abrogar

(redireccionado de abrogado)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con abrogado: abrogada

abrogar

v. tr. DERECHO Invalidar una ley o una disposición que hasta ese momento estaba en vigor.
NOTA: Se conjuga como: pagar

abrogar

 
tr. Abolir, revocar.

abrogar

(aβɾo'γaɾ)
verbo transitivo
dejar sin valor una ley o costumbre abrogar una norma

abrogar


Participio Pasado: abrogado
Gerundio: abrogando

Presente Indicativo
yo abrogo
tú abrogas
Ud./él/ella abroga
nosotros, -as abrogamos
vosotros, -as abrogáis
Uds./ellos/ellas abrogan
Imperfecto
yo abrogaba
tú abrogabas
Ud./él/ella abrogaba
nosotros, -as abrogábamos
vosotros, -as abrogabais
Uds./ellos/ellas abrogaban
Futuro
yo abrogaré
tú abrogarás
Ud./él/ella abrogará
nosotros, -as abrogaremos
vosotros, -as abrogaréis
Uds./ellos/ellas abrogarán
Pretérito
yo abrogué
tú abrogaste
Ud./él/ella abrogó
nosotros, -as abrogamos
vosotros, -as abrogasteis
Uds./ellos/ellas abrogaron
Condicional
yo abrogaría
tú abrogarías
Ud./él/ella abrogaría
nosotros, -as abrogaríamos
vosotros, -as abrogaríais
Uds./ellos/ellas abrogarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo abrogara
tú abrogaras
Ud./él/ella abrogara
nosotros, -as abrogáramos
vosotros, -as abrogarais
Uds./ellos/ellas abrogaran
yo abrogase
tú abrogases
Ud./él/ella abrogase
nosotros, -as abrogásemos
vosotros, -as abrogaseis
Uds./ellos/ellas abrogasen
Presente de Subjuntivo
yo abrogue
tú abrogues
Ud./él/ella abrogue
nosotros, -as abroguemos
vosotros, -as abroguéis
Uds./ellos/ellas abroguen
Futuro de Subjuntivo
yo abrogare
tú abrogares
Ud./él/ella abrogare
nosotros, -as abrogáremos
vosotros, -as abrogareis
Uds./ellos/ellas abrogaren
Imperativo
abroga (tú)
abrogue (Ud./él/ella)
abrogad (vosotros, -as)
abroguen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había abrogado
tú habías abrogado
Ud./él/ella había abrogado
nosotros, -as habíamos abrogado
vosotros, -as habíais abrogado
Uds./ellos/ellas habían abrogado
Futuro Perfecto
yo habré abrogado
tú habrás abrogado
Ud./él/ella habrá abrogado
nosotros, -as habremos abrogado
vosotros, -as habréis abrogado
Uds./ellos/ellas habrán abrogado
Pretérito Perfecto
yo he abrogado
tú has abrogado
Ud./él/ella ha abrogado
nosotros, -as hemos abrogado
vosotros, -as habéis abrogado
Uds./ellos/ellas han abrogado
Condicional Anterior
yo habría abrogado
tú habrías abrogado
Ud./él/ella habría abrogado
nosotros, -as habríamos abrogado
vosotros, -as habríais abrogado
Uds./ellos/ellas habrían abrogado
Pretérito Anterior
yo hube abrogado
tú hubiste abrogado
Ud./él/ella hubo abrogado
nosotros, -as hubimos abrogado
vosotros, -as hubísteis abrogado
Uds./ellos/ellas hubieron abrogado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya abrogado
tú hayas abrogado
Ud./él/ella haya abrogado
nosotros, -as hayamos abrogado
vosotros, -as hayáis abrogado
Uds./ellos/ellas hayan abrogado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera abrogado
tú hubieras abrogado
Ud./él/ella hubiera abrogado
nosotros, -as hubiéramos abrogado
vosotros, -as hubierais abrogado
Uds./ellos/ellas hubieran abrogado
Presente Continuo
yo estoy abrogando
tú estás abrogando
Ud./él/ella está abrogando
nosotros, -as estamos abrogando
vosotros, -as estáis abrogando
Uds./ellos/ellas están abrogando
Pretérito Continuo
yo estuve abrogando
tú estuviste abrogando
Ud./él/ella estuvo abrogando
nosotros, -as estuvimos abrogando
vosotros, -as estuvisteis abrogando
Uds./ellos/ellas estuvieron abrogando
Imperfecto Continuo
yo estaba abrogando
tú estabas abrogando
Ud./él/ella estaba abrogando
nosotros, -as estábamos abrogando
vosotros, -as estabais abrogando
Uds./ellos/ellas estaban abrogando
Futuro Continuo
yo estaré abrogando
tú estarás abrogando
Ud./él/ella estará abrogando
nosotros, -as estaremos abrogando
vosotros, -as estaréis abrogando
Uds./ellos/ellas estarán abrogando
Condicional Continuo
yo estaría abrogando
tú estarías abrogando
Ud./él/ella estaría abrogando
nosotros, -as estaríamos abrogando
vosotros, -as estaríais abrogando
Uds./ellos/ellas estarían abrogando
Sinónimos

