achucutarse

achucutarse

 
prnl. (Colomb) Abatirse, acoquinarse.
(Guat.) Marchitarse, ajarse.

achucutarse


Participio Pasado: achucutado
Gerundio: achucutando

Presente Indicativo
yo m'achucuto
tú t'achucutas
Ud./él/ella s'achucuta
nosotros, -as nos achucutamos
vosotros, -as os achucutáis
Uds./ellos/ellas s'achucutan
Imperfecto
yo m'achucutaba
tú t'achucutabas
Ud./él/ella s'achucutaba
nosotros, -as nos achucutábamos
vosotros, -as os achucutabais
Uds./ellos/ellas s'achucutaban
Futuro
yo m'achucutaré
tú t'achucutarás
Ud./él/ella s'achucutará
nosotros, -as nos achucutaremos
vosotros, -as os achucutaréis
Uds./ellos/ellas s'achucutarán
Pretérito
yo m'achucuté
tú t'achucutaste
Ud./él/ella s'achucutó
nosotros, -as nos achucutamos
vosotros, -as os achucutasteis
Uds./ellos/ellas s'achucutaron
Condicional
yo m'achucutaría
tú t'achucutarías
Ud./él/ella s'achucutaría
nosotros, -as nos achucutaríamos
vosotros, -as os achucutaríais
Uds./ellos/ellas s'achucutarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo m'achucutara
tú t'achucutaras
Ud./él/ella s'achucutara
nosotros, -as nos achucutáramos
vosotros, -as os achucutarais
Uds./ellos/ellas s'achucutaran
yo m'achucutase
tú t'achucutases
Ud./él/ella s'achucutase
nosotros, -as nos achucutásemos
vosotros, -as os achucutaseis
Uds./ellos/ellas s'achucutasen
Presente de Subjuntivo
yo m'achucute
tú t'achucutes
Ud./él/ella s'achucute
nosotros, -as nos achucutemos
vosotros, -as os achucutéis
Uds./ellos/ellas s'achucuten
Futuro de Subjuntivo
yo m'achucutare
tú t'achucutares
Ud./él/ella s'achucutare
nosotros, -as nos achucutáremos
vosotros, -as os achucutareis
Uds./ellos/ellas s'achucutaren
Imperativo
achucútate (tú)
achucútese (Ud./él/ella)
achucutaos (vosotros, -as)
achucútense (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había achucutado
tú habías achucutado
Ud./él/ella había achucutado
nosotros, -as habíamos achucutado
vosotros, -as habíais achucutado
Uds./ellos/ellas habían achucutado
Futuro Perfecto
yo habré achucutado
tú habrás achucutado
Ud./él/ella habrá achucutado
nosotros, -as habremos achucutado
vosotros, -as habréis achucutado
Uds./ellos/ellas habrán achucutado
Pretérito Perfecto
yo he achucutado
tú has achucutado
Ud./él/ella ha achucutado
nosotros, -as hemos achucutado
vosotros, -as habéis achucutado
Uds./ellos/ellas han achucutado
Condicional Anterior
yo habría achucutado
tú habrías achucutado
Ud./él/ella habría achucutado
nosotros, -as habríamos achucutado
vosotros, -as habríais achucutado
Uds./ellos/ellas habrían achucutado
Pretérito Anterior
yo hube achucutado
tú hubiste achucutado
Ud./él/ella hubo achucutado
nosotros, -as hubimos achucutado
vosotros, -as hubísteis achucutado
Uds./ellos/ellas hubieron achucutado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya achucutado
tú hayas achucutado
Ud./él/ella haya achucutado
nosotros, -as hayamos achucutado
vosotros, -as hayáis achucutado
Uds./ellos/ellas hayan achucutado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera achucutado
tú hubieras achucutado
Ud./él/ella hubiera achucutado
nosotros, -as hubiéramos achucutado
vosotros, -as hubierais achucutado
Uds./ellos/ellas hubieran achucutado
Presente Continuo
yo estoy achucutando
tú estás achucutando
Ud./él/ella está achucutando
nosotros, -as estamos achucutando
vosotros, -as estáis achucutando
Uds./ellos/ellas están achucutando
Pretérito Continuo
yo estuve achucutando
tú estuviste achucutando
Ud./él/ella estuvo achucutando
nosotros, -as estuvimos achucutando
vosotros, -as estuvisteis achucutando
Uds./ellos/ellas estuvieron achucutando
Imperfecto Continuo
yo estaba achucutando
tú estabas achucutando
Ud./él/ella estaba achucutando
nosotros, -as estábamos achucutando
vosotros, -as estabais achucutando
Uds./ellos/ellas estaban achucutando
Futuro Continuo
yo estaré achucutando
tú estarás achucutando
Ud./él/ella estará achucutando
nosotros, -as estaremos achucutando
vosotros, -as estaréis achucutando
Uds./ellos/ellas estarán achucutando
Condicional Continuo
yo estaría achucutando
tú estarías achucutando
Ud./él/ella estaría achucutando
nosotros, -as estaríamos achucutando
vosotros, -as estaríais achucutando
Uds./ellos/ellas estarían achucutando
Traducciones

achucutarse

VPR (LAm) (= avergonzarse) → to be abashed, be ashamed; (= estar afligido) → to be dismayed; (= deprimirse) → to be depressed; (= marchitarse) → to wilt