abollado

(redireccionado de abollada)

abollado, -da

 
adj. Díc. del que no tiene dinero.
m. Adorno de bollos en los metales y vestidos.
Traducciones

abollado

beuling

abollado

embossed, bumpy

abollado

bossué

abollado

acciaccato

abollado

amolgado
Ejemplos ?
La trompeta, a pesar de parecer a simple vista un instrumento rígido y fuerte por el hecho de ser metálico, en realidad es muy frágil a los golpes y caídas pudiendo ser abollada por la simple caída de una moneda sobre ella y siendo muy extraño que la caída de una trompeta al suelo desde una mesa no cause algún tipo de avería grave, abolladuras, roturas y en el peor de los casos una deformación en cilindro o pistón.
Con el objetivo de obtener un método práctico de análisis, se simplificó el problema a extraer (no considerar) el área de la sección transversal de la zona a compresión que se considera abollada cuando se alcanza la máxima tensión que puede solicitar dicha zona.
Es de este material que están hechas sus armaduras, las que consideran sus almas y lo único que resiste el ritmo de combate que se exigen los osos. Aun así, no es raro que una armadura salga abollada cuando la pelea es entre dos osos.
La promoción de esta primera grabación en Radio 3 daría lugar a la firma de su primer contrato discográfico con La Fábrica Magnética de Servando Carballar, donde editaron su primer EP titulado Gente abollada.
La luz en tus entrañas (La Fábrica Magnética, 1989) Fotógrafo del cielo (Virus-RCA, 1991) Hermanos carnales (Virus-RCA, 1992) El amigo de las tormentas (Virus-RCA, 1993) Primera cebolla sónica (Maqueta) (1988) Surfin' Bichos (EP) (Rabia Records, 1989) Gente abollada (EP) (La Fábrica Magnética, 1989) Mi Hermano Carnal (EP) (Virus-RCA, 1992) Fuerte!
Su "credibilidad entre los comunes malasios ha sido un poco abollada después del 16 de septiembre y la nueva promesa de formar el Gobierno no ha generado la especie de anticipación o excitación que antes." Medios de comunicación en el país han tenido una opinión cada vez más hostil hacia las protestas de Anwar y fallidos tratos para montar un gobierno de mayoría Anwar nació en Cherok Tok Kun, un pueblo de la parte continental del norteño estado malasio de Penang.
Por otro lado, Rudd fue presentado con un objeto que perteneció a Fisher (una pluma de oro ligeramente abollada con su firma grabada, que había sido guardada a salvo durante 80 años).
Imagínese, pues, el lector a esta ruina viviente, pero ruina perfectamente erguida y conservada a pesar de sus setenta y tantos del pico, con un vestido de antigua muselina blanca (era a la entrada del otoño), salpicada de florecitas color de romero, manga corta hasta más arriba del codo, descubriendo un brazo gordo, torneado, blanco como la nieve y formando hoyuelos; pañoleta planchada y limpia, muy abollada hacia el pecho...
Mas él levantó la copa de la tierra; abollada estaba como un vaso de bronce; después, un martillo del seno sacó, y la copa con calma bien corrigió.
Vivían en ella gente muy pobre; y lo más mísero de todo era la buhardilla, en cuya ventanuco colgaba, a la luz del sol, una vieja jaula abollada que ni siquiera tenía bebedero; en su lugar había un gollete de botella puesto del revés, tapado por debajo con un tapón de corcho y lleno de agua.
Después de haber quitado con precaución el folio anterior del epiplón gastro hepático y la arteria hepática, hemos examinado con cuidado las vías secretorias del flujo bilioso: La vesícula biliar del tamaño regular, pero desigual y abollada en su superficie; contiene unos veinte cálculos angulares, lisos, con facetas, de un color negruzco y variando de una de sus líneas de diámetro.
Por supuesto que siempre es para mí el mejor asiento, es decir, la cabeza de vaca más entera... y la bombilla de lata menos abollada.