abrogar

transitivo

abrogar:

cancelarderogar, revocar, anular, casar, abolir,
Traducciones

abrogar

abolish, abrogate, doawaywith, getridof, remove, disestablish, repeal

abrogar

ab-rogar

abrogar

废除

abrogar

廢除

abrogar

VTto abrogate, repeal
Ejemplos ?
El Tratado de Reciprocidad complementa el movimiento anterior hacia el libre comercio y ha estimulado la exportación de productos vendidos principalmente a los Estados Unidos Gerriets. El tratado fue abrogado por los estadounidenses en 1866 por varias razones.
La de Haakon y su esposa Maud de Gales fue la última ceremonia de coronación que haya tenido lugar en Noruega, pues el artículo que hacía referencia a ello fue abrogado de la constitución en 1908.
- Reglamento para la Conservación de la Zona de Monumentos Históricos de Morelia. abrogado - Reglamento para el Consumo y Venta de Bebidas Alcohólicas en el Estado.
abrogado - Reglamento Interno de la Dirección de Bomberos Municipales de Morelia. - Reglamento de Escalafón de los Trabajadores de Base al Servicio del Municipio de Morelia.
- Reglamento para el Funcionamiento de Farmacias, Boticas y Similares para el Municipio de Morelia. abrogado - Reglamento para el Funcionamiento de Salones de Belleza, Peluquerías, Estéticas y Similares en el Municipio de Morelia.
Benedicto XVI el 7 de julio de 2007 se declaró que el Misal Romano de Juan XXIII, publicado en 1962, "no ha sido nunca jurídicamente abrogado y, por consiguiente, en principio, ha quedado siempre permitido." Por eso, en las misas celebradas sin el pueblo, todo sacerdote católico de rito latino puede utilizar sea ese misal sea el misal promulgado por el papa Pablo VI en 1970, mientras en la parroquias el párroco "acogerá de buen grado" la petición hecha por grupos estables de fieles adherentes a la precedente tradición litúrgica de permitir la celebración según esa forma.
EL DUENDE.- Por cierto, el Duende no quiere desacreditar al Correo ni trata de disputar este privilegio, que tan bien se han abrogado sus redactores; al fin es su propiedad.
La desaparicion del jurado electoral pone en tabla la siguiente cuestion: ¿qué tribunal debe conocer de las faltas i delitos públicos electorales? Para responder, será necesario consultar la misma lei que ha abrogado a los jurados.
Porque con aquellos portentos se pretende recomendar el culto de muchos dioses, a los cuales tanto menos debemos sacrificar cuanto más lo desean, y con éstos se nos encarga el culto de un solo Dios verdadero, quien claramente nos demuestra que no tiene necesidad de semejantes sacrificios así con el testimonio de sus sagradas letras como con haber abrogado el mismo Señor, al tiempo de predicar y promulgar la ley Evangélica, todos los sacrificios y ritos de la Mosaica.
Artículo 2o.- Desde esa fecha queda abrogado el Código Federal de Procedimientos Penales expedido el día dieciséis de diciembre de mil novecientos ocho.
Lo lógico es considerar que la última prescripción es la válida, sin embargo, como el texto no está ordenado cronológicamente, no se puede determinar cuál fue la última prescripción más que a través de un trabajo de exégesis que ha dado lugar entre los musulmanes a toda una disciplina llamada "ciencia del abrogante y el abrogado" (los adjetivos se refieren a los versículos).
La gestión económica fue caótica: el viceministro de Comercio ordenó el cierre de todos los comercios y negocios, y abolió la propiedad privada. Aunque el decreto fue abrogado al poco, el comercio cesó.