aborto


También se encuentra en: Sinónimos.

aborto

1. s. m. BIOLOGÍA, MEDICINA Interrupción, voluntaria o no, del embarazo.
2. Ser o cosa abortada. abortamiento
3. Cosa o situación que acaba mal el plan ha resultado un aborto. fracaso
4. coloquial Cosa o persona desagradable la película que vimos ayer es un aborto. engendro

aborto

 
m. Acción de abortar.
Cosa abortada.
fig.Ser que al nacer no tienen forma perfecta.
fig.Obra literaria o de arte mal concebida o ejecutada.
der. En España, se aprobó en 1985 la despenalización del aborto, entre las 12 y 22 primeras semanas del embarazo, en tres supuestos: terapéutico (peligro para la salud de la madre), ético (violación) y eugenésico (malformación del feto). En 2010 se aprobó una nueva ley, según la cual el aborto, durante las primeras 14 semanas de embarazo, es una decisión libre de la mujer.
med. Expulsión del producto de la concepción antes de que sea viable (la viabilidad legal es a los 180 días).

aborto

(aˈβoɾto)
sustantivo masculino
1. cese deliberado o involuntario de un embarazo Realizó un aborto.
2. cese de una acción o proceso El aborto del proyecto fue causado por la falta de fondos.
Traducciones

aborto

aborsie

aborto

إجهاض, إِجْهاض

aborto

аборт, несполука, неуспех, помятане

aborto

abort

aborto

abortigo, aborto

aborto

abort, nurisünnitus

aborto

abortti, katastrofi, raskaudenkeskeytys

aborto

गर्भपात

aborto

abortusz

aborto

aborto

aborto

fósturlát

aborto

aborto

aborto

유산

aborto

abortio, abortus

aborto

aborts

aborto

abortus, misbaksel, miskraam, mislukking, zwangerschapsonderbreking

aborto

aborcja

aborto

aborto

aborto

abandon, avort, eşec, insucces, nereuşită

aborto

potrat

aborto

абортус

aborto

abort

aborto

abortus, düşük, kürtaj

aborto

nao thai, sự phá thai

aborto

墮胎, 堕胎

aborto

interrupce

aborto

pobačaj

aborto

妊娠中絶

aborto

abort

aborto

การทำแท้ง

aborto

流產

aborto

הפלה

aborto

SM
1. (Med) (accidental) → miscarriage; (provocado) → abortion (Jur) → (criminal) abortion
aborto clandestinobackstreet abortion
aborto espontáneomiscarriage
aborto eugenésicoeugenic abortion
aborto habitualrepeated miscarriage
aborto ilegalillegal abortion
aborto libre y gratuitofree abortion on demand
2. (Biol) → monster, freak
3. (= fracaso) → failure
4.ugly man/woman; (aplicado a mujer) → old cow

aborto

m. abortion; miscarriage;
___ criminalcriminal ___;
___ electivoelective ___;
___ espontáneospontaneous ___;
___ incompletoincomplete ___;
___ inducidoinduced ___;
___ inevitableimminent ___;
___ por succiónsuction ___;
___ provocadoinduced ___;
___ terapéuticotherapeutic ___.

aborto

m abortion, miscarriage; — de repetición habitual abortion; — espontáneo spontaneous abortion, miscarriage; — habitual habitual abortion; — incompleto incomplete abortion; — por nacimiento parcial partial birth abortion; — terapéutico therapeutic abortion; amenaza de — threatened abortion; sufrir un — to miscarry; tener un — to have an abortion; (espontáneo) to miscarry
Ejemplos ?
Y tú, siempre trágica y castigada maldad, aborto del infierno, parto de la mentira, mérito de condenación, desperdicio del alma, logrero de castigos, inducidor de discordia, cuya vida es más muerte, cuya duración es peor fin, descúbrete de manera en esta historia, que, leída, dé el escarmiento; al paso que te sobraren letores, te falten secuaces; que el intento ha sido, en los sucesos que no pude emendarte para el remedio, descubrirte para el ejemplo.
E) En el terreno sexual nos vamos a centrar en temas que no hayan sido tratados anteriormente, tales como información sexual, anticonceptivos, aborto, etc.
Dios se lo conceda y a mí la gracia de no haber fastidiado a los lectores de El Liberal con este a manera de aborto de mi seco ingenio.
Porque ustedes saben que la tos convulsa puede producir el aborto espontáneo, un 92 por ciento de la mortalidad de niños lactantes por tos convulsa en el país, esto es salud pública aplicada en vidas, en resultados concretos.
Haced la paz primero Entre vosotros si queréis que escuche Vuestra doctrina del Universo entero No procuréis que luche El ignorante pueblo en las querellas Con que esparcís centellas De odios inextinguibles Más que el error a la virtud temibles. Mas en vano os exhorto: Del Fanatismo y la ambición aborto, Los que tenéis raíces e el cielo Nunca podéis dejar en paz el suelo.
Y así aparentemente tan furiosa que yo temblaba dentro de la piedra, dijo: «Quizás no soy quien has pensado», y yo entre mí: «Si el alma me despiedra ninguna vida me será enojosa; dadme, Señor, el llanto acostumbrado». Cómo, no sé; pero escapé el cuidado, a otro no culpando que a mí mismo, más ya de muerte que de vida aborto.
Locura sosegada de mis cauces me has dejado sin aromas en la flora de mis días y ya sin frondas deshojaste en primavera mis ramajes sin haber fructificado a la esperanza de mis huertos... Locura comprimida en el aborto de palabras vastas y pensamientos tímidos...
447.- El aborto practicado por un médico, con el consentimiento de la mujer o de su marido o familiares íntimos, cuando ella no estuviere en posibilidad de prestarlo, no será punible: 1.
Ahora bien, teniendo en cuenta que, en las circunstancias actuales, el aborto es algo que se hace necesario a miles de mujeres, ya sea por causas económicas, morales, personales, etc., es urgente articular la forma de que eso no suponga un trauma aún mayor del que ya por si supone para las mujeres que deben tomar esta actitud.
13 Pues que ahora yaciera yo, y reposara; Durmiera, y entonces tuviera reposo, 14 Con los reyes y con los consejeros de la tierra, Que edifican para sí los desiertos; 15 O con los príncipes que poseían el oro, Que henchían sus casas de plata. 16 O ¿por qué no fuí escondido como aborto, Como los pequeñitos que nunca vieron luz?
442.- Cuando el aborto ha sido causado por violencias hechas voluntariamente, pero sin intención de causarlo, el culpado será reprimido con prisión de seis meses a dos años.
444.- La mujer que voluntariamente hubiere consentido en que se le haga abortar, o causare por sí misma el aborto, será reprimida con prisión de uno a cinco años.