aclamar

aclamar v. tr.

1   Mostrar una multitud su entusiasmo y aprobación hacia una o más personas, generalmente mediante voces y aplausos.

2   Designar a una o más personas para un cargo u honor por acuerdo unánime de los miembros de un grupo.

---

aclamar 

tr. Dar voces la multitud en honor y aplauso [de una pers.].

Conferir por voz común algún cargo u honor.

Llamar [a las aves].

---

aclamar

v t aclamar [aklaˈmaɾ]

1 aplaudir y gritar con entusiasmo para mostrar aprobación

aclamar a la artista

2 nombrar para un cargo por acuerdo total de un grupo

Lo aclamaron como rey.

Tesauro

aclamar

transitivo

vitorear, aplaudir, corear, convocar, proclamar.

Aclamar se usa en el sentido de proclamar cuando se expresa la aprobación del nombramiento de una persona: lo aclamaron rey; con este valor, aclamar también se construye con la preposición por.

---

aclamar: vitorear, ovacionar, aplaudir, vocear, proclamar, vivar

Traducciones

aclamar acclamer

aclamar acclamare, applaudire, applauso, conclamare, inneggiare

aclamar VT (= proclamar) → to acclaim; (= aplaudir) → to applaud
aclamar a algn por jefe → to acclaim sb as leader, hail sb as leader