acogedor koselig

acogedor przytulny

acogedor aconchegante

acogedor уютный

acogedor mysig

acogedor อบอุ่นและสะดวกสบาย

acogedor rahat

acogedor ấm cúng

acogedor 舒适的

acogedor ADJ (= hospitalario) → welcoming; [ambiente] → friendly, cosy, cozy (EEUU), warm; [cuarto] → snug, cosy, cozy (EEUU)