abocinar

(redireccionado de abocinan)

abocinar

v. tr. Ensanchar un objeto cilíndrico por uno de los extremos a modo de bocina.

abocinar

 
tr. Dar forma de bocina [a alguna cosa].
Dar [a un arco, claraboya, etc.] más anchura o elevación por una parte que por la opuesta.
intr. Caer de bruces.
prnl. Marchar una caballería con el cuerpo abocinado.
(Chile) Ensancharse por el uso el agujero o taladro del cubo de las ruedas de modo que el eje quede jugando dentro de él.

abocinar


Participio Pasado: abocinado
Gerundio: abocinando

Presente Indicativo
yo abocino
tú abocinas
Ud./él/ella abocina
nosotros, -as abocinamos
vosotros, -as abocináis
Uds./ellos/ellas abocinan
Imperfecto
yo abocinaba
tú abocinabas
Ud./él/ella abocinaba
nosotros, -as abocinábamos
vosotros, -as abocinabais
Uds./ellos/ellas abocinaban
Futuro
yo abocinaré
tú abocinarás
Ud./él/ella abocinará
nosotros, -as abocinaremos
vosotros, -as abocinaréis
Uds./ellos/ellas abocinarán
Pretérito
yo abociné
tú abocinaste
Ud./él/ella abocinó
nosotros, -as abocinamos
vosotros, -as abocinasteis
Uds./ellos/ellas abocinaron
Condicional
yo abocinaría
tú abocinarías
Ud./él/ella abocinaría
nosotros, -as abocinaríamos
vosotros, -as abocinaríais
Uds./ellos/ellas abocinarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo abocinara
tú abocinaras
Ud./él/ella abocinara
nosotros, -as abocináramos
vosotros, -as abocinarais
Uds./ellos/ellas abocinaran
yo abocinase
tú abocinases
Ud./él/ella abocinase
nosotros, -as abocinásemos
vosotros, -as abocinaseis
Uds./ellos/ellas abocinasen
Presente de Subjuntivo
yo abocine
tú abocines
Ud./él/ella abocine
nosotros, -as abocinemos
vosotros, -as abocinéis
Uds./ellos/ellas abocinen
Futuro de Subjuntivo
yo abocinare
tú abocinares
Ud./él/ella abocinare
nosotros, -as abocináremos
vosotros, -as abocinareis
Uds./ellos/ellas abocinaren
Imperativo
abocina (tú)
abocine (Ud./él/ella)
abocinad (vosotros, -as)
abocinen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había abocinado
tú habías abocinado
Ud./él/ella había abocinado
nosotros, -as habíamos abocinado
vosotros, -as habíais abocinado
Uds./ellos/ellas habían abocinado
Futuro Perfecto
yo habré abocinado
tú habrás abocinado
Ud./él/ella habrá abocinado
nosotros, -as habremos abocinado
vosotros, -as habréis abocinado
Uds./ellos/ellas habrán abocinado
Pretérito Perfecto
yo he abocinado
tú has abocinado
Ud./él/ella ha abocinado
nosotros, -as hemos abocinado
vosotros, -as habéis abocinado
Uds./ellos/ellas han abocinado
Condicional Anterior
yo habría abocinado
tú habrías abocinado
Ud./él/ella habría abocinado
nosotros, -as habríamos abocinado
vosotros, -as habríais abocinado
Uds./ellos/ellas habrían abocinado
Pretérito Anterior
yo hube abocinado
tú hubiste abocinado
Ud./él/ella hubo abocinado
nosotros, -as hubimos abocinado
vosotros, -as hubísteis abocinado
Uds./ellos/ellas hubieron abocinado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya abocinado
tú hayas abocinado
Ud./él/ella haya abocinado
nosotros, -as hayamos abocinado
vosotros, -as hayáis abocinado
Uds./ellos/ellas hayan abocinado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera abocinado
tú hubieras abocinado
Ud./él/ella hubiera abocinado
nosotros, -as hubiéramos abocinado
vosotros, -as hubierais abocinado
Uds./ellos/ellas hubieran abocinado
Presente Continuo
yo estoy abocinando
tú estás abocinando
Ud./él/ella está abocinando
nosotros, -as estamos abocinando
vosotros, -as estáis abocinando
Uds./ellos/ellas están abocinando
Pretérito Continuo
yo estuve abocinando
tú estuviste abocinando
Ud./él/ella estuvo abocinando
nosotros, -as estuvimos abocinando
vosotros, -as estuvisteis abocinando
Uds./ellos/ellas estuvieron abocinando
Imperfecto Continuo
yo estaba abocinando
tú estabas abocinando
Ud./él/ella estaba abocinando
nosotros, -as estábamos abocinando
vosotros, -as estabais abocinando
Uds./ellos/ellas estaban abocinando
Futuro Continuo
yo estaré abocinando
tú estarás abocinando
Ud./él/ella estará abocinando
nosotros, -as estaremos abocinando
vosotros, -as estaréis abocinando
Uds./ellos/ellas estarán abocinando
Condicional Continuo
yo estaría abocinando
tú estarías abocinando
Ud./él/ella estaría abocinando
nosotros, -as estaríamos abocinando
vosotros, -as estaríais abocinando
Uds./ellos/ellas estarían abocinando
Traducciones

abocinar

A. VT (= dar forma de bocina) → to shape like a trumpet (Cos) → to flare
B. (abocinarse) VPRto fall flat on one's face
Ejemplos ?
Su localización es frontal, lo que significa que la lengua se sitúa lo más adelante posible en la boca sin crear una constricción que se pueda calificar como consonante. No es redondeada, lo que significa que los labios no se abocinan.
La traza es rígidamente clásica en los lienzos murales, y solo se quiebran en los cuatro arcos torales -sostén del casquete de la cúpula-, formados por dovelas almohadilladas que se abocinan.
Se accede al edificio a través de un compás que nos dirige hacia la puerta principal, ojival, formada por tres arcos decorados con cardinas que abocinan el tímpano.
Su localización es posterior, lo que significa que la lengua se sitúa tan atrás como sea posible en la boca sin crear una constricción que se pueda calificar como consonante. Es una vocal no redondeada, lo que significa que los labios no se abocinan.