achique

achique

s. m. Operación de desalojar el agua acumulada en un sitio les ayudaron con cubos en el achique del barco.

achique

 
m. Acción y efecto de achicar (extraer).
Acto de rebajar con las bombas el agua en las embarcaciones.

achique

(a'ʧike)
sustantivo masculino
acción de sacar agua de un lugar Los marineros realizaron un achique en la cubierta.
Traducciones

achique

SM
1. (= empequeñecimiento) → making smaller; [de espacios] → reduction
2. (= desagüe) → baling; (con bomba) → pumping
Ejemplos ?
La borrachera del tango (1947). No se achique Don Enrique (1948), estrenada en el T. Apolo con la Compañía Argentina de Espectáculos Cómicos encabezada por Gregorio Cicarelli, Leonor Rinaldi, Tito Lusiardo y Juan Dardés.
A finales del siglo XIX y principios del siglo XX eran empleadas para encarrilar los vagones que se salían de las vías en accidentes, arrastre de maquinaria pesada, o en los trabajos de instalación de los rieles, para el movimiento de bombas de achique o maquinaria industrial, etc.
Echó ésta a pique a varios buques enemigos, y cuando entró en puerto pudieron contarse en ella 1.700 balazos de cañón, de diferentes calibres. Durante muchos días hubo que estar dando a las bombas de achique y tapando boquetes, pero al fin fue salvado el galeón Santiago.
Luego de las puesta en servicio de las instalaciones desvastadas por la creciente, se realizaron mejoras que aseguran en el presente, que de repetirse un suceso similar al de 1959, los daños a la central y sus máquinas sea minímo; compuertas de sellado para la sala de maquinas y hall de entrada, procedimientos a seguir en caso se semejante contingencia, aumento de la capacidad de bombeo de achique a 2400 m3/h...
Abordada la Pilcomayo, Goñi reemplazó el emblema peruano por el chileno y dedicó todos sus esfuerzos para salvar la nave, atracándola al Blanco de modo que con sus bombas de achique impidiera su hundimiento y simultáneamente reforzar al personal que apagaba los incendios.
Problemas tremendamente complejos de solucionar dado que el Monumental fue construido casi sin maquinarias, en poco más de dos años, haciendo las bases de las columnas a mano, con palas, ya que no existían las excavadoras, extrayendo el agua de las napas subterráneas que inundaban las excavaciones con bombas de achique accionadas también a mano, transportando la tierra a lomo de burro en alforjas, y rellenando la zona del campo de juego y tribunas a mano, con primitivos elementos de trabajo.
Hiperproducción. D: Oxa-type Bomba de achique (efflux). Uno de los principales mecanismos de resistencia contra betalactámicos en Gram+ es el poseer una PBP2a modificada, denominada mecA, que no tiene afinidad por los betalactámicos.
Ricardo López Murphy a poco de asumir anunció un severo programa de ajuste fiscal por 2.000 millones de pesos, que incluía recortes de fondos en las áreas de salud y educación, entre otras, recortes en jubilaciones por 127 millones y postergación en el pago de las mismas, anulación de pensiones y becas estudiantiles, achique y recorte en los programas sanitarios por 50 millones...
La pena de minas era con mucho, la más temida por los delincuentes, siguiéndole en dureza los arsenales y, por último, los presidios norteafricanos, éstos mucho más benevolentes que los anteriores, sin los riesgos de azogamiento de las minas y el extenuante trabajo de las bombas de achique del Arsenal de Cartagena.
Además la escotilla grande número seis fue destruida por las ondas gigantes. Por esta razón las bombas de achique fueron atascadas por una mezcla de carbón (para la máquina de vapor) y de agua marina.
Como el barco iba desapareciendo, se recuperaron del mismo los elementos que aún quedaban (pernos, clavos, manijas de bombas de achique, herramientas, pastecas y maderos) y fueron donados al Museo Histórico de Punta Alta.
1999: se hunde el carguero Génesis después de zarpar del puerto de San Vicente; su carga incluía 465 toneladas de tanques de agua, tablas, hormigón y ladrillos; informó de problemas con una bomba de achique un poco antes de perder el contacto.