abrogar

(redireccionado de abrogó)
También se encuentra en: Sinónimos.

abrogar

v. tr. DERECHO Invalidar una ley o una disposición que hasta ese momento estaba en vigor.
NOTA: Se conjuga como: pagar

abrogar

 
tr. Abolir, revocar.

abrogar

(aβɾo'γaɾ)
verbo transitivo
dejar sin valor una ley o costumbre abrogar una norma

abrogar


Participio Pasado: abrogado
Gerundio: abrogando

Presente Indicativo
yo abrogo
tú abrogas
Ud./él/ella abroga
nosotros, -as abrogamos
vosotros, -as abrogáis
Uds./ellos/ellas abrogan
Imperfecto
yo abrogaba
tú abrogabas
Ud./él/ella abrogaba
nosotros, -as abrogábamos
vosotros, -as abrogabais
Uds./ellos/ellas abrogaban
Futuro
yo abrogaré
tú abrogarás
Ud./él/ella abrogará
nosotros, -as abrogaremos
vosotros, -as abrogaréis
Uds./ellos/ellas abrogarán
Pretérito
yo abrogué
tú abrogaste
Ud./él/ella abrogó
nosotros, -as abrogamos
vosotros, -as abrogasteis
Uds./ellos/ellas abrogaron
Condicional
yo abrogaría
tú abrogarías
Ud./él/ella abrogaría
nosotros, -as abrogaríamos
vosotros, -as abrogaríais
Uds./ellos/ellas abrogarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo abrogara
tú abrogaras
Ud./él/ella abrogara
nosotros, -as abrogáramos
vosotros, -as abrogarais
Uds./ellos/ellas abrogaran
yo abrogase
tú abrogases
Ud./él/ella abrogase
nosotros, -as abrogásemos
vosotros, -as abrogaseis
Uds./ellos/ellas abrogasen
Presente de Subjuntivo
yo abrogue
tú abrogues
Ud./él/ella abrogue
nosotros, -as abroguemos
vosotros, -as abroguéis
Uds./ellos/ellas abroguen
Futuro de Subjuntivo
yo abrogare
tú abrogares
Ud./él/ella abrogare
nosotros, -as abrogáremos
vosotros, -as abrogareis
Uds./ellos/ellas abrogaren
Imperativo
abroga (tú)
abrogue (Ud./él/ella)
abrogad (vosotros, -as)
abroguen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había abrogado
tú habías abrogado
Ud./él/ella había abrogado
nosotros, -as habíamos abrogado
vosotros, -as habíais abrogado
Uds./ellos/ellas habían abrogado
Futuro Perfecto
yo habré abrogado
tú habrás abrogado
Ud./él/ella habrá abrogado
nosotros, -as habremos abrogado
vosotros, -as habréis abrogado
Uds./ellos/ellas habrán abrogado
Pretérito Perfecto
yo he abrogado
tú has abrogado
Ud./él/ella ha abrogado
nosotros, -as hemos abrogado
vosotros, -as habéis abrogado
Uds./ellos/ellas han abrogado
Condicional Anterior
yo habría abrogado
tú habrías abrogado
Ud./él/ella habría abrogado
nosotros, -as habríamos abrogado
vosotros, -as habríais abrogado
Uds./ellos/ellas habrían abrogado
Pretérito Anterior
yo hube abrogado
tú hubiste abrogado
Ud./él/ella hubo abrogado
nosotros, -as hubimos abrogado
vosotros, -as hubísteis abrogado
Uds./ellos/ellas hubieron abrogado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya abrogado
tú hayas abrogado
Ud./él/ella haya abrogado
nosotros, -as hayamos abrogado
vosotros, -as hayáis abrogado
Uds./ellos/ellas hayan abrogado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera abrogado
tú hubieras abrogado
Ud./él/ella hubiera abrogado
nosotros, -as hubiéramos abrogado
vosotros, -as hubierais abrogado
Uds./ellos/ellas hubieran abrogado
Presente Continuo
yo estoy abrogando
tú estás abrogando
Ud./él/ella está abrogando
nosotros, -as estamos abrogando
vosotros, -as estáis abrogando
Uds./ellos/ellas están abrogando
Pretérito Continuo
yo estuve abrogando
tú estuviste abrogando
Ud./él/ella estuvo abrogando
nosotros, -as estuvimos abrogando
vosotros, -as estuvisteis abrogando
Uds./ellos/ellas estuvieron abrogando
Imperfecto Continuo
yo estaba abrogando
tú estabas abrogando
Ud./él/ella estaba abrogando
nosotros, -as estábamos abrogando
vosotros, -as estabais abrogando
Uds./ellos/ellas estaban abrogando
Futuro Continuo
yo estaré abrogando
tú estarás abrogando
Ud./él/ella estará abrogando
nosotros, -as estaremos abrogando
vosotros, -as estaréis abrogando
Uds./ellos/ellas estarán abrogando
Condicional Continuo
yo estaría abrogando
tú estarías abrogando
Ud./él/ella estaría abrogando
nosotros, -as estaríamos abrogando
vosotros, -as estaríais abrogando
Uds./ellos/ellas estarían abrogando
Sinónimos

