ablandar

(redireccionado de ablandaron)
También se encuentra en: Sinónimos.

ablandar

1. v. tr. y prnl. Poner o hacerse una cosa blanda antes de cocinarlo ablandaron el pulpo a golpes. blandear endurecer
2. Poner suave, aflojar la tensión de una cosa. laxar
3. Moderar la agresividad o el rigor de una persona, convencerle, hacerle ceder se ablandó con palabras de cariño. apaciguar
4. v. intr. y prnl. Disminuir el viento o el frío su intensidad.
5. v. prnl. Sentir miedo se ablandó al oír aquellos ruidos tan extraños. acobardarse
6. v. tr. MEDICINA Hacer supurar una tumoración para poderla sanar y eliminarla. molificar

ablandar

 
tr.-prnl. Poner blanda [una cosa].
Mitigar la fiereza o el enojo [de alguno].
tr. Laxar, suavizar.
intr.-prnl. Ceder en sus rigores o fuerza el frío o el viento.

ablandar

(aβlan'daɾ)
verbo transitivo
1. endurecer poner blanda o más blanda una cosa Macerar la carne la ablanda.
2. moderar el rigor de una persona No hay súplicas que ablanden a mi padre.
3. conmover a una persona La película lo ablandó hasta las lágrimas.
4. facilitar las evacuaciones del intestino Este medicamento te ablandará el vientre.

ablandar


Participio Pasado: ablandado
Gerundio: ablandando

Presente Indicativo
yo ablando
tú ablandas
Ud./él/ella ablanda
nosotros, -as ablandamos
vosotros, -as ablandáis
Uds./ellos/ellas ablandan
Imperfecto
yo ablandaba
tú ablandabas
Ud./él/ella ablandaba
nosotros, -as ablandábamos
vosotros, -as ablandabais
Uds./ellos/ellas ablandaban
Futuro
yo ablandaré
tú ablandarás
Ud./él/ella ablandará
nosotros, -as ablandaremos
vosotros, -as ablandaréis
Uds./ellos/ellas ablandarán
Pretérito
yo ablandé
tú ablandaste
Ud./él/ella ablandó
nosotros, -as ablandamos
vosotros, -as ablandasteis
Uds./ellos/ellas ablandaron
Condicional
yo ablandaría
tú ablandarías
Ud./él/ella ablandaría
nosotros, -as ablandaríamos
vosotros, -as ablandaríais
Uds./ellos/ellas ablandarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo ablandara
tú ablandaras
Ud./él/ella ablandara
nosotros, -as ablandáramos
vosotros, -as ablandarais
Uds./ellos/ellas ablandaran
yo ablandase
tú ablandases
Ud./él/ella ablandase
nosotros, -as ablandásemos
vosotros, -as ablandaseis
Uds./ellos/ellas ablandasen
Presente de Subjuntivo
yo ablande
tú ablandes
Ud./él/ella ablande
nosotros, -as ablandemos
vosotros, -as ablandéis
Uds./ellos/ellas ablanden
Futuro de Subjuntivo
yo ablandare
tú ablandares
Ud./él/ella ablandare
nosotros, -as ablandáremos
vosotros, -as ablandareis
Uds./ellos/ellas ablandaren
Imperativo
ablanda (tú)
ablande (Ud./él/ella)
ablandad (vosotros, -as)
ablanden (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había ablandado
tú habías ablandado
Ud./él/ella había ablandado
nosotros, -as habíamos ablandado
vosotros, -as habíais ablandado
Uds./ellos/ellas habían ablandado
Futuro Perfecto
yo habré ablandado
tú habrás ablandado
Ud./él/ella habrá ablandado
nosotros, -as habremos ablandado
vosotros, -as habréis ablandado
Uds./ellos/ellas habrán ablandado
Pretérito Perfecto
yo he ablandado
tú has ablandado
Ud./él/ella ha ablandado
nosotros, -as hemos ablandado
vosotros, -as habéis ablandado
Uds./ellos/ellas han ablandado
Condicional Anterior
yo habría ablandado
tú habrías ablandado
Ud./él/ella habría ablandado
nosotros, -as habríamos ablandado
vosotros, -as habríais ablandado
Uds./ellos/ellas habrían ablandado
Pretérito Anterior
yo hube ablandado
tú hubiste ablandado
Ud./él/ella hubo ablandado
nosotros, -as hubimos ablandado
vosotros, -as hubísteis ablandado
Uds./ellos/ellas hubieron ablandado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya ablandado
tú hayas ablandado
Ud./él/ella haya ablandado
nosotros, -as hayamos ablandado
vosotros, -as hayáis ablandado
Uds./ellos/ellas hayan ablandado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera ablandado
tú hubieras ablandado
Ud./él/ella hubiera ablandado
nosotros, -as hubiéramos ablandado
vosotros, -as hubierais ablandado
Uds./ellos/ellas hubieran ablandado
Presente Continuo
yo estoy ablandando
tú estás ablandando
Ud./él/ella está ablandando
nosotros, -as estamos ablandando
vosotros, -as estáis ablandando
Uds./ellos/ellas están ablandando
Pretérito Continuo
yo estuve ablandando
tú estuviste ablandando
Ud./él/ella estuvo ablandando
nosotros, -as estuvimos ablandando
vosotros, -as estuvisteis ablandando
Uds./ellos/ellas estuvieron ablandando
Imperfecto Continuo
yo estaba ablandando
tú estabas ablandando
Ud./él/ella estaba ablandando
nosotros, -as estábamos ablandando
vosotros, -as estabais ablandando
Uds./ellos/ellas estaban ablandando
Futuro Continuo
yo estaré ablandando
tú estarás ablandando
Ud./él/ella estará ablandando
nosotros, -as estaremos ablandando
vosotros, -as estaréis ablandando
Uds./ellos/ellas estarán ablandando
Condicional Continuo
yo estaría ablandando
tú estarías ablandando
Ud./él/ella estaría ablandando
nosotros, -as estaríamos ablandando
vosotros, -as estaríais ablandando
Uds./ellos/ellas estarían ablandando
Sinónimos

