aceptacion

Traducciones

aceptación

f. acceptance.
Ejemplos ?
exige mi aceptacion para la Regiduria perpétua con asiento, voz, y voto que desde 5 de Septiembre último acordó concederme para mí, mis hijos, y descendientes; y al paso que esta honra es para mi estimacion la mayor que podria acordarme, me es mas sorprendente por el tiempo desde que está concedida, y por la reserva que se me ha guardado de ella.
La aceptacion de un cargo tan superior á nuestras fuerzas fue el resultado del convencimiento, de que el primer deber de un ciudadano es la obediencia á las autoridades constituidas.
TANTO LA ADQUISICION DE UNA PROPIEDAD COMO LA ACEPTACION DE UNA HERENCIA ESTARAN GRAVADAS CON UN DERECHO PROGRESIVO DE SELLOS O ESTAMPILLAS.
7 ° Aceptado el nombramiento por los colegas, se les pasarán los autos por su orden, para que se impongan de los autos de la materia y verificada esta operacion se reunirán con el Juez de Comercio para dictar la sentencia que conviniere en justicia. 8 ° Del nombramiento, aceptacion ó escusacion de alguno de los colegas, se dará traslado á los interesados.
Fué Presidente de la «Cruz Roja» de la Serena durante la invasion del cólera asiático i Presidente del Círculo de Obreros de aquella ciudad y conferencista en el seno de esta institucion. Es autor de una Cartilla para asistencia de coléricos, que mereció jeneral aceptacion.
- Una vez elaboradas las correspondientes propuestas con sujecion a la normativa vigente, y tras su aceptacion por los entes preautonomicos interesados, se elevaran para su aprobacion al consejo de ministros.
Eu 1877 fué comisionado por la Inteudencia de Valparaíso para pronunciar el discurso oüciai en la inauguración de la estatua de Cristóbal Colon. En 1881 editó en Val p&ruiso El Fíy aro y en su folletin dio a luz una novela titulada Histórico que mereció jeneral aceptacion.
1244.- El cónyuge sobreviviente tendrá acción de reforma para que se le integre su porción conyugal, según las reglas precedentes. TITULO VII DE LA APERTURA DE LA SUCESION, DE SU ACEPTACION, REPUDIACION E INVENTARIO Parágrafo 1o.
Hé aquì dichas razones: 1.a "La mayoría pacífica y leal, que no desea otra cosa sino la aceptacion de la autoridad americana, quedarà por la independencia á merced de los insurrectos armados." La mayorìa pacífica y leal Filipina, como la de todos los pueblos de la tierra, no desea otra cosa sino la tranquilidad, para lo cual adoptan el sistema de mostrar buena cara con todos, sin perjuicio de guardar allá en el fondo de su corazon el preciado tesoro de sus ilusiones.
Luego de grabar el material discografico se mudan a Salta (Argentina) donde el grupo no tuvo aceptacion y luego de aproximadamente 10 meses, Jhonny Orosco opto por regresar al Perú, por cuestiones personales.Ricardo Hinostroza 'Papita' decide seguir con el grupo; y gracias a los contratos que consiguió su manager,Néctar viaja a Bolivia para presentarse, para lo cual tuvo que llamar a un nuevo vocalista, bajo esas circunstancias que se convoca a Livio Damian Pereyra,joven natural de Salta, que logra interesar a la disquera boliviana Santa Fe Records y se logra editar el CD del grupo Néctar.
El nivel de calidad de arte fue convincente para los fanaticos el mismo tuvo buena aceptacion por los fans que llego a ser considerado por los mismos, pero no por las discograficas como un album oficial.
Ahora como año con año te invitamos a participar ya sea con tu mejor disfraz al tradicional "Carnaval de Mascaras" (Cuadrilla) o a la elegancia y precencia de la "Comparsa de Charros", ezperamos contar con tu participacion y aceptacion, no dejes que las hermosas tradiciones se pierdan.