acartonar

(redireccionado de acartonáramos)

acartonar

(akaɾto'naɾ)
verbo transitivo
poner una cosa rígida Demasiado apresto acartona el planchado.

acartonar


Participio Pasado: acartonado
Gerundio: acartonando

Presente Indicativo
yo acartono
tú acartonas
Ud./él/ella acartona
nosotros, -as acartonamos
vosotros, -as acartonáis
Uds./ellos/ellas acartonan
Imperfecto
yo acartonaba
tú acartonabas
Ud./él/ella acartonaba
nosotros, -as acartonábamos
vosotros, -as acartonabais
Uds./ellos/ellas acartonaban
Futuro
yo acartonaré
tú acartonarás
Ud./él/ella acartonará
nosotros, -as acartonaremos
vosotros, -as acartonaréis
Uds./ellos/ellas acartonarán
Pretérito
yo acartoné
tú acartonaste
Ud./él/ella acartonó
nosotros, -as acartonamos
vosotros, -as acartonasteis
Uds./ellos/ellas acartonaron
Condicional
yo acartonaría
tú acartonarías
Ud./él/ella acartonaría
nosotros, -as acartonaríamos
vosotros, -as acartonaríais
Uds./ellos/ellas acartonarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo acartonara
tú acartonaras
Ud./él/ella acartonara
nosotros, -as acartonáramos
vosotros, -as acartonarais
Uds./ellos/ellas acartonaran
yo acartonase
tú acartonases
Ud./él/ella acartonase
nosotros, -as acartonásemos
vosotros, -as acartonaseis
Uds./ellos/ellas acartonasen
Presente de Subjuntivo
yo acartone
tú acartones
Ud./él/ella acartone
nosotros, -as acartonemos
vosotros, -as acartonéis
Uds./ellos/ellas acartonen
Futuro de Subjuntivo
yo acartonare
tú acartonares
Ud./él/ella acartonare
nosotros, -as acartonáremos
vosotros, -as acartonareis
Uds./ellos/ellas acartonaren
Imperativo
acartona (tú)
acartone (Ud./él/ella)
acartonad (vosotros, -as)
acartonen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había acartonado
tú habías acartonado
Ud./él/ella había acartonado
nosotros, -as habíamos acartonado
vosotros, -as habíais acartonado
Uds./ellos/ellas habían acartonado
Futuro Perfecto
yo habré acartonado
tú habrás acartonado
Ud./él/ella habrá acartonado
nosotros, -as habremos acartonado
vosotros, -as habréis acartonado
Uds./ellos/ellas habrán acartonado
Pretérito Perfecto
yo he acartonado
tú has acartonado
Ud./él/ella ha acartonado
nosotros, -as hemos acartonado
vosotros, -as habéis acartonado
Uds./ellos/ellas han acartonado
Condicional Anterior
yo habría acartonado
tú habrías acartonado
Ud./él/ella habría acartonado
nosotros, -as habríamos acartonado
vosotros, -as habríais acartonado
Uds./ellos/ellas habrían acartonado
Pretérito Anterior
yo hube acartonado
tú hubiste acartonado
Ud./él/ella hubo acartonado
nosotros, -as hubimos acartonado
vosotros, -as hubísteis acartonado
Uds./ellos/ellas hubieron acartonado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya acartonado
tú hayas acartonado
Ud./él/ella haya acartonado
nosotros, -as hayamos acartonado
vosotros, -as hayáis acartonado
Uds./ellos/ellas hayan acartonado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera acartonado
tú hubieras acartonado
Ud./él/ella hubiera acartonado
nosotros, -as hubiéramos acartonado
vosotros, -as hubierais acartonado
Uds./ellos/ellas hubieran acartonado
Presente Continuo
yo estoy acartonando
tú estás acartonando
Ud./él/ella está acartonando
nosotros, -as estamos acartonando
vosotros, -as estáis acartonando
Uds./ellos/ellas están acartonando
Pretérito Continuo
yo estuve acartonando
tú estuviste acartonando
Ud./él/ella estuvo acartonando
nosotros, -as estuvimos acartonando
vosotros, -as estuvisteis acartonando
Uds./ellos/ellas estuvieron acartonando
Imperfecto Continuo
yo estaba acartonando
tú estabas acartonando
Ud./él/ella estaba acartonando
nosotros, -as estábamos acartonando
vosotros, -as estabais acartonando
Uds./ellos/ellas estaban acartonando
Futuro Continuo
yo estaré acartonando
tú estarás acartonando
Ud./él/ella estará acartonando
nosotros, -as estaremos acartonando
vosotros, -as estaréis acartonando
Uds./ellos/ellas estarán acartonando
Condicional Continuo
yo estaría acartonando
tú estarías acartonando
Ud./él/ella estaría acartonando
nosotros, -as estaríamos acartonando
vosotros, -as estaríais acartonando
Uds./ellos/ellas estarían acartonando
Traducciones

acartonar

A. VT [+ piel] → to weather
B. (acartonarse) VPR (= ponerse rígido) → to grow stiff; (= quedarse enjuto) → to become wizened