ablandar

transitivo y pronominal
1 suavizar, blandear, emblandecer, enmollecer, reblandecer, relentecer, lenificar, debilitar*. endurecer.
Suavizar, blandear y emblandecer son términos generales; los restantes tienen un significado material.
2 mitigar, templar.
En esta acepción se refieren al tiempo.
3 laxar.

ablandar:

enternecerreblandecer, emblandecer, molificar, suavizar,
Traducciones

ablandar

abrandar

ablandar

мять

ablandar

软化

ablandar

軟化

ablandar

změkčit

ablandar

blødgøre

ablandar

pehmentää

ablandar

和らげる

ablandar

부드럽게

ablandar

A. VT
1. (= poner blando) → to soften (Culin) → to tenderize; [+ vientre] → to loosen
2. (= conmover) → to touch; (= mitigar) → to mitigate, temper; (= calmar) → to soothe
3. (LAm) (Aut) → to run in, break in (EEUU)
B. VI (Meteo) [frío] → to become less severe; [viento] → to moderate; [elementos] → decrease in force, die down
C. (ablandarse) VPR (= ponerse blando) → to soften (up), get soft(er); [persona] → to relent, soften; (con la edad) → to mellow

ablandar

v. to soften.

ablandar

vt to soften
Ejemplos ?
Poco después se inauguraron las cortes catalanas con la lectura de la proposición real preparada por Salvador Fontanet y que fue leída por el protonotario Jerónimo de Villanueva: Sin embargo, estas palabras no ablandaron la oposición de los tres braços a la Unión de Armas, ni siquiera cuando Olivares propuso cambiar los soldados por un "servicio" de 250.000 ducados anuales durante quince años, o por un "servicio" único de más de tres millones de ducados.
En la aplicación de esta ley fueron ajusticiados muchos hombres en 1770 y con ella también se calmaron y ablandaron los ánimos, logrando poner fin al conflicto.
Ellos se mantuvieron firmes en su versión. Sin embargo, los castigos los ablandaron un tanto, hasta hacerles reconocer más tarde que "pertenecían" al rey de Hatti.
No se permitió en principio su participación en la World Series of Poker pero, según el blog de Brodie, el 8 de junio los ejecutivos de Harrah se ablandaron pidiendo disculpas por su error.