acento

(redireccionado de acentos)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con acentos: traductor

acento

(Del lat. accentus < canere, cantar.)
1. s. m. LINGÜÍSTICA Relieve especial o mayor intensidad que se da a la sílaba de una palabra en la pronunciación pronunció el acento en la primera vocal.
2. GRAMÁTICA Tilde, signo ortográfico que al escribir se coloca sobre la vocal de la sílaba de mayor intensidad en la pronunciación has puesto el acento en la vocal equivocada.
3. RETÓRICA Modulación particular de la voz que caracteriza algunos estilos de dicción o de declamación recitó el poema con un acento muy depurado. entonación
4. LINGÜÍSTICA Conjunto de particularidades en la pronunciación por las que se distinguen los hablantes de una comunidad lingüística, ya sea nacional, regional o local tiene un acento andaluz muy marcado.
5. RETÓRICA Intensidad dada a los sonidos esenciales de una frase o fragmento para subrayar la importancia tonal, rítmica o expresiva ese acento burlón no es propio de ti.
6. Importancia que se da o concede a algo puso el acento en los aspectos económicos. énfasis
7. POESÍA Elemento constitutivo de la poesía que exige mayor intensidad en algunas sílabas del verso.
8. Lenguaje, voz o canto describió las hazañas de Rodrigo con acento heroico.
9. acento agudo GRAMÁTICA Tilde oblicua de derecha a izquierda (´).
10. acento circunflejo GRAMÁTICA Tilde formada por un acento grave y otro agudo unidos por arriba (^).
11. acento de intensidad GRAMÁTICA El que distingue a una sílaba que se pronuncia con más fuerza.
12. acento grave GRAMÁTICA Tilde oblicua de izquierda a derecha (`).
13. acento métrico o rítmico POESÍA El constitutivo del verso.
14. acento ortográfico o gráfico GRAMÁTICA Tilde, signo ortográfico.
15. acento prosódico GRAMÁTICA Relieve en la pronunciación.
16. acento tónico Elevación del tono.

acento

 
m. ling. La mayor intensidad con que se pronuncia determinada sílaba de una palabra (llámase también acento prosódico, tónico o de intensidad).
Tilde que en ciertos casos se pone sobre la vocal de la sílaba tónica. Existen tres clases de acentos: agudo, el único que se usa en español ([UN]à [UN][UN]); grave ([UN]å) y circunflejo ([UN]' [UN][UN]).
Particulares inflexiones de pronunciación con que se distingue el modo de hablar de los grupos lingüísticos.
Sonido, entonación que caracteriza determinados estilos de dicción o declamación: a. solemne, enfático, etc.
métr. Elemento constitutivo del verso que exige la acentuación de determinadas sílabas.
mús. Modulación de la voz.
Aumento de intensidad de ciertos sonidos para marcar el compás.

acento

(aˈθento)
sustantivo masculino
1. relieve fonético de una sílaba La palabra índice lleva acento en la i.
signo gráfico que representa el relieve fonético de la sílaba La palabra caminar no tiene acento ortográfico.
2. modo de entonar o pronunciar un empleado con acento extranjero
3. fuerza que se le da a algo poner el acento en la unidad
Sinónimos

acento

sustantivo masculino

poner el acento en locución destacar, recalcar, subrayar, hacer hincapié [en].
Traducciones

