abusar

(redireccionado de abusaban)
También se encuentra en: Sinónimos.

abusar

1. v. intr. Obtener provecho de una persona o una cosa con exceso abusa de su generosidad. aprovecharse
2. Hacer objeto de trato deshonesto a una persona de menor experiencia, fuerza o poder abusa del nuevo empleado; abusaba de las niñas. propasarse

abusar

 
intr. Usar mal, excesiva, injusta o indebidamente alguna cosa.
Hacer víctima a otra persona de una acción deshonesta o torpe.
p. ext.Manchar el honor de una mujer.

abusar

(aβuˈsaɾ)
verbo intransitivo
1. hacer uso excesivo de algo o alguien abusar de la paciencia de alguien
2. tratar deshonestamente a una persona de menor experiencia, fuerza o poder abusar de un trabajador

abusar


Participio Pasado: abusado
Gerundio: abusando

Presente Indicativo
yo abuso
tú abusas
Ud./él/ella abusa
nosotros, -as abusamos
vosotros, -as abusáis
Uds./ellos/ellas abusan
Imperfecto
yo abusaba
tú abusabas
Ud./él/ella abusaba
nosotros, -as abusábamos
vosotros, -as abusabais
Uds./ellos/ellas abusaban
Futuro
yo abusaré
tú abusarás
Ud./él/ella abusará
nosotros, -as abusaremos
vosotros, -as abusaréis
Uds./ellos/ellas abusarán
Pretérito
yo abusé
tú abusaste
Ud./él/ella abusó
nosotros, -as abusamos
vosotros, -as abusasteis
Uds./ellos/ellas abusaron
Condicional
yo abusaría
tú abusarías
Ud./él/ella abusaría
nosotros, -as abusaríamos
vosotros, -as abusaríais
Uds./ellos/ellas abusarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo abusara
tú abusaras
Ud./él/ella abusara
nosotros, -as abusáramos
vosotros, -as abusarais
Uds./ellos/ellas abusaran
yo abusase
tú abusases
Ud./él/ella abusase
nosotros, -as abusásemos
vosotros, -as abusaseis
Uds./ellos/ellas abusasen
Presente de Subjuntivo
yo abuse
tú abuses
Ud./él/ella abuse
nosotros, -as abusemos
vosotros, -as abuséis
Uds./ellos/ellas abusen
Futuro de Subjuntivo
yo abusare
tú abusares
Ud./él/ella abusare
nosotros, -as abusáremos
vosotros, -as abusareis
Uds./ellos/ellas abusaren
Imperativo
abusa (tú)
abuse (Ud./él/ella)
abusad (vosotros, -as)
abusen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había abusado
tú habías abusado
Ud./él/ella había abusado
nosotros, -as habíamos abusado
vosotros, -as habíais abusado
Uds./ellos/ellas habían abusado
Futuro Perfecto
yo habré abusado
tú habrás abusado
Ud./él/ella habrá abusado
nosotros, -as habremos abusado
vosotros, -as habréis abusado
Uds./ellos/ellas habrán abusado
Pretérito Perfecto
yo he abusado
tú has abusado
Ud./él/ella ha abusado
nosotros, -as hemos abusado
vosotros, -as habéis abusado
Uds./ellos/ellas han abusado
Condicional Anterior
yo habría abusado
tú habrías abusado
Ud./él/ella habría abusado
nosotros, -as habríamos abusado
vosotros, -as habríais abusado
Uds./ellos/ellas habrían abusado
Pretérito Anterior
yo hube abusado
tú hubiste abusado
Ud./él/ella hubo abusado
nosotros, -as hubimos abusado
vosotros, -as hubísteis abusado
Uds./ellos/ellas hubieron abusado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya abusado
tú hayas abusado
Ud./él/ella haya abusado
nosotros, -as hayamos abusado
vosotros, -as hayáis abusado
Uds./ellos/ellas hayan abusado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera abusado
tú hubieras abusado
Ud./él/ella hubiera abusado
nosotros, -as hubiéramos abusado
vosotros, -as hubierais abusado
Uds./ellos/ellas hubieran abusado
Presente Continuo
yo estoy abusando
tú estás abusando
Ud./él/ella está abusando
nosotros, -as estamos abusando
vosotros, -as estáis abusando
Uds./ellos/ellas están abusando
Pretérito Continuo
yo estuve abusando
tú estuviste abusando
Ud./él/ella estuvo abusando
nosotros, -as estuvimos abusando
vosotros, -as estuvisteis abusando
Uds./ellos/ellas estuvieron abusando
Imperfecto Continuo
yo estaba abusando
tú estabas abusando
Ud./él/ella estaba abusando
nosotros, -as estábamos abusando
vosotros, -as estabais abusando
Uds./ellos/ellas estaban abusando
Futuro Continuo
yo estaré abusando
tú estarás abusando
Ud./él/ella estará abusando
nosotros, -as estaremos abusando
vosotros, -as estaréis abusando
Uds./ellos/ellas estarán abusando
Condicional Continuo
yo estaría abusando
tú estarías abusando
Ud./él/ella estaría abusando
nosotros, -as estaríamos abusando
vosotros, -as estaríais abusando
Uds./ellos/ellas estarían abusando
Sinónimos

abusar

intransitivo
excederse, extralimitarse, atropellar, violar, forzar, con el el santo y la limosna. moderar, contener, reprimir.
Atropellar, violar y forzar expresan más intensidad; atropellar implica cometer un agravio; violar y forzar implican abusos deshonestos.

abusar:

aprovecharseforzar, explotar, violar, maltratar, propasarse, extralimitarse, pasarse, atropellar, excederse,
Traducciones

abusar

abusare

abusar

zneužít

abusar

misbruge

abusar

käyttää väärin

abusar

zlostavljati

abusar

濫用する

abusar

학대하다

abusar

misbruke

abusar

abusar, abuso

abusar

missbruka

abusar

ข่มเหง

abusar

lạm dụng

abusar

侵犯, 滥用

abusar

злоупотреба

abusar

濫用

abusar

VI
1. (= extralimitarse) → to take advantage
es muy generoso pero no debéis abusarhe's very generous but you mustn't take advantage
abusar de [+ persona] → to take advantage of; [+ amistad, hospitalidad, amabilidad, privilegio] → to abuse
de los débiles todo el mundo abusaeveryone takes advantage of the weak
el acusado abusó de su condición de policíathe defendant abused his position as a policeman
no quiero abusar de su tiempoI don't want to take up too much of your time
si siguen abusando de mi paciencia, un día estallaréif they continue to try my patience, one of these days I'm going to explode
abusar de la confianza de algn (= aprovecharse) → to take advantage of sb's good will; (= traicionar) → to betray sb's trust
2. (= usar en exceso) está bien beber de vez en cuando pero sin abusardrinking every so often is fine as long as you don't overdo it
abusar de abusar del tabacoto smoke too much
no conviene abusar de las grasasit's not good to eat too much fat
abusan de la jerga técnicathey use too much technical jargon
3. (= usar mal) abusar de [+ dinero] → to misuse
4. (sexualmente) abusar de algnto (sexually) abuse sb

abusar

v. to abuse, to mistreat.

abusar

vi to abuse; (sexualmente) to abuse, molest (sexually)
Ejemplos ?
entre otras triquiñuelas que permitieron que este mismo ejerciera una especie de hegemonía en la misma corporación Asimismo los elementos tenían que cumplir con una especie de "cuota" quincenal que les exigía Durazo y para poder obtener ese monto que se les exigía regularmente los agentes abusaban de su autoridad y extorsionaban a la ciudadanía, también se les autorizaban solo 20 litros de Gasolina diarios a cada elemento con vehículo asignado, el resto del tanque y las reparaciones correspondientes de estos mismos era financiado con dinero proveniente de extorsión.
Los intermediarios abusaban frecuentemente de su posición dominante mediante contratos de exclusividad con las salas y ataban a los autores con adelantos a cuenta de obras futuras.
Cuando varios jóvenes observaron que Sylvia soportaba el abuso al que era sometida, ellos también comenzaron a mofarse de ella y a aplicarle castigos físicos. Los chicos la mordían, besaban, acosaban, intimidaban y abusaban de ella sexualmente.
Tuvo que tratar con una serie de problemas cuando heredó el principado. Algunos abusaban del poder, y el país sufría las consecuencias de la Guerra de los Siete Años.
Los procuradores se quejaron al rey de que, frecuentemente, los jueces, alcaldes o justicias del rey abusaban de su autoridad y atentaban contra las mercedes que el rey otorgaba a los concejos y demás lugares del reino, y también se quejaron de que cuando eso ocurría, los habitantes del lugar lo consentían y no informaban al rey por temor a las represalias que pudieran tomar contra ellos dichos oficiales.
Se dice que los 'Pollos' abusaban de su superioridad numérica y no respetaban a los viandantes, por lo que los 'Gallos' reaccionaron y los enfrentaron 'a puño limpio', expulsándolos de dicho kiosko.
El adjetivo grogui (del término inglés groggy) viene del estado de semi-insconsciencia en el que quedaban los que abusaban del grog.
Aunque el gobierno argumentaba que los embajadores abusaban de sus privilegios, los cuerpos diplomáticos mostraron poca satisfacción al conocer que no estaban exentos de la nueva ley de impuestos.
Por otra parte se ha puesto en marcha una penalización para el llamado voto injusto, orientado a controlar a quienes abusaban de los votos negativos a comentarios.
Éstos eran la cúspide de la pirámide social de la colonia, también fueron conocidos como la burguesía colonial esclavista. Y también los blancos Grandes abusaban de los negros, ya que en ese tiempo había mucho racismo.
Como todo el poder recaía en los patricios, eran ellos los que poseían las riquezas y a ellos tenían que acudir los plebeyos para obtener los préstamos con los que subsistir; sin embargo, los patricios abusaban de las leyes contra los deudores insolventes que permitían al acreedor incluso hacer esclavo suyo al deudor.
Narra la historia de Jake Hamilton un chico popular de la preparatoria y líder del equipo de fútbol un día accidentalmente se topa con Leslie Banvorck una chica inteligente estudiosa y que sus padres son de clase media entonces Jake se enamora de ella pero las chicas abusaban de Leslie entonces un día que la graduación se acercaba e iniciaban las vacaciones Jake besa a su ex en eso Leslie la descubre y en el verano, Jake tratara la forma de que vuelvan a unirse.