abolladura

(redireccionado de abolladuras)
También se encuentra en: Sinónimos.

abolladura

s. f. Pequeño hundimiento de una superficie, especialmente metálica, producido por un golpe o por la presión ejercida sobre ella la abolladura del capó del coche. abollón, bollo

abolladura

 
f. Efecto de abollar o de abollarse.
Labor de realce que se hace en las piezas de metal.

abolladura

(aβoʎaˈðuɾa)
sustantivo femenino
hundimiento producido en una superficie una abolladura en el coche
Sinónimos

abolladura

sustantivo femenino
Traducciones

abolladura

dent

abolladura

Beule, Delle

abolladura

ammaccatura

abolladura

promáčknutí

abolladura

bule

abolladura

lommo

abolladura

bosse

abolladura

udubina

abolladura

へこみ

abolladura

움푹 패인 곳

abolladura

deuk

abolladura

hakk

abolladura

wklęśnięcie

abolladura

amasso, amolgadela, Dent

abolladura

вмятина

abolladura

buckla

abolladura

รอยบุ๋ม

abolladura

göçük

abolladura

vết lõm

abolladura

凹痕

abolladura

Дент

abolladura

SF
1. (en metal) → dent
2. (= hinchazón) → bump; (= cardenal) → bruise
3. (Arte) → embossing
Ejemplos ?
Grandes abolladuras dejan entrever que muchos de los proyectiles de 356 mm disparados por King George V rebotaron en el cinturón blindado alemán.
El comboi apenas sufrió ligeras abolladuras y, dos faros partidos y, ningún pasajero, ni ningún tripulante fue herido físicamente.
Fase 1: superficie de la piel celulítica, conocida comúnmente como piel de naranja Fase 2: superficie de la piel con abolladuras más grandes, "síndrome del edredón" 2, Fase 3: grandes deformaciones y colgajos de la piel hinchazón simétrica y esponjosa grasa blanda al tacto y la presión tendencia a la formación de hematomas con un mínimo trauma cuando está en una etapa avanzada se percibe fría dependiendo de la etapa de la celulitis, puede haber colchones o grandes lóbulos de grasa hay grandes alteraciones debido a los lóbulos de grasa El visual y palpación (inspección y palpación) y la historia de cada paciente sirven al médico como prueba fiable en el diagnóstico.
Cuando el daño está restringido al motor, sus recubrimientos (carenas/capó) o accesorios: o por daño restringido a hélices, puntas de planos, antenas, ruedas, frenos, superficies de carenado (fairings), abolladuras o perforaciones en el recubrimiento de la aeronave, o: la aeronave se ha perdido o se encuentra completamente inaccesible.
Los paneles multicolores de plástico reciclado de la carrocería son fácilmente intercambiables y son prácticamente resistentes a abolladuras e inoxidables.
También es importante tener en cuenta que existen requerimientos estructurales en la aeronave, por ejemplo, hay un área estructural establecida y marcada, por cada fabricante, donde los daños en la estructura o piel del fuselaje son más estrictos, daños como arrugas, abolladuras y la instalación de remaches es más estricta (debe ser perfecta).
Las inspecciones realizadas después de la tormenta de granizo ocurrida el día 26 de febrero mostraron que las piedras de granizo del tamaño de una pelota de golf caídas durante la tormenta habían causado daños considerables en la espuma aislante del depósito de combustible externo, algunas abolladuras en la superficie y daños menores en al menos 26 baldosas de protección térmica del ala izquierda del transbordador.
Las aleaciones son usadas para hacer monedas de oro más sólidas y más duraderas, pudiendo resistir rasguños y abolladuras durante su manipulación.
Sin embargo, es sumamente desordenado y de hecho una de las razones que le impulsan a salir a investigar es la cantidad de papeles que, como comandante y supuesto organizador de la Guardia, se acumulan en su mesa; se ha comentado siempre su desorden y falta de atención a la presentación personal (Exceptuando los baños y afeitadas, con las cuales es puntual y minucioso) comentándose que da la impresión de ser desaliñado al punto de poder arrugar incluso su yelmo, cosa qu Vimes consiidera parte de su imagen ya que incluso exige que su armaduras tengan abolladuras y no es extraño que quite los adornos superfluos.
El coche de Mark, que ambos protagonistas utilizan habitualmente para desplazarse y que invariablemente muestra abolladuras en su lado derecho, es un Ford LTD II sedán con matrícula 1DTD458.
Nota especial fue el compuesto (de plástico) guardabarros delanteros que resistieron en aparcamientos golpes y abolladuras, y pesaba menos que sus homólogos de acero.
Reunidos en General Motors, se fabricaron " en Tarrytown, Nueva York planta de ensamblaje, estas plataformas U furgonetas consistían en un acero galvanizado como marco del espacio envuelto en compuesto paneles de plástico que eran impermeables a la oxidación y abolladuras menores y golpes, una técnica de fabricación desarrollados en el Pontiac Fiero y también se utiliza ampliamente en Saturn.