acampar

(redireccionado de acampe)

acampar

v. tr., intr. y prnl. Detener la marcha e instalarse en tiendas en un lugar despoblado o al aire libre los excursionistas acamparon cerca de la ermita. vivaquear

acampar

 
intr.-tr. Detenerse, hacer alto en el campo: los soldados acamparon.
Practicar el acampamiento o camping.

acampar

(akamˈpaɾ)
verbo intransitivo
instalarse en una tienda al aire libre acampar en el bosque

acampar


Participio Pasado: acampado
Gerundio: acampando

Presente Indicativo
yo acampo
tú acampas
Ud./él/ella acampa
nosotros, -as acampamos
vosotros, -as acampáis
Uds./ellos/ellas acampan
Imperfecto
yo acampaba
tú acampabas
Ud./él/ella acampaba
nosotros, -as acampábamos
vosotros, -as acampabais
Uds./ellos/ellas acampaban
Futuro
yo acamparé
tú acamparás
Ud./él/ella acampará
nosotros, -as acamparemos
vosotros, -as acamparéis
Uds./ellos/ellas acamparán
Pretérito
yo acampé
tú acampaste
Ud./él/ella acampó
nosotros, -as acampamos
vosotros, -as acampasteis
Uds./ellos/ellas acamparon
Condicional
yo acamparía
tú acamparías
Ud./él/ella acamparía
nosotros, -as acamparíamos
vosotros, -as acamparíais
Uds./ellos/ellas acamparían
Imperfecto de Subjuntivo
yo acampara
tú acamparas
Ud./él/ella acampara
nosotros, -as acampáramos
vosotros, -as acamparais
Uds./ellos/ellas acamparan
yo acampase
tú acampases
Ud./él/ella acampase
nosotros, -as acampásemos
vosotros, -as acampaseis
Uds./ellos/ellas acampasen
Presente de Subjuntivo
yo acampe
tú acampes
Ud./él/ella acampe
nosotros, -as acampemos
vosotros, -as acampéis
Uds./ellos/ellas acampen
Futuro de Subjuntivo
yo acampare
tú acampares
Ud./él/ella acampare
nosotros, -as acampáremos
vosotros, -as acampareis
Uds./ellos/ellas acamparen
Imperativo
acampa (tú)
acampe (Ud./él/ella)
acampad (vosotros, -as)
acampen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había acampado
tú habías acampado
Ud./él/ella había acampado
nosotros, -as habíamos acampado
vosotros, -as habíais acampado
Uds./ellos/ellas habían acampado
Futuro Perfecto
yo habré acampado
tú habrás acampado
Ud./él/ella habrá acampado
nosotros, -as habremos acampado
vosotros, -as habréis acampado
Uds./ellos/ellas habrán acampado
Pretérito Perfecto
yo he acampado
tú has acampado
Ud./él/ella ha acampado
nosotros, -as hemos acampado
vosotros, -as habéis acampado
Uds./ellos/ellas han acampado
Condicional Anterior
yo habría acampado
tú habrías acampado
Ud./él/ella habría acampado
nosotros, -as habríamos acampado
vosotros, -as habríais acampado
Uds./ellos/ellas habrían acampado
Pretérito Anterior
yo hube acampado
tú hubiste acampado
Ud./él/ella hubo acampado
nosotros, -as hubimos acampado
vosotros, -as hubísteis acampado
Uds./ellos/ellas hubieron acampado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya acampado
tú hayas acampado
Ud./él/ella haya acampado
nosotros, -as hayamos acampado
vosotros, -as hayáis acampado
Uds./ellos/ellas hayan acampado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera acampado
tú hubieras acampado
Ud./él/ella hubiera acampado
nosotros, -as hubiéramos acampado
vosotros, -as hubierais acampado
Uds./ellos/ellas hubieran acampado
Presente Continuo
yo estoy acampando
tú estás acampando
Ud./él/ella está acampando
nosotros, -as estamos acampando
vosotros, -as estáis acampando
Uds./ellos/ellas están acampando
Pretérito Continuo
yo estuve acampando
tú estuviste acampando
Ud./él/ella estuvo acampando
nosotros, -as estuvimos acampando
vosotros, -as estuvisteis acampando
Uds./ellos/ellas estuvieron acampando
Imperfecto Continuo
yo estaba acampando
tú estabas acampando
Ud./él/ella estaba acampando
nosotros, -as estábamos acampando
vosotros, -as estabais acampando
Uds./ellos/ellas estaban acampando
Futuro Continuo
yo estaré acampando
tú estarás acampando
Ud./él/ella estará acampando
nosotros, -as estaremos acampando
vosotros, -as estaréis acampando
Uds./ellos/ellas estarán acampando
Condicional Continuo
yo estaría acampando
tú estarías acampando
Ud./él/ella estaría acampando
nosotros, -as estaríamos acampando
vosotros, -as estaríais acampando
Uds./ellos/ellas estarían acampando
Traducciones

