abjurar

(redireccionado de abjurado)
También se encuentra en: Sinónimos.

abjurar

v. tr. e intr. Renunciar con juramento o solemnemente a una doctrina, creencia o compromiso abjuró de su religión. renegar

abjurar

 
tr. Retractar con juramento [una doctrina religiosa].
p. ext.Renunciar solemnemente [un error, opinión o estado].
Modernamente se usa como intr.

abjurar

(abxu'ɾaɾ)
verbo transitivo-intransitivo
abandonar una creencia mediante juramento Abjuró de su credo.

abjurar


Participio Pasado: abjurado
Gerundio: abjurando

Presente Indicativo
yo abjuro
tú abjuras
Ud./él/ella abjura
nosotros, -as abjuramos
vosotros, -as abjuráis
Uds./ellos/ellas abjuran
Imperfecto
yo abjuraba
tú abjurabas
Ud./él/ella abjuraba
nosotros, -as abjurábamos
vosotros, -as abjurabais
Uds./ellos/ellas abjuraban
Futuro
yo abjuraré
tú abjurarás
Ud./él/ella abjurará
nosotros, -as abjuraremos
vosotros, -as abjuraréis
Uds./ellos/ellas abjurarán
Pretérito
yo abjuré
tú abjuraste
Ud./él/ella abjuró
nosotros, -as abjuramos
vosotros, -as abjurasteis
Uds./ellos/ellas abjuraron
Condicional
yo abjuraría
tú abjurarías
Ud./él/ella abjuraría
nosotros, -as abjuraríamos
vosotros, -as abjuraríais
Uds./ellos/ellas abjurarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo abjurara
tú abjuraras
Ud./él/ella abjurara
nosotros, -as abjuráramos
vosotros, -as abjurarais
Uds./ellos/ellas abjuraran
yo abjurase
tú abjurases
Ud./él/ella abjurase
nosotros, -as abjurásemos
vosotros, -as abjuraseis
Uds./ellos/ellas abjurasen
Presente de Subjuntivo
yo abjure
tú abjures
Ud./él/ella abjure
nosotros, -as abjuremos
vosotros, -as abjuréis
Uds./ellos/ellas abjuren
Futuro de Subjuntivo
yo abjurare
tú abjurares
Ud./él/ella abjurare
nosotros, -as abjuráremos
vosotros, -as abjurareis
Uds./ellos/ellas abjuraren
Imperativo
abjura (tú)
abjure (Ud./él/ella)
abjurad (vosotros, -as)
abjuren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había abjurado
tú habías abjurado
Ud./él/ella había abjurado
nosotros, -as habíamos abjurado
vosotros, -as habíais abjurado
Uds./ellos/ellas habían abjurado
Futuro Perfecto
yo habré abjurado
tú habrás abjurado
Ud./él/ella habrá abjurado
nosotros, -as habremos abjurado
vosotros, -as habréis abjurado
Uds./ellos/ellas habrán abjurado
Pretérito Perfecto
yo he abjurado
tú has abjurado
Ud./él/ella ha abjurado
nosotros, -as hemos abjurado
vosotros, -as habéis abjurado
Uds./ellos/ellas han abjurado
Condicional Anterior
yo habría abjurado
tú habrías abjurado
Ud./él/ella habría abjurado
nosotros, -as habríamos abjurado
vosotros, -as habríais abjurado
Uds./ellos/ellas habrían abjurado
Pretérito Anterior
yo hube abjurado
tú hubiste abjurado
Ud./él/ella hubo abjurado
nosotros, -as hubimos abjurado
vosotros, -as hubísteis abjurado
Uds./ellos/ellas hubieron abjurado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya abjurado
tú hayas abjurado
Ud./él/ella haya abjurado
nosotros, -as hayamos abjurado
vosotros, -as hayáis abjurado
Uds./ellos/ellas hayan abjurado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera abjurado
tú hubieras abjurado
Ud./él/ella hubiera abjurado
nosotros, -as hubiéramos abjurado
vosotros, -as hubierais abjurado
Uds./ellos/ellas hubieran abjurado
Presente Continuo
yo estoy abjurando
tú estás abjurando
Ud./él/ella está abjurando
nosotros, -as estamos abjurando
vosotros, -as estáis abjurando
Uds./ellos/ellas están abjurando
Pretérito Continuo
yo estuve abjurando
tú estuviste abjurando
Ud./él/ella estuvo abjurando
nosotros, -as estuvimos abjurando
vosotros, -as estuvisteis abjurando
Uds./ellos/ellas estuvieron abjurando
Imperfecto Continuo
yo estaba abjurando
tú estabas abjurando
Ud./él/ella estaba abjurando
nosotros, -as estábamos abjurando
vosotros, -as estabais abjurando
Uds./ellos/ellas estaban abjurando
Futuro Continuo
yo estaré abjurando
tú estarás abjurando
Ud./él/ella estará abjurando
nosotros, -as estaremos abjurando
vosotros, -as estaréis abjurando
Uds./ellos/ellas estarán abjurando
Condicional Continuo
yo estaría abjurando
tú estarías abjurando
Ud./él/ella estaría abjurando
nosotros, -as estaríamos abjurando
vosotros, -as estaríais abjurando
Uds./ellos/ellas estarían abjurando
Sinónimos

