abrogar


También se encuentra en: Sinónimos.

abrogar

v. tr. Suspender o dejar sin vigor una ley o una costumbre mediante una disposición legal. abolir.
OBS Se conjuga como llegar.

abrogar

 
tr. Abolir, revocar.

abrogar

(aβɾo'γaɾ)
verbo transitivo
dejar sin valor una ley o costumbre abrogar una norma

abrogar


Participio Pasado: abrogado
Gerundio: abrogando

Presente Indicativo
yo abrogo
tú abrogas
Ud./él/ella abroga
nosotros, -as abrogamos
vosotros, -as abrogáis
Uds./ellos/ellas abrogan
Imperfecto
yo abrogaba
tú abrogabas
Ud./él/ella abrogaba
nosotros, -as abrogábamos
vosotros, -as abrogabais
Uds./ellos/ellas abrogaban
Futuro
yo abrogaré
tú abrogarás
Ud./él/ella abrogará
nosotros, -as abrogaremos
vosotros, -as abrogaréis
Uds./ellos/ellas abrogarán
Pretérito
yo abrogué
tú abrogaste
Ud./él/ella abrogó
nosotros, -as abrogamos
vosotros, -as abrogasteis
Uds./ellos/ellas abrogaron
Condicional
yo abrogaría
tú abrogarías
Ud./él/ella abrogaría
nosotros, -as abrogaríamos
vosotros, -as abrogaríais
Uds./ellos/ellas abrogarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo abrogara
tú abrogaras
Ud./él/ella abrogara
nosotros, -as abrogáramos
vosotros, -as abrogarais
Uds./ellos/ellas abrogaran
yo abrogase
tú abrogases
Ud./él/ella abrogase
nosotros, -as abrogásemos
vosotros, -as abrogaseis
Uds./ellos/ellas abrogasen
Presente de Subjuntivo
yo abrogue
tú abrogues
Ud./él/ella abrogue
nosotros, -as abroguemos
vosotros, -as abroguéis
Uds./ellos/ellas abroguen
Futuro de Subjuntivo
yo abrogare
tú abrogares
Ud./él/ella abrogare
nosotros, -as abrogáremos
vosotros, -as abrogareis
Uds./ellos/ellas abrogaren
Imperativo
abroga (tú)
abrogue (Ud./él/ella)
abrogad (vosotros, -as)
abroguen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había abrogado
tú habías abrogado
Ud./él/ella había abrogado
nosotros, -as habíamos abrogado
vosotros, -as habíais abrogado
Uds./ellos/ellas habían abrogado
Futuro Perfecto
yo habré abrogado
tú habrás abrogado
Ud./él/ella habrá abrogado
nosotros, -as habremos abrogado
vosotros, -as habréis abrogado
Uds./ellos/ellas habrán abrogado
Pretérito Perfecto
yo he abrogado
tú has abrogado
Ud./él/ella ha abrogado
nosotros, -as hemos abrogado
vosotros, -as habéis abrogado
Uds./ellos/ellas han abrogado
Condicional Anterior
yo habría abrogado
tú habrías abrogado
Ud./él/ella habría abrogado
nosotros, -as habríamos abrogado
vosotros, -as habríais abrogado
Uds./ellos/ellas habrían abrogado
Pretérito Anterior
yo hube abrogado
tú hubiste abrogado
Ud./él/ella hubo abrogado
nosotros, -as hubimos abrogado
vosotros, -as hubísteis abrogado
Uds./ellos/ellas hubieron abrogado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya abrogado
tú hayas abrogado
Ud./él/ella haya abrogado
nosotros, -as hayamos abrogado
vosotros, -as hayáis abrogado
Uds./ellos/ellas hayan abrogado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera abrogado
tú hubieras abrogado
Ud./él/ella hubiera abrogado
nosotros, -as hubiéramos abrogado
vosotros, -as hubierais abrogado
Uds./ellos/ellas hubieran abrogado
Presente Continuo
yo estoy abrogando
tú estás abrogando
Ud./él/ella está abrogando
nosotros, -as estamos abrogando
vosotros, -as estáis abrogando
Uds./ellos/ellas están abrogando
Pretérito Continuo
yo estuve abrogando
tú estuviste abrogando
Ud./él/ella estuvo abrogando
nosotros, -as estuvimos abrogando
vosotros, -as estuvisteis abrogando
Uds./ellos/ellas estuvieron abrogando
Imperfecto Continuo
yo estaba abrogando
tú estabas abrogando
Ud./él/ella estaba abrogando
nosotros, -as estábamos abrogando
vosotros, -as estabais abrogando
Uds./ellos/ellas estaban abrogando
Futuro Continuo
yo estaré abrogando
tú estarás abrogando
Ud./él/ella estará abrogando
nosotros, -as estaremos abrogando
vosotros, -as estaréis abrogando
Uds./ellos/ellas estarán abrogando
Condicional Continuo
yo estaría abrogando
tú estarías abrogando
Ud./él/ella estaría abrogando
nosotros, -as estaríamos abrogando
vosotros, -as estaríais abrogando
Uds./ellos/ellas estarían abrogando
Sinónimos