acento

accent, stress, emphasis, accentmark, supersign

acento

מבטא

acento

akcent

acento

accento

acento

Akzent

acento

accent

acento

口音

acento

口音

acento

accent

acento

アクセント

acento

accent

acento

SM
1. (Ling) (escrito) → accent; (hablado) → stress, emphasis
pon un acento sobre la oput an accent on the o
el acento cae en la segunda sílabathe stress o emphasis is on the second syllable
acento agudoacute accent
acento circunflejocircumflex (accent)
acento ortográficowritten accent
acento tónicotonic accent
2. (= deje) → accent
tiene acento francéshe has French accent
tiene un acento muy cerradohe has a very strong o broad accent
con (un) fuerte acento andaluzwith a strong Andalusian accent
hablan inglés sin nada de acentothey speak English without a trace of an accent
un hombre de acento sudamericanoa man with a South American accent
3. (= énfasis) → emphasis
un programa de jazz con acento latinoa jazz programme with the emphasis on Latin American jazz
ha sido una campaña con acento bipartidistait has been a campaign with a two-party emphasis
poner el acento en algoto put the emphasis on sth, emphasize o stress sth
4. (frm) (= tono) → tone (of voice)
lo anunció con acento triunfalhe announced it with a note of triumph in his voice, he announced it in a triumphant tone of voice, he announced it triumphantly

acento

m. accent.
Ejemplos ?
Es mi voz que acorralada se rebela con su tono de acentos incoloros donde vibra la emoción de antiguos ogros que cayeron carceleros de su pena.
Sois muy docta para oficio tan servil y diestra remedadora de acentos, pues respondéis ¡Deo gratias!, tan tembloroso, que más parece que vuestra, la voz de una setentona.
(Vase.) MUÑOZ Bueno, a reñir van mano a mano, si no me engaña mi ingenio, pues en las señas que han dado, alterados los acentos, descompuestas las acciones y arrugado el sobrecejo, y irse los dos y dejarme; sin duda el diablo anda suelto, y ha de haber muertes de hombres; yo me voy luego al momento a embarazar pesadumbres, que soy buen cristiano viejo.
Gracias a esta política llena de limpios acentos democráticos, expresión cabal del tañido jubiloso de la campana de Dolores que un día llamara a nuestros padres a luchar por la libertad, gracias a esta política, México es respetado y no tenemos ni compromisos secretos ni obligaciones inconfesables y podemos decir con orgullo que somos mexicanos y que por este solo título somos hombres libres.
El gran rumor de la sonora trompa, de cajas y otros bárbaros acentos, aquel que no parece se interrompa son de arcos, hondas, ruedas e instrumentos, más los que hacen que el cielo cruja y rompa, gemidos, ayes, gritos y lamentos, forman un ruido igual al que desata el Nilo al derramar su catarata.
La tristeza inmensa que flota en tus ojos Nos dice tu vida rota y fracasada, La monotonía de tu ambiente pobre Viendo pasar gente desde tu ventana, Oyendo la lluvia sobre la amargura Que tiene la vieja calle provinciana, Mientras que a lo lejos suenan los clamores Turbios y confusos de unas campanadas. Mas en vano escuchaste los acentos del aire.
Y esta es la única voz que en muchos años El nocturno silencio ha interrumpido De este castillo triste abandonado, Y esta es la única voz que han repetido De sus bóbedas hondas por los huecos Los recónditos ecos Yá á los acentos del placer estraños.
(205) Y esto que vía la turba El gozo ageno envidiando Desde la plaza gritando Seguia con doble afan, Cubriendo á veces el ruido De sus multiples acentos El son de los instrumentos, Que dentro sonando están.
Cuando yo en mi servicio, la ancha tierra muevo en imperio blando: sigue, sigue feroz siempre templando de tu reino la guerra, mientras yo con pacífico semblante rijo el reino de Júpiter tonante.» Mil otras fuentes alabar pudiera si el tiempo y los momentos a que me he limitado, mis acentos así no detuviera para alabar en cánticos de gloria de la Corte de España la memoria.
Envuelta en llamativos adornos, cargada de acres perfumes, teñido el rostro marchito y fingiendo acentos cariñosos, la prostituta acecha el paso de los hombres frente a su puerta maldecida por la gasmoñería, misma que la obligó a llevar al mercado social, los efímeros encantos de su cuerpo.
De purísimo amor dulces miradas halla en sus ojos de metal inmobles, y en los labios del busto misterioso gratos acentos y murmullos oye.
No sigas, pues, los consejos de Critón y sí los míos.» Me parece, mi querido Critón, oír estos acentos, como los inspirados por Cibeles creen oír las flautas sagradas.