abjurar

transitivo
apostatar*, renegar, retractarse, convertirse.
Abjurar es abandonar el juramento religioso o la profesión de fe, y, p. ext., la doctrina, el partido, etc.; retractarse tiene el mismo sentido, pero supone una declaración expresa y se extiende, además, a cualquier cosa que anteriormente se haya dicho o prometido. Apostatar y renegar significan abandonar la religión o doctrina que se profesa. Apostata una persona importante, como el emperador Juliano; reniega el hombre corriente que cambia de religión, como los renegados cristianos que en África se pasaban al islamismo. Convertirse tiene matiz apreciativo, y se usa desde el punto de vista de la religión o doctrina que se profesa (los misioneros hicieron convertirse al cristianismo a millares de indios), en tanto que apostatar y renegar implican desestimación u hostilidad por parte del que habla.
Traducciones

abjurar

abjure, forswear, renounce, swearoff, abnegate

abjurar

abjurer, renier

abjurar

odwoływać pod przysięgą, wypierać się pod przysięgą

abjurar

avsvära

abjurar

A. VTto abjure, forswear
B. VI abjurar deto abjure, forswear
Ejemplos ?
Pronto fueron seguidos por las tropas de casi todo el interior de la provincia, que nunca habían abjurado del todo de su pasado de apoyo incondicional a Rosas.
El más antiguo de los miedos: La naturaleza se ha mostrado generosa sólo con aquellos a los que ha otorgado el privilegio de no pensar en la muerte Los peligros de la sensatez: Nuestra fuerza se mide por el número de creencias de las que hemos abjurado; así cada uno de nosotros debería concluir su carrera como desertor de todas las causas Caer del tiempo: El espectáculo de la caída es más impresionante que el de la muerte: todos los seres mueren, sólo el hombre está llamado a caer.
La conversión al cristianismo (o a la versión romana del cristianismo) de algunos reyes son celebradas como hito de la fundación de algunas naciones (Tiridates III -reino armenio, anterior incluso a la del emperador Constantino-, Clodoveo I -reino franco-, Recaredo -reino visigodo de Toledo-, Ethelberto de Kent, Boris I de Bulgaria, Harald Blåtand -reino de Dinamarca-, Esteban I de Hungría, Vladimiro I de Kiev, Vladislao II Jagellón de Polonia y Lituania, etc.) "En tiempos modernos, Pedro III, Catalina II, Federico Augusto de Sajonia y Bernadotte han abjurado unos el luteranismo y otros el catolicismo para subir al trono".
Los thurificati, aquellos que quemaron incienso ante las imágