acarrear

(redireccionado de acarreaseis)
También se encuentra en: Sinónimos.

acarrear

1. v. tr. Llevar mercancías de un lugar a otro toda la familia se dedicaba a acarrear maquinaria agrícola. transportar
2. Causar una cosa situaciones molestas o perjudiciales el cambio de destino le acarreó muchos problemas. ocasionar

acarrear

 
tr. Transportar en carro; transportar en general.
fig.Ocasionar, causar.

acarrear

(akareˈaɾ)
verbo transitivo
1. trasladar por medio de carro u otro vehículo acarrear los materiales
2. ocasionar adversidades acarrear daños

acarrear


Participio Pasado: acarreado
Gerundio: acarreando

Presente Indicativo
yo acarreo
tú acarreas
Ud./él/ella acarrea
nosotros, -as acarreamos
vosotros, -as acarreáis
Uds./ellos/ellas acarrean
Imperfecto
yo acarreaba
tú acarreabas
Ud./él/ella acarreaba
nosotros, -as acarreábamos
vosotros, -as acarreabais
Uds./ellos/ellas acarreaban
Futuro
yo acarrearé
tú acarrearás
Ud./él/ella acarreará
nosotros, -as acarrearemos
vosotros, -as acarrearéis
Uds./ellos/ellas acarrearán
Pretérito
yo acarreé
tú acarreaste
Ud./él/ella acarreó
nosotros, -as acarreamos
vosotros, -as acarreasteis
Uds./ellos/ellas acarrearon
Condicional
yo acarrearía
tú acarrearías
Ud./él/ella acarrearía
nosotros, -as acarrearíamos
vosotros, -as acarrearíais
Uds./ellos/ellas acarrearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo acarreara
tú acarrearas
Ud./él/ella acarreara
nosotros, -as acarreáramos
vosotros, -as acarrearais
Uds./ellos/ellas acarrearan
yo acarrease
tú acarreases
Ud./él/ella acarrease
nosotros, -as acarreásemos
vosotros, -as acarreaseis
Uds./ellos/ellas acarreasen
Presente de Subjuntivo
yo acarree
tú acarrees
Ud./él/ella acarree
nosotros, -as acarreemos
vosotros, -as acarreéis
Uds./ellos/ellas acarreen
Futuro de Subjuntivo
yo acarreare
tú acarreares
Ud./él/ella acarreare
nosotros, -as acarreáremos
vosotros, -as acarreareis
Uds./ellos/ellas acarrearen
Imperativo
acarrea (tú)
acarree (Ud./él/ella)
acarread (vosotros, -as)
acarreen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había acarreado
tú habías acarreado
Ud./él/ella había acarreado
nosotros, -as habíamos acarreado
vosotros, -as habíais acarreado
Uds./ellos/ellas habían acarreado
Futuro Perfecto
yo habré acarreado
tú habrás acarreado
Ud./él/ella habrá acarreado
nosotros, -as habremos acarreado
vosotros, -as habréis acarreado
Uds./ellos/ellas habrán acarreado
Pretérito Perfecto
yo he acarreado
tú has acarreado
Ud./él/ella ha acarreado
nosotros, -as hemos acarreado
vosotros, -as habéis acarreado
Uds./ellos/ellas han acarreado
Condicional Anterior
yo habría acarreado
tú habrías acarreado
Ud./él/ella habría acarreado
nosotros, -as habríamos acarreado
vosotros, -as habríais acarreado
Uds./ellos/ellas habrían acarreado
Pretérito Anterior
yo hube acarreado
tú hubiste acarreado
Ud./él/ella hubo acarreado
nosotros, -as hubimos acarreado
vosotros, -as hubísteis acarreado
Uds./ellos/ellas hubieron acarreado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya acarreado
tú hayas acarreado
Ud./él/ella haya acarreado
nosotros, -as hayamos acarreado
vosotros, -as hayáis acarreado
Uds./ellos/ellas hayan acarreado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera acarreado
tú hubieras acarreado
Ud./él/ella hubiera acarreado
nosotros, -as hubiéramos acarreado
vosotros, -as hubierais acarreado
Uds./ellos/ellas hubieran acarreado
Presente Continuo
yo estoy acarreando
tú estás acarreando
Ud./él/ella está acarreando
nosotros, -as estamos acarreando
vosotros, -as estáis acarreando
Uds./ellos/ellas están acarreando
Pretérito Continuo
yo estuve acarreando
tú estuviste acarreando
Ud./él/ella estuvo acarreando
nosotros, -as estuvimos acarreando
vosotros, -as estuvisteis acarreando
Uds./ellos/ellas estuvieron acarreando
Imperfecto Continuo
yo estaba acarreando
tú estabas acarreando
Ud./él/ella estaba acarreando
nosotros, -as estábamos acarreando
vosotros, -as estabais acarreando
Uds./ellos/ellas estaban acarreando
Futuro Continuo
yo estaré acarreando
tú estarás acarreando
Ud./él/ella estará acarreando
nosotros, -as estaremos acarreando
vosotros, -as estaréis acarreando
Uds./ellos/ellas estarán acarreando
Condicional Continuo
yo estaría acarreando
tú estarías acarreando
Ud./él/ella estaría acarreando
nosotros, -as estaríamos acarreando
vosotros, -as estaríais acarreando
Uds./ellos/ellas estarían acarreando
Traducciones

acarrear

abfahren

acarrear

bly

acarrear

leda

acarrear

VT
1. (= transportar) → to transport, carry; (= arrastrar) → to cart
2. (= causar) → to cause, bring in its train o wake
le acarreó muchos disgustosit caused o brought him lots of problems
acarreó la caída del gobiernoit led to the fall of the government