aburrir

aburrir v. tr.

1 Fastidiar una cosa a alguien porque no le divierte o no le interesa: este trabajo me aburre; me aburrí mucho en la fiesta.

2 Cansar algo, fastidiar por su insistencia o persistencia: sus quejas me aburren.

3 Abandonar para siempre un ave el nido, los huevos o las crías. aborrecer.

aburrir (del l. abhorrere, sentir horror)

tr. Molestar o cansar [a uno].

Aborrecer.

prnl. fig.Fastidiarse de alguna cosa.

aburrir (del l. porrigere, extender)

tr. fam.Arriesgar o gastar [dinero o tiempo] en algún propósito o empresa.

aburrir

v t aburrir [aβuˈriɾ]

1 causar tedio por falta de interés

aburrir al público

2 causar tedio por una excesiva insistencia

Ya has aburrido a tu maestra con tantas preguntas.

v pr aburrirse [aβuˈriɾse] sentir tedio por ausencia de interés

La rutina me aburre.

Tesauro

aburrir

transitivo y pronominal

molestar, cansar*, fastidiar, hastiar, estar aburrido como una ostra, estar solo como un hongo, amuermar(coloquial). divertir.

Molestar y cansar son de aplicación muy general. El verbo fastidiar se ha cargado de matices que eran propios de aburrir, aproximando algo más el sentido de ambos; p. ej.: nos aburre o fastidia la suerte adversa o una enfermedad. Fastidiar es algo más molesto que hastiar, que significa cansar la paciencia. Hay, pues, una gradación de intensidad creciente en hastiar-fastidiar-aburrir. Por su parte, aburrir ha acercado su significado al de hastiar: nos aburrimos o hastiamos de oír un largo discurso sin interés, de una conversación sosa y prolongada o de no tener nada que hacer. Las expresiones aburrido como una ostra y solo como un hongo son comunes en el habla.