acampar

camp, beencamped, campout, lieencamped, to camp, encamp

acampar

campen, zelten

acampar

kempovat

acampar

slå lejr

acampar

leiriytyä

acampar

camper

acampar

kampirati

acampar

キャンプする

acampar

야영하다

acampar

kamperen

acampar

campe

acampar

obozować

acampar

acampar

acampar

tälta

acampar

ไปค่าย

acampar

cắm trại

acampar

扎营, 露营

acampar

Къмпинг

acampar

露營

acampar

A. VIto camp (Mil) → to encamp
B. (acamparse) VPRto camp
Ejemplos ?
El acampe fue levantado el 6 de diciembre de 2015, luego de acordar una reunión con el presidente Mauricio Macri que se concretó el 17 de diciembre.
Generalmente es difícil encontrarlo durante el día, ya que se encuentra recorriendo los alrededores, controlando permisos de pesca y zonas de acampe.
Archivo:LAGOGUTIERREZ 001.JPG Vista del lago zona central costa oeste. Archivo:LAGOGUTIERREZ 002.JPG Zona de acampe. Archivo:LAGOGUTIERREZ 006.JPG Playa en la zona de acampe.
Archivo:PNTIERRADELFUEGO 013.JPG Bahía Lapataia. Archivo:PNTIERRADELFUEGO 001.JPG Zona de acampe Lago Roca. Archivo:PNTIERRADELFUEGO 010.JPG Zona de acampe Lago Roca.
Esta especie epífita monopodial se distribuye desde África hasta la India, por el Este hasta China y por el Sur hasta Malasia, Indonesia, las Filipinas y Nueva Guinea. El género fue descrito por John Lindley y publicado en Folia Orchidacea. Acampe 1.
Acampe joiceyana (J.J.Sm.) Seidenf. Acampe ochracea (Lindl.) Hochr. Acampe pachyglossa Rchb.f. Acampe praemorsa (Roxb.) Blatt. & McCann Acampe rigida (Buch.-Ham.
La fragilidad y la pristinez de esta área requiere que los exploradores tomen precauciones muy importantes: el equipo de acampe debe ser nuevo, pues los viejos liberan esporas de moho o de otros microorganismos, pudiendo causar desastre ecológico.
Realizaron un acampe en la intersección de las avenidas 9 de Julio y Mayo para denunciar las acciones represivas contra los aborígenes por parte del gobierno de Formosa, y conseguir firmas de ciudadanos adherentes a su reclamo.
En las localidades neuquinas de Cutral Co y Plaza Huincul se produjo un levantamiento social que involucró a la población entera de ambas localidades y se expresó en un acampe y corte de ruta.
En el acampe convivían unos cuarenta representantes de cuarenta y seis comunidades de los pueblos qom, pilagá, wichi y nivaclé. A principios de diciembre el acampe fue levantado.
Pero ante la falta de respuestas por parte del gobierno de Formosa, Félix Díaz decidió volver a acampar en la ciudad de Buenos Aires, y al igual que en 2010, se instaló en la intersección de las avenidas 9 de Julio y avenida de Mayo. Tras cinco meses de acampe, se realizó una mesa de diálogo que tuvo poco efecto.
Para cada una se indica el nombre binomial seguido del autor, abreviado según las convenciones y usos. Acampe carinata (Griff.) Panigrahi Acampe cephalotes Lindl.