aceptable


También se encuentra en: Sinónimos.

aceptable

adj. Que se puede aceptar es un riesgo aceptable que podemos correr. admisible

aceptable

 
adj. Digno o capaz de ser aceptado.

aceptable

(aθepˈtaβle)
abreviación
que puede ser admitido una actitud aceptable
Sinónimos

aceptable

adjetivo
admisible, pasable, pasadero, tolerable, permisible. inaceptable, inadmisible.
Aceptable y admisible implican más o menos la idea de voluntad o agrado. Se emplean los demás adjetivos cuando esta idea se atenúa y se le añade alguna reserva.
Traducciones

aceptable

akseptabel

aceptable

aceitável

aceptable

přijatelný

aceptable

acceptabel

aceptable

hyväksyttävä

aceptable

prihvatljiv

aceptable

受け入れられる

aceptable

받아들일 만한

aceptable

acceptabel

aceptable

dopuszczalny

aceptable

godtagbar

aceptable

ที่ยอมรับได้

aceptable

chấp nhận được

aceptable

可接受的

aceptable

ADJacceptable, passable

aceptable

a. acceptable, allowed, permitted;
consumo diario ______ daily intake.
Ejemplos ?
Tomemos en cuenta únicamente que, la afectación ambiental ocurre por emisiones de contaminantes al aire en niveles que sobrepasan lo aceptable para la salud, contaminación y degradación del suelo; descargas de aguas residuales; sobreexplotación del agua subterránea y deforestación; consumo de energía sustentado en combustibles fósiles entre otros factores que ponen en riesgo nuestra biodiversidad.
7 - Prs. 5-/8, íntegra copio: "los que creyeron posible la colaboración, nunca recibieron una proposición seria y aceptable. Esto no es verdad, e incluso tengo escritos los hechos que demuestran lo contrario.
Pero el modo de acercarlos no es levantarlos unos contra otros; ni se prepara la paz del mundo armando un continente contra las naciones que han dado vida y mantienen con sus compras a la mayor parte de los países de él; ni convidando a los pueblos de América, adeudados a Europa, a combinar, con la nación que nunca les fió, un sistema de monedas cuyo fin es compeler a sus acreedores de Europa, que les fía, a aceptar una moneda que sus acreedores rechazan. La moneda del comercio ha de ser aceptable a los países que comercian.
A la luz de este análisis somero surge que un modo de acción más apto, factible y aceptable que el desarrollado en la Resolución, hubiese sido, por ejemplo: a.
Vivos hoy los originales de los retratos que encierra, y desprovisto de galas y de primores que le hagan, por sí solo, aceptable a los ojos del público, como depósito fiel de las costumbres de un pueblo patriarcal y hospitalario, no carecerá de atractivo para la curiosidad de los nuevos explotadores del suelo virgen que me le ha dictado.
Por otra parte, las sociedades desarrolladas del Occidente, si bien ofrecen un rostro incomparablemente más aceptable que las anteriores, han derivado en un materialismo que ahoga y esclaviza espiritualmente al hombre.
No hay más recurso que introducir a todo trance el espíritu de oposición popular, tanto más aceptable en el día cuanto es indubitable la general exasperación de Chile bajo el yugo del tirano.
La fábula literaria está condenada a acertar tanto en su intuición ética como en su compromiso estético, porque tan sólo de esa manera podrá tener un significado aceptable en términos ajenos a una posible moda pasajera o a una confusión rápidamente enmendable.
La primera posibilidad no nos parece aceptable, pues el principio del displacer es también lo que regula el curso de la excitación del segundo sistema.
Mientras el diputado unionista asegura que Montpensier es el único candidato aceptable para el Trono, y el general Prim contesta que el Gobierno tiene ya in mente un monarca, se anuncia la llegada a Sanlúcar de Barrameda de don Antonio de Orleáns y Borbón, el supuesto candidato de la Unión Liberal y declarado contribuyente de la nebulosa septembrina.
Suponiendo el primer don delicadeza estimable de un buen realista, aceptable en su mala situación, le admitió en la convicción de que traía consigo la fe de un común amigo; mas la carta sale ahora con que es don que una señora le hace, no a él, sino a Vigo.
"La emisión de signos monetarios no metálicos, respalda por una vigorosa reserva monetaria, ofrecía una solución más aceptable, pues permitía sostener el valor de la moneda en el interior frente a los precios, y en el extranjero frente a las divisas de los demás países.