aburrido

aburrido, -da adj.

1   Que produce aburrimiento.

2   Que está cansado o molesto por la falta de diversión o de interés: te daré nuevos estímulos y distracciones para que no estés aburrido.

— adj./s. m. y f.

3   Que no se divierte con nada o que resulta una compañía que aburre.

---

aburrido

adj aburrido [aβuˈriðo, -ða]

1 que provoca tedio por ausencia de interés

película aburrida

2 que siente tedio por ausencia de interés

Los alumnos aburridos decidieron dejar la clase.

Tesauro

aburrido, aburrida

adjetivo

hastiado, tedioso, cansado, pesado, harto*, soporífero, soso. animado, divertido, alegre.

Hastiado y tedioso expresan un aburrimiento extremo.

aburrir.

---

aburrido: pesado, hastiado, monótono, soso, soporífero, cansado, fastidiado, harto, tedioso

Traducciones

aburrido langweilig, arid, fade

aburrido kjedelig

aburrido maussade

aburrido barboso, noioso, palloso, trapanazione, uggioso

aburrido ADJ (= que aburre) → boring, tedious; (= que siente aburrimiento) → bored
un libro aburrido → a boring book
una espera aburrida → a tedious wait
¡estoy aburrido de decírtelo! → I'm tired of telling you!

ABURRIDO

¿"Bored" o "boring"?

• Usamos bored para referirnos al hecho de estar aburrido, es decir, de sentir aburrimiento:

Si estás aburrida podrías ayudarme con este trabajo If you're bored you could help me with this work

• Usamos boring con personas, actividades y cosas para indicar que alguien o algo es aburrido, es decir, que produce aburrimiento:

¡Qué novela más aburrida! What a boring novel! No me gusta salir con él; es muy aburrido I don't like going out with him; he's very boring