abrogar

transitivo

abrogar:

cancelarderogar, revocar, anular, casar, abolir,
Traducciones

abrogar

abolish, abrogate, doawaywith, getridof, remove, disestablish, repeal

abrogar

ab-rogar

abrogar

废除

abrogar

廢除

abrogar

VTto abrogate, repeal
Ejemplos ?
Porque lo mismo que estableció el error y humano desvarío, lo abrogó la invención de la verdad...
Para emporar todo, Denikin abrogó los derechos de los sindicatos y devolvió las fábricas a sus antiguos dueños, ganándose el odio de los obreros.
En 1814 el rey Fernando VII abrogó la Constitución de 1812 restaurando el virreinato y suprimiendo las diputaciones provinciales.
En 1919 Benedicto XV abrogó definitiva y oficialmente el non expedit, ya muerto en la práctica desde hacía tiempo; esto permitió el nacimiento del Partido Popular Italiano, pensado ya en el año 1905 por don Luigi Sturzo como partido de inspiración católica, pero aconfesional, independiente teóricamente de la jerarquía en sus opciones políticas.
Por un lado, fomentó la obra pública y, por el otro se abrogó, como un derecho que no se compartía y cuya legitimidad estaba en sus "orígenes revolucionarios", el derecho de exclusividad sobre los asuntos políticos, que reforzó con el cultivo del culto a su personalidad.
El Estatuto de Westminster sancionado por el Parlamento Imperial en diciembre de 1931, que abrogó el Acta de Validez de Leyes Coloniales e implementó la Declaración Balfour de 1926 tuvo un profundo impacto sobre la estructura constitucional y el estatus de la Unión.
Tras más de siete años bajo la Ley Marcial, Marcos procedió a levantarla y realizar una reforma constitucional, que virtualmente abrogó la previa constitución de 1935 y le facilitó lanzarse a una nueva reelección, las cuales fueron llevadas a cabo, a pesar de los intentos de sabotaje y boicot por parte del principal partido opositor, United Nationalists Democratic Organizations (UNIDO), resultando en una aplastante victoria para Ferdinand Marcos, gracias una vez más a Imelda y a la maquinaria política, tan extraordinaria que entre ambos habían constituido, con su partido el «Kilusang Bagong Lipunan» (Nuevo Movimiento Social), con lo cual, el régimen una vez más prevalecía, ahora con la posibilidad de gobernar por seis años más en el horizonte.
Recientemente por decreto presidencial la tenencia desaparecerá oficialmente el 31 de diciembre de 2011. La ley del impuesto sobre la tenencia o uso de vehículos se abrogó por decreto publicado en fecha 21 de diciembre de 2007.
Sin embargo, y a pesar de su hostilidad al anterior régimen real, Antonescu no solo no abrogó el decreto antisemita del verano de 1940, sino que lo utilizó como base de sus propios decretos antijudíos y amplió la definición de quién se consideraba hebreo.
El Congreso propuso una enmienda para abrogar la Prohibición (el Acta de Blaine) en febrero y, el 5 de diciembre de 1933 —cuando Utah se convirtió en el estado 36 en ratificar la enmienda— la Vigesimoprimera Enmienda, que abrogó la Decimoctava Enmienda, hizo que el Acta de Volstead fuese inconstitucional y restauró el control del alcohol de los estados, hasta la creación de la Administración Federal del Alcohol en 1935.
1928: Por decreto, el pueblo de Tekax se llamó Ciudad Obregón. 1930: Se abrogó el anterior decreto y se le designa con el nombre de Tekax de Álvaro Obregón.
El Directorio, empeñado en establecer un Gobierno democrático y nacionalista, abrogó las leyes del Hetmanato que consideraba contrarias a los intereses de la clase trabajadora, proclamó la soberanía de esta, el apartamiento de las clases privilegiadas del poder y prometió entregar las tierras al campesinado.