abultar

(redireccionado de abultados)
También se encuentra en: Sinónimos.

abultar

1. v. tr. Aumentar el volumen, la cantidad o la intensidad de una cosa. ampliar
2. Hacer aparecer una cosa, al hablar de ella, más grande o importante de lo que realmente es abultó sus méritos para fanfarronear. exagerar
3. v. intr. Hacer bulto estos paquetes abultan demasiado.

abultar

 
tr. Aumentar el bulto [de alguna cosa].
fig.Ponderar, exagerar.
Preparar el embrión [de una escultura].
intr. Tener o hacer bulto.

abultar

(aβulˈtaɾ)
verbo transitivo
1. aumentar el volumen de una cosa Ese abrigo abulta demasiado.
2. aumentar desproporcionadamente la importancia de algo abultar la noticia

abultar


verbo intransitivo
hacer bulto Tu equipaje abulta demasiado.

abultar


Participio Pasado: abultado
Gerundio: abultando

Presente Indicativo
yo abulto
tú abultas
Ud./él/ella abulta
nosotros, -as abultamos
vosotros, -as abultáis
Uds./ellos/ellas abultan
Imperfecto
yo abultaba
tú abultabas
Ud./él/ella abultaba
nosotros, -as abultábamos
vosotros, -as abultabais
Uds./ellos/ellas abultaban
Futuro
yo abultaré
tú abultarás
Ud./él/ella abultará
nosotros, -as abultaremos
vosotros, -as abultaréis
Uds./ellos/ellas abultarán
Pretérito
yo abulté
tú abultaste
Ud./él/ella abultó
nosotros, -as abultamos
vosotros, -as abultasteis
Uds./ellos/ellas abultaron
Condicional
yo abultaría
tú abultarías
Ud./él/ella abultaría
nosotros, -as abultaríamos
vosotros, -as abultaríais
Uds./ellos/ellas abultarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo abultara
tú abultaras
Ud./él/ella abultara
nosotros, -as abultáramos
vosotros, -as abultarais
Uds./ellos/ellas abultaran
yo abultase
tú abultases
Ud./él/ella abultase
nosotros, -as abultásemos
vosotros, -as abultaseis
Uds./ellos/ellas abultasen
Presente de Subjuntivo
yo abulte
tú abultes
Ud./él/ella abulte
nosotros, -as abultemos
vosotros, -as abultéis
Uds./ellos/ellas abulten
Futuro de Subjuntivo
yo abultare
tú abultares
Ud./él/ella abultare
nosotros, -as abultáremos
vosotros, -as abultareis
Uds./ellos/ellas abultaren
Imperativo
abulta (tú)
abulte (Ud./él/ella)
abultad (vosotros, -as)
abulten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había abultado
tú habías abultado
Ud./él/ella había abultado
nosotros, -as habíamos abultado
vosotros, -as habíais abultado
Uds./ellos/ellas habían abultado
Futuro Perfecto
yo habré abultado
tú habrás abultado
Ud./él/ella habrá abultado
nosotros, -as habremos abultado
vosotros, -as habréis abultado
Uds./ellos/ellas habrán abultado
Pretérito Perfecto
yo he abultado
tú has abultado
Ud./él/ella ha abultado
nosotros, -as hemos abultado
vosotros, -as habéis abultado
Uds./ellos/ellas han abultado
Condicional Anterior
yo habría abultado
tú habrías abultado
Ud./él/ella habría abultado
nosotros, -as habríamos abultado
vosotros, -as habríais abultado
Uds./ellos/ellas habrían abultado
Pretérito Anterior
yo hube abultado
tú hubiste abultado
Ud./él/ella hubo abultado
nosotros, -as hubimos abultado
vosotros, -as hubísteis abultado
Uds./ellos/ellas hubieron abultado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya abultado
tú hayas abultado
Ud./él/ella haya abultado
nosotros, -as hayamos abultado
vosotros, -as hayáis abultado
Uds./ellos/ellas hayan abultado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera abultado
tú hubieras abultado
Ud./él/ella hubiera abultado
nosotros, -as hubiéramos abultado
vosotros, -as hubierais abultado
Uds./ellos/ellas hubieran abultado
Presente Continuo
yo estoy abultando
tú estás abultando
Ud./él/ella está abultando
nosotros, -as estamos abultando
vosotros, -as estáis abultando
Uds./ellos/ellas están abultando
Pretérito Continuo
yo estuve abultando
tú estuviste abultando
Ud./él/ella estuvo abultando
nosotros, -as estuvimos abultando
vosotros, -as estuvisteis abultando
Uds./ellos/ellas estuvieron abultando
Imperfecto Continuo
yo estaba abultando
tú estabas abultando
Ud./él/ella estaba abultando
nosotros, -as estábamos abultando
vosotros, -as estabais abultando
Uds./ellos/ellas estaban abultando
Futuro Continuo
yo estaré abultando
tú estarás abultando
Ud./él/ella estará abultando
nosotros, -as estaremos abultando
vosotros, -as estaréis abultando
Uds./ellos/ellas estarán abultando
Condicional Continuo
yo estaría abultando
tú estarías abultando
Ud./él/ella estaría abultando
nosotros, -as estaríamos abultando
vosotros, -as estaríais abultando
Uds./ellos/ellas estarían abultando
Sinónimos

