achatar

(redireccionado de achatados)
También se encuentra en: Sinónimos.

achatar

v. tr. y prnl. Poner una cosa chata o aplastada la pieza metálica se acható por el peso excesivo. aplanar, allanar

achatar

 
tr.-prnl. Poner chata [a una persona o cosa].

achatar

(aʧa'taɾ)
verbo transitivo
dar forma chata a una cosa achatar un bulto

achatar


Participio Pasado: achatado
Gerundio: achatando

Presente Indicativo
yo achato
tú achatas
Ud./él/ella achata
nosotros, -as achatamos
vosotros, -as achatáis
Uds./ellos/ellas achatan
Imperfecto
yo achataba
tú achatabas
Ud./él/ella achataba
nosotros, -as achatábamos
vosotros, -as achatabais
Uds./ellos/ellas achataban
Futuro
yo achataré
tú achatarás
Ud./él/ella achatará
nosotros, -as achataremos
vosotros, -as achataréis
Uds./ellos/ellas achatarán
Pretérito
yo achaté
tú achataste
Ud./él/ella acható
nosotros, -as achatamos
vosotros, -as achatasteis
Uds./ellos/ellas achataron
Condicional
yo achataría
tú achatarías
Ud./él/ella achataría
nosotros, -as achataríamos
vosotros, -as achataríais
Uds./ellos/ellas achatarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo achatara
tú achataras
Ud./él/ella achatara
nosotros, -as achatáramos
vosotros, -as achatarais
Uds./ellos/ellas achataran
yo achatase
tú achatases
Ud./él/ella achatase
nosotros, -as achatásemos
vosotros, -as achataseis
Uds./ellos/ellas achatasen
Presente de Subjuntivo
yo achate
tú achates
Ud./él/ella achate
nosotros, -as achatemos
vosotros, -as achatéis
Uds./ellos/ellas achaten
Futuro de Subjuntivo
yo achatare
tú achatares
Ud./él/ella achatare
nosotros, -as achatáremos
vosotros, -as achatareis
Uds./ellos/ellas achataren
Imperativo
achata (tú)
achate (Ud./él/ella)
achatad (vosotros, -as)
achaten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había achatado
tú habías achatado
Ud./él/ella había achatado
nosotros, -as habíamos achatado
vosotros, -as habíais achatado
Uds./ellos/ellas habían achatado
Futuro Perfecto
yo habré achatado
tú habrás achatado
Ud./él/ella habrá achatado
nosotros, -as habremos achatado
vosotros, -as habréis achatado
Uds./ellos/ellas habrán achatado
Pretérito Perfecto
yo he achatado
tú has achatado
Ud./él/ella ha achatado
nosotros, -as hemos achatado
vosotros, -as habéis achatado
Uds./ellos/ellas han achatado
Condicional Anterior
yo habría achatado
tú habrías achatado
Ud./él/ella habría achatado
nosotros, -as habríamos achatado
vosotros, -as habríais achatado
Uds./ellos/ellas habrían achatado
Pretérito Anterior
yo hube achatado
tú hubiste achatado
Ud./él/ella hubo achatado
nosotros, -as hubimos achatado
vosotros, -as hubísteis achatado
Uds./ellos/ellas hubieron achatado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya achatado
tú hayas achatado
Ud./él/ella haya achatado
nosotros, -as hayamos achatado
vosotros, -as hayáis achatado
Uds./ellos/ellas hayan achatado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera achatado
tú hubieras achatado
Ud./él/ella hubiera achatado
nosotros, -as hubiéramos achatado
vosotros, -as hubierais achatado
Uds./ellos/ellas hubieran achatado
Presente Continuo
yo estoy achatando
tú estás achatando
Ud./él/ella está achatando
nosotros, -as estamos achatando
vosotros, -as estáis achatando
Uds./ellos/ellas están achatando
Pretérito Continuo
yo estuve achatando
tú estuviste achatando
Ud./él/ella estuvo achatando
nosotros, -as estuvimos achatando
vosotros, -as estuvisteis achatando
Uds./ellos/ellas estuvieron achatando
Imperfecto Continuo
yo estaba achatando
tú estabas achatando
Ud./él/ella estaba achatando
nosotros, -as estábamos achatando
vosotros, -as estabais achatando
Uds./ellos/ellas estaban achatando
Futuro Continuo
yo estaré achatando
tú estarás achatando
Ud./él/ella estará achatando
nosotros, -as estaremos achatando
vosotros, -as estaréis achatando
Uds./ellos/ellas estarán achatando
Condicional Continuo
yo estaría achatando
tú estarías achatando
Ud./él/ella estaría achatando
nosotros, -as estaríamos achatando
vosotros, -as estaríais achatando
Uds./ellos/ellas estarían achatando
Sinónimos

achatar

transitivo y pronominal

achatar:

despuntaraplastar, redondear,
Traducciones

achatar

appiattire

achatar

aplatir

achatar

A. VTto flatten
B. (achatarse) VPR
1. (= allanarse) → to flatten, become flat
2. (Cono Sur, Méx) (= declinar) → to grow weak, decline (LAm) (= desmoralizarse) → to lose heart, feel down
3. (Cono Sur, Méx) (= avergonzarse) → to be overcome with shame, be embarrassed
quedarse achatadoto be ashamed, be embarrassed
Ejemplos ?
Dentro de la tradición de los parsis, las torres son edificios achatados rodeados por bosques y jardines, a los cuales sólo tienen acceso unos pocos y elegidos cargadores o portadores de los cuerpos.
Los incisivos superiores están muy arqueados, son sumamente fuertes y solamente la cara externa lleva una capa de esmalte, mientras que los inferiores, muy achatados, de disposición horizontal y gran expansión lateral, le dan a la parte anterior de la mandíbula el aspecto de una gigantesca espátula.
Es muy probable que haya depredado gigantescos saurópodos como Argentinosaurus y Andesaurus, teniendo como herramienta de rastreo su agudísimo olfato y como principal arma de ataque sus grandes fauces dotadas de largos y achatados dientes con bordes dentados, especializados para cortar en profundidad la carne de sus víctimas, causando con ello severas heridas y abundante pérdida de sangre.
Inflorescencia femenina con pedúnculo de 25 cm de largo, 6 cm de diámetro; cabezuela de 5-10 flores de hasta 20 cm de largo: Infrutescencia casi esférica, de unos 30-40 cm de diámetro, con 5-9 frutos de unos 13 cm de diámetro, achatados, con protuberancias leñosas delgadas de 1,5-2 cm de largo, cada uno con 4-7 semillas.
La primera referencia registrada de las nectarinas se remonta a 1616 en Inglaterra, pero con toda probabilidad habrían sido cultivadas mucho antes en Asia central. Los paraguayos (también llamadas 'chatos', por la forma de sus frutos) y las platerinas son variedades con frutos achatados.
Son plantas cuya expansión se detiene en cierto momento y poseen alta productividad respecto a otros cultivares comerciales. Los frutos son tiernos, redondo-achatados.
Buenos Aires - Mates - 20090829.jpg Recipientes con la boca en la región proximal, periformes achatados, típica forma de la variedad "mate del Uruguay" (Millán 1946, fig.
El desarrollo de la alfarería ha llevado a la clasificación en etapas: Diaguita I o “transición” En su mayoría son escudillas (platos semiesféricos achatados) con líneas y figuras geométricas por los lados, desde simples escalas rojo-negro a rojas y negro sobre fondo blanco, divididas por una figura antropomorfa o zoomorfa.
Frutos obovoides, achatados al final, rugosos, rostrados, 2–3 cm de diámetro; amarronados a rojos, con pelos violáceos; mesocarpio muy fibroso.
El presbiterio es amplio como corresponde a una comunidad monástica y a ambos lados de él pueden apreciarse arcos de medio punto achatados.
Con respecto a sus dientes, los incisivos superiores están muy arqueados, son sumamente fuertes y solamente la cara externa lleva una capa de esmalte, mientras que los inferiores, muy achatados, de disposición horizontal y gran expansión lateral, le dan a la parte anterior de la mandíbula el aspecto de una gigantesca espátula.
Los planetas con muy buena aproximación son esferoides achatados en los polos, lo cual los convierte en una peonza simétrica, por esa razón su eje de giro experimenta una rotación conocida como precesión.