abrogar

transitivo

abrogar:

cancelarderogar, revocar, anular, casar, abolir,
Traducciones

abrogar

abolish, abrogate, doawaywith, getridof, remove, disestablish, repeal

abrogar

ab-rogar

abrogar

廢除

abrogar

废除

abrogar

VTto abrogate, repeal
Ejemplos ?
El día 22, la Asociación de Terratenientes presentó una propuesta al mando alemán en el que sugería el derrocamiento de la Rada, el nombramiento de un gobernador general alemán al frente de un Gobierno de su elección, la formación de unas nuevas Cortes dispuestas a abrogar las reformas de la Rada y a cumplir con los compromisos ucranianos del tratado de paz.
El resultado de esta afirmación es la elevación de la sunna a otra forma de revelación dilucidando, completando sin contradecir el Corán. Solamente un verso del Corán puede abrogar otro verso del Corán.
No había nada de sorprendente en la idea de mostrar signos de desarrollo en sus instrucciones hacia su comunidad. Muy poca resistencia fue expresada a la noción que una práctica del Profeta pudiera abrogar otra.
El Congreso propuso una enmienda para abrogar la Prohibición (el Acta de Blaine) en febrero y, el 5 de diciembre de 1933 —cuando Utah se convirtió en el estado 36 en ratificar la enmienda— la Vigesimoprimera Enmienda, que abrogó la Decimoctava Enmienda, hizo que el Acta de Volstead fuese inconstitucional y restauró el control del alcohol de los estados, hasta la creación de la Administración Federal del Alcohol en 1935.
Calificar la elección de los diputados, mandar hacer la elección de los mismos, separar a éstos temporal o definitivamente de la Asamblea; corregir las infracciones de su reglamento, organizar su secretaría, nombrar todos los empleados de su dependencia, formar su presupuesto y ordenar su pago, y entender en todo lo relativo a la economía y policía interior. 2. Dar leyes, interpretar y abrogar las existentes. 3.
Johnson participó con gran ahínco en abrogar la Test Act y la Corporation Act de 1661, que restringieron los derechos civiles de los disidentes.
Y si bien no se puede considerar que fuera una auténtica constitución -el sultán podía abrogar las reformas que él mismo había aprobado-, significó el acta de nacimiento de la ciudadanía otomana aunque las nuevas leyes que debían hacer a todos los ciudadanos iguales ante la ley aún no estaban redactadas ni aprobadas.
Este siguió favoreciendo las ambiciones territoriales rumanas, pero se encontró con el rechazo de D'Esperey a abrogar el armisticio y satisfacer aquellas.
Más tarde, en conferencia de prensa, la Primera Ministra confirmó la anulación por decreto del alza y se comprometió a abrogar la ley 12.
Se determinó a apoyar a la autoridad real en contra del parlamento, el bloqueo perenne a algunas reformas fiscales, los privilegios de la clase propietaria, quienes ligados a las magistraturas provinciales buscaban abrogar a su favor las funciones de los Estados-Generales.
El apogeo de este medio se dio en Francia, donde se utilizó como un mecanismo para uniformar el Derecho a partir de la ley territorial, llegando a ser característico de su ordenamiento jurídico. La palabra "casar" proviene del latín casare, que significa abrogar o derogar.
En su respuesta oficial al informe, España declaró que durante 2002-2003, el 75% de las detenciones en situación de incomunicación duraron 72 horas y el 25% duraron cinco días y rechazó rotundamente la recomendación del Relator Especial de abrogar el régimen de incomunicación y argumento que: “el recurso, bajo control judicial, a la incomunicación de algunos detenidos sigue siendo importante en el aspecto operativo, ya que evita que se puedan destruir pruebas o indicios relevantes, desaparezcan medios empleados en atentados, la huida de cómplices o colaboradores, todo lo cual sucedía en el pasado a causa de la colaboración criminal de abogados próximos al entorno de ETA”.