abofetear

(redireccionado de abofeteado)
También se encuentra en: Sinónimos.

abofetear

v. tr. Dar bofetadas a una persona.

abofetear

 
tr.-prnl. Dar de bofetadas [a uno].

abofetear

(aβofeteˈaɾ)
verbo transitivo
1. golpear la mejilla de alguien Abofeteó a su hijo.
2. ofender a alguien Sus palabras me abofetearon.

abofetear


Participio Pasado: abofeteado
Gerundio: abofeteando

Presente Indicativo
yo abofeteo
tú abofeteas
Ud./él/ella abofetea
nosotros, -as abofeteamos
vosotros, -as abofeteáis
Uds./ellos/ellas abofetean
Imperfecto
yo abofeteaba
tú abofeteabas
Ud./él/ella abofeteaba
nosotros, -as abofeteábamos
vosotros, -as abofeteabais
Uds./ellos/ellas abofeteaban
Futuro
yo abofetearé
tú abofetearás
Ud./él/ella abofeteará
nosotros, -as abofetearemos
vosotros, -as abofetearéis
Uds./ellos/ellas abofetearán
Pretérito
yo abofeteé
tú abofeteaste
Ud./él/ella abofeteó
nosotros, -as abofeteamos
vosotros, -as abofeteasteis
Uds./ellos/ellas abofetearon
Condicional
yo abofetearía
tú abofetearías
Ud./él/ella abofetearía
nosotros, -as abofetearíamos
vosotros, -as abofetearíais
Uds./ellos/ellas abofetearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo abofeteara
tú abofetearas
Ud./él/ella abofeteara
nosotros, -as abofeteáramos
vosotros, -as abofetearais
Uds./ellos/ellas abofetearan
yo abofetease
tú abofeteases
Ud./él/ella abofetease
nosotros, -as abofeteásemos
vosotros, -as abofeteaseis
Uds./ellos/ellas abofeteasen
Presente de Subjuntivo
yo abofetee
tú abofetees
Ud./él/ella abofetee
nosotros, -as abofeteemos
vosotros, -as abofeteéis
Uds./ellos/ellas abofeteen
Futuro de Subjuntivo
yo abofeteare
tú abofeteares
Ud./él/ella abofeteare
nosotros, -as abofeteáremos
vosotros, -as abofeteareis
Uds./ellos/ellas abofetearen
Imperativo
abofetea (tú)
abofetee (Ud./él/ella)
abofetead (vosotros, -as)
abofeteen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había abofeteado
tú habías abofeteado
Ud./él/ella había abofeteado
nosotros, -as habíamos abofeteado
vosotros, -as habíais abofeteado
Uds./ellos/ellas habían abofeteado
Futuro Perfecto
yo habré abofeteado
tú habrás abofeteado
Ud./él/ella habrá abofeteado
nosotros, -as habremos abofeteado
vosotros, -as habréis abofeteado
Uds./ellos/ellas habrán abofeteado
Pretérito Perfecto
yo he abofeteado
tú has abofeteado
Ud./él/ella ha abofeteado
nosotros, -as hemos abofeteado
vosotros, -as habéis abofeteado
Uds./ellos/ellas han abofeteado
Condicional Anterior
yo habría abofeteado
tú habrías abofeteado
Ud./él/ella habría abofeteado
nosotros, -as habríamos abofeteado
vosotros, -as habríais abofeteado
Uds./ellos/ellas habrían abofeteado
Pretérito Anterior
yo hube abofeteado
tú hubiste abofeteado
Ud./él/ella hubo abofeteado
nosotros, -as hubimos abofeteado
vosotros, -as hubísteis abofeteado
Uds./ellos/ellas hubieron abofeteado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya abofeteado
tú hayas abofeteado
Ud./él/ella haya abofeteado
nosotros, -as hayamos abofeteado
vosotros, -as hayáis abofeteado
Uds./ellos/ellas hayan abofeteado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera abofeteado
tú hubieras abofeteado
Ud./él/ella hubiera abofeteado
nosotros, -as hubiéramos abofeteado
vosotros, -as hubierais abofeteado
Uds./ellos/ellas hubieran abofeteado
Presente Continuo
yo estoy abofeteando
tú estás abofeteando
Ud./él/ella está abofeteando
nosotros, -as estamos abofeteando
vosotros, -as estáis abofeteando
Uds./ellos/ellas están abofeteando
Pretérito Continuo
yo estuve abofeteando
tú estuviste abofeteando
Ud./él/ella estuvo abofeteando
nosotros, -as estuvimos abofeteando
vosotros, -as estuvisteis abofeteando
Uds./ellos/ellas estuvieron abofeteando
Imperfecto Continuo
yo estaba abofeteando
tú estabas abofeteando
Ud./él/ella estaba abofeteando
nosotros, -as estábamos abofeteando
vosotros, -as estabais abofeteando
Uds./ellos/ellas estaban abofeteando
Futuro Continuo
yo estaré abofeteando
tú estarás abofeteando
Ud./él/ella estará abofeteando
nosotros, -as estaremos abofeteando
vosotros, -as estaréis abofeteando
Uds./ellos/ellas estarán abofeteando
Condicional Continuo
yo estaría abofeteando
tú estarías abofeteando
Ud./él/ella estaría abofeteando
nosotros, -as estaríamos abofeteando
vosotros, -as estaríais abofeteando
Uds./ellos/ellas estarían abofeteando
Sinónimos

