abrepuño

abrepuño

s. m. BOTÁNICA Planta herbácea ranunculácea anual, de flores amarillas y varios frutos agrupados, provistos de púas o espinas recurvadas, que crece en los campos de cereales.
NOTA: Nombre científico: (Ranunculus arvensis.)

abrepuño

 
m. bot. Arzolla (planta espinosa).
pl. Planta de la familia ranunculáceas (Ranunculus arvensis), con hojas superiores muy divididas y flores amarillas.
Traducciones

abrepuño

maltese star thistle, tocalote

abrepuño

centaurea
Ejemplos ?
entaurea solstitialis, abrepuño - nombre vernáculo compartido con otras plantas espinosas de la Península Ibérica y al menos Argentina- es una especie fanerógama perteneciente a la familia de las asteráceas (=Compositae).
schouwii (DC.) Dostál Castellano: abrepuño, abrimanos, abrojos, argazolla amarilla, arzolla, cardo alazorado, cardo estrellado de flor amarilla, gatinas, ramón pajarero.
Según el Real Jardín Botánico de España: Abreojos, abrepuño, abrepuños, abriojo, abriojos, abrojo, abrojos, azotacristos, cagatripa, calcitrapa, calcítrapa, cardo, cardo azotacrihto, cardo estrellado, cardo garbancero, cardo garbanzuelo, cardo pinchoso, centáura estrellada, encarnada, encojaperros, garbanzo del cura, garbanzos, garbanzos del cura, garbanzuelo, mancaperro, quiebracamas, ramón sutil, sopa de vino, trepacaballos, trepa caballos, trepacaballos encarnado.
Entre sus nombres vulgares en Argentina se listan: "abrepuño colorado" que es el nombre patrón propuesto por Petetín en 1984, también llamada "abrepuño", "cardo abrepuño", "cardo bravo", "cardo oriental", "abre puño colorado".
Por eso su nombre en muchos idiomas se refiere a la leche y a María.;Sinonimia: (en cursiva, los más empleados en España) Castellano: abrepuño...
laguna "quilla lauquen", pesca de pejerrey como mayor ejemplar en 2010 esta laguna quedó vacía a causa de la sequia Flora autóctona: carqueja, té pampa, macachines; exóticas: cardo (el "cardo Castilla" llegó entre los siglos XVI y XVII portado por las heces de los ganados vacunos y equinos europeos - no había vacunos ni-desde hace unos 10.000 años- equinos antes del 1500 en la zona-), abrepuño, abrojos, eucaliptus, sauce, aromo, pinos, álamo.
Castellano: abre puños (2), abremanos, abrepuño, abrepuños (5), ardolla, arzolla (2), cardo de la arzolla, cardo escarolado (3), cardo escrolado, centaura menor, raíz de la arzolla, risillas de la suegra.
Entre paréntesis, la frecuencia del vocablo en España. En América (Sur de Estados Unidos y Cono Sur): tocalote, pero en Argentina y Uruguay se conoce también como abrepuño.