achacar

(redireccionado de achacando)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con achacando: achacado

achacar

v. tr. Atribuir algo negativo a una persona siempre achaca las culpas a los demás y nunca reconoce su responsabilidad. culpar
NOTA: Se conjuga como: sacar

achacar

 
tr. Atribuir, imputar.

achacar

(aʧa'kaɾ)
verbo transitivo
atribuir una falta a una persona o cosa No me achaques ese error, yo no lo cometí.

achacar


Participio Pasado: achacado
Gerundio: achacando

Presente Indicativo
yo achaco
tú achacas
Ud./él/ella achaca
nosotros, -as achacamos
vosotros, -as achacáis
Uds./ellos/ellas achacan
Imperfecto
yo achacaba
tú achacabas
Ud./él/ella achacaba
nosotros, -as achacábamos
vosotros, -as achacabais
Uds./ellos/ellas achacaban
Futuro
yo achacaré
tú achacarás
Ud./él/ella achacará
nosotros, -as achacaremos
vosotros, -as achacaréis
Uds./ellos/ellas achacarán
Pretérito
yo achaqué
tú achacaste
Ud./él/ella achacó
nosotros, -as achacamos
vosotros, -as achacasteis
Uds./ellos/ellas achacaron
Condicional
yo achacaría
tú achacarías
Ud./él/ella achacaría
nosotros, -as achacaríamos
vosotros, -as achacaríais
Uds./ellos/ellas achacarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo achacara
tú achacaras
Ud./él/ella achacara
nosotros, -as achacáramos
vosotros, -as achacarais
Uds./ellos/ellas achacaran
yo achacase
tú achacases
Ud./él/ella achacase
nosotros, -as achacásemos
vosotros, -as achacaseis
Uds./ellos/ellas achacasen
Presente de Subjuntivo
yo achaque
tú achaques
Ud./él/ella achaque
nosotros, -as achaquemos
vosotros, -as achaquéis
Uds./ellos/ellas achaquen
Futuro de Subjuntivo
yo achacare
tú achacares
Ud./él/ella achacare
nosotros, -as achacáremos
vosotros, -as achacareis
Uds./ellos/ellas achacaren
Imperativo
achaca (tú)
achaque (Ud./él/ella)
achacad (vosotros, -as)
achaquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había achacado
tú habías achacado
Ud./él/ella había achacado
nosotros, -as habíamos achacado
vosotros, -as habíais achacado
Uds./ellos/ellas habían achacado
Futuro Perfecto
yo habré achacado
tú habrás achacado
Ud./él/ella habrá achacado
nosotros, -as habremos achacado
vosotros, -as habréis achacado
Uds./ellos/ellas habrán achacado
Pretérito Perfecto
yo he achacado
tú has achacado
Ud./él/ella ha achacado
nosotros, -as hemos achacado
vosotros, -as habéis achacado
Uds./ellos/ellas han achacado
Condicional Anterior
yo habría achacado
tú habrías achacado
Ud./él/ella habría achacado
nosotros, -as habríamos achacado
vosotros, -as habríais achacado
Uds./ellos/ellas habrían achacado
Pretérito Anterior
yo hube achacado
tú hubiste achacado
Ud./él/ella hubo achacado
nosotros, -as hubimos achacado
vosotros, -as hubísteis achacado
Uds./ellos/ellas hubieron achacado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya achacado
tú hayas achacado
Ud./él/ella haya achacado
nosotros, -as hayamos achacado
vosotros, -as hayáis achacado
Uds./ellos/ellas hayan achacado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera achacado
tú hubieras achacado
Ud./él/ella hubiera achacado
nosotros, -as hubiéramos achacado
vosotros, -as hubierais achacado
Uds./ellos/ellas hubieran achacado
Presente Continuo
yo estoy achacando
tú estás achacando
Ud./él/ella está achacando
nosotros, -as estamos achacando
vosotros, -as estáis achacando
Uds./ellos/ellas están achacando
Pretérito Continuo
yo estuve achacando
tú estuviste achacando
Ud./él/ella estuvo achacando
nosotros, -as estuvimos achacando
vosotros, -as estuvisteis achacando
Uds./ellos/ellas estuvieron achacando
Imperfecto Continuo
yo estaba achacando
tú estabas achacando
Ud./él/ella estaba achacando
nosotros, -as estábamos achacando
vosotros, -as estabais achacando
Uds./ellos/ellas estaban achacando
Futuro Continuo
yo estaré achacando
tú estarás achacando
Ud./él/ella estará achacando
nosotros, -as estaremos achacando
vosotros, -as estaréis achacando
Uds./ellos/ellas estarán achacando
Condicional Continuo
yo estaría achacando
tú estarías achacando
Ud./él/ella estaría achacando
nosotros, -as estaríamos achacando
vosotros, -as estaríais achacando
Uds./ellos/ellas estarían achacando
Traducciones

achacar

place

achacar

abschieben

achacar

attribuer

achacar

addossare

achacar

schuld

achacar

اللوم

achacar

viny

achacar

skylden

achacar

להאשים

achacar

비난

achacar

ตำหนิ

achacar

VT
1. achacar algo ato attribute sth to, put sth down to
achacar la culpa a algnto lay the blame on sb
2. (LAm) (= robar) → to pinch, nick; (= saquear) → to pillage, loot
Ejemplos ?
Visto el interés del régimen franquista en potenciar un festival de cine que proyectara una imagen moderna y cosmopolita de España, el ayuntamiento de Palma de Mallorca mostró un extraordinario interés en que el festival fuera trasladado a dicha ciudad, achacando los titubeos y las crisis del certamen al hecho de que se celebrara en San Sebastián.
La derecha, por su parte, aprovechó las protestas para comenzar la primera campaña pública de crítica al sistema de sóviets y a abogar por su disolución, achacando todos los males del país a su existencia.
Tras la derrota de la batalla de Simancas del ejercito de Abd al-Rahman III fue derrotado, achacando la derrota al abandono de algunos de los miembros que acompañaban al califa, entre ellos a un miembro de los Banu Di-l-Nun -- Con Almanzor, para reforzar su poder, busco alianza con los señores fronterizos tanto con el señor de Zaragoza y, en el caso que nos atañe, con los Banu Di-l-Nun Volvieron a su autonomía con la decadencia del Califato durante el primer decenio del siglo XI: entonces, posiblemente, Abd al-Rahman ibn Dil-Nun logró que el califa omeya Sulaiman al-Mustain (1009-10 y 1013-16) le otorgase el nombramiento como señor de Santaver, Huete, Uclés y Cuenca, llevando el título de Nasir al-Dawla.
Dichos restos eran supuestos ya que no se había dado a conocer el número del código de la muestra B, la cual contenía la muestra de orina. Armstrong se defendió achacando la noticia a cierta envidia por parte de los franceses, y en particular del diario L'Equipe.
Newcomb estimaba que las observaciones de Santiago eran meticulosas, achacando el grado imprecisión a la mala calidad del círculo meridiano y los microscopios locales.
Finalmente RCS invitó al equipo achacando lo ocurrido a que se había perdido la carta de invitación que habían redactado, aunque el hecho de que ya hubieran alcanzado el límite de equipos participantes (25) hizo que tuvieran que pedir a la UCI una autorización especial para poder incluir a RadioShack en la lista final de 26 equipos particpantes.
The Way of Judo: A Portrait of Jigoro Kano and his Students, John Stevens La comunidad de judocas -aunque no Jigoro Kano mismo- vio a Hatta con malos ojos tanto por su dedicación a otra disciplina como por sus formas de entrenar, pero Hatta respondió acusándoles de vivir aislados de los demás deportes de combate del mundo, y achacando a esto las derrotas que la escuela Kodokan había sufrido ante Ad Santel.
La cristología del autor reafirma la humanidad y la divinidad de Jesús, achacando al demonio (4, 1) las creencias que niegan una u otra.
Ella le consoló, achacando el suspenso a la injusticia de los examinadores, y le tranquilizó un poco encargándose de arreglar las cosas.
Las presiones continuaron incrementándose, achacando al gobierno correntino toda clase de irregularidades, además de exigir que la "Revolución Nacional" encabezada por el presidente Perón debía alcanzar a todas las provincias.
Su muerte generó controversia, ya que la familia de Biondo señaló que el cámara había muerto por homicidio, mientras los informes policiales no vieron indicios de criminalidad, achacando el fallecimiento a un suicidio por ahorcamiento.
Sus hombres le apodaban Old Rosy (viejo atractivo), no sólo debido a su apellido, sino también a su gran nariz enrojecida, que algunos describían como un romano intenso, achacando el color de la nariz a sus hábitos de bebedor, ironizando de paso sobre su religión católica.