abultar

transitivo
exagerar*, extremar, ponderar, encarecer, hinchar. alisar, adelgazar, disminuir.
Por ejemplo, una noticia, relato, alabanza, etc.
Traducciones

abultar

to bulge

abultar

انتفاخ

abultar

издатина

abultar

bule

abultar

A. VT
1. (= aumentar) → to increase; (= agrandar) → to enlarge; (= hacer abultado) → to make bulky
2. (= exagerar) → to exaggerate
B. VI
1. (= tener bulto) → to be bulky, be big
2. (= tener más importancia) → to increase in importance

abultar

vi to bulge, to bulge out
Ejemplos ?
Y como supo sacar cierta su sospecha, tuvo sospecha de Bruto y de Casio, y no de Marco Antonio y Dolabela, hombres abultados con las desórdenes de la gula, ocupados en afeminar las propias asperezas varoniles, a quien solamente deben temer las rameras por competidores.
La seguridad de estos conocimientos destruye los abultados males que se derivan de la libre circulación contra el comercio del país, y descubiertos los verdaderos motivos de esta queja, podría repetirse la contestación que en estos tiempos se dio a igual reclamo.
Sus dos ojos, muy abultados y cubiertos de gruesos párpados, se entornaban para contemplar la multitud, al mismo tiempo que levantaba su nariz puntiaguda y hacía sonreír su boca hundida.
Estos son principios elementales de la ciencia económica, y ellos garantizan al país de los abultados males que se quieren derivar de la saca de dinero: cuando ella fuese tan crecida que hiciese escasear este fruto de signo, aumentaría en valor lo que disminuyese en número, y puesto en estado de ser preferible la compra de otros frutos por el excesivo precio de aquél, se sostendrá la circulación por el equilibrio dimanado del mucho valor a que había ascendido el poco número.
Su tez es negra, sus cabellos del mismo color, cortos, finos y encrespados como lana; su cráneo comprimido, la frente aplastada, la nariz chata, los labios abultados y salientes.
Si a esto se añade otro hecho -que a pesar de todas sus imperfecciones la estadística permite establecer, si se añade la mortalidad de los párvulos, que alcanza en Chile a la cifra inverosímil de un sesenta por ciento, según los cálculos menos abultados, se tendrá que reconocer que un vicio sordo trabaja el organismo nacional, que un mal latente o por lo menos no bien apreciado todavía se agita en las entrañas de nuestra sociedad.
De púrpura de Helesponto Cinta delicada y corta, Si el silencio la selló, Viene a ser su linda boca Y abultados levemente Tiene los labios de rosa, Como de los mutuos besos Conviene a las dulces glorias.
Los ajustes introducidos a las políticas de ingresos y egresos públicos han permitido erradicar los efectos nocivos que los abultados déficits públicos ejercen sobre los niveles de demanda y crecimiento de los precios.
Tiene por ojos dos hondas cuencas ovaladas; se le notan las ventanas de la nariz y las mejillas; labios abultados forman su boca cerrada; las orejas son fenomenales y protuberantes.
La cara es grande y redonda, la frente algo echada hacia atrás, los ojos pequeños y sesgados, la nariz corta, ancha y recta; tiene la boca cerrada, los labios abultados y la barbilla ancha; las alas o faldones del bloque que le ciñen la cara le cubren las orejas.
Más grotescos de lo que podría concebir la imaginación de un Poe o de un Bulwer, eran detestablemente humanos en general, a pesar de sus manos y pies palmeados, sus labios espantosamente anchos y fláccidos, sus ojos abultados y vidriosos, y demás rasgos de recuerdo menos agradable.
Imagínate una enorme serpiente de mil abultados repliegues, cuya garganta está repleta de terrible veneno y que abre unas fauces de profundidad aterradora; he aquí el esposo que por la noche descansa furtivamente a tu lado.