abofetear

transitivo
1 cachetear (América y Andalucía), cruzar la cara, pegar*.

abofetear:

descargarsopapear, dar bofetadas, sacudir, asestar, pegar, cruzar la cara, encajar, arrear, golpear, propinar, atizar, dar, dar guantazos, cachetear, meter,
Traducciones

abofetear

slap, to slap

abofetear

bufetejar

abofetear

schlagen

abofetear

gifler

abofetear

kletsen

abofetear

esbofetear

abofetear

smälla till

abofetear

打耳光

abofetear

VTto slap, hit (in the face)

abofetear

v. to slap.
Ejemplos ?
Continuó su feudo con Vader, Bret Hart y The Hart Foundation a lo largo de 1997, que culminó en una pelea entre Shamrock y The British Bulldog en SummerSlam de 1997, donde perdió Shamrock después de negarse a renunciar a un estrangulamiento, a raíz de esto Shamrock se comportó como un loco después de haber sido abofeteado en toda la cara con un puñado de alimento para perros por parte de The British Bulldog.
Su sede canónica es el Santuario de María Auxiliadora, en el colegio "Los Salesianos". Representa a Jesús en casa de Sumo Sacerdote secundario Anás, y abofeteado por Malco, un siervo del Sumo Sacerdote Caifás.
Bajo este personaje, fue parte de una controversia cuando el talento en desarrollo Johnny Geo Basco estaba sentado entre el público, y en vez de fingir estar aterrorizado se rio de él, rompiendo el kayfabe; en un backstage Basco fue abofeteado por Jim Cornette, que fue despedido por la WWE a consecuencia de ello.
Pasados los años, el monarca marroquí reconocía haberse sentido “abofeteado y humillado” El respaldo internacional no fue unánime: Estados Unidos prefirió mantenerse al margen; Francia volvió a ponerse del lado de Marruecos; por contra, Italia dio su apoyo total al gobierno español; el resto de la Unión Europea dudó en un primer momento, pero la presidencia danesa se alineó enérgicamente con la postura española y el Presidente del Consejo de Europa cambió parcialmente su discurso sobre la naturaleza interna del conflicto entre las dos naciones por el que defendía la necesidad de volver al statu quo anterior.
Terminada la condenación de Jesús por Caifás y cuando éste se retira, el Señor es abofeteado por los soldados y lo introducen en la prisión, tras las negaciones de Pedro.
De su gobierno en Nápoles cabe destacar el episodio en el que ordenó amputar la mano a su gentilhombre Giambattista Alois por haber abofeteado a otro de sus sirvientes, a pesar de la mediación en su favor de Isabella Villamarino y de su prima Vittoria Colonna, la ejecución de los hermanos Cola Giovanni y Giulio Monti, que aprovechando el cargo político del primero practicaban la amenaza y la extorsión, o el saqueo de Aversa por las tropas imperiales amotinadas por la falta de paga, que fueron finalmente apaciguadas por la presencia del marqués del Vasto.
Falleció el 17 de mayo del mismo año sin que su padre puediera conocerla, pues se encontraba escondido en Guayaquil para evitar el proceso criminal que se le siguió después de haber abofeteado al Ministro del Interior, Manuel Bustamante.
Barney elige las cinco bofetadas, que Ted se refiere como un "horrible decisión", porque Barney ahora tiene que vivir con el temor constante de ser abofeteado.
Mantuvo una posición crítica hacia algunos gobiernos, por la que llegó a sufrir el destierro (1906), fue cesado en sus cargos e incluso abofeteado (por el presidente Germán Busch).
Greg Daniels no estaba seguro de usar a Kaling, que es india-americana, hasta que llegó el momento en el guion del segundo episodio en el que Michael debía ser abofeteado por alguien de una minoría.
En la edición de Raw del 09 de noviembre apoyo a Sheamus en su combate contra Cesaro, después fue abofeteado por Wayne Rooney cuando lo provocó.
Beethoven entra en su habitación, mientras que el joven Beethoven acaba de ser abofeteado por un tutor por no recibir un nombramiento a la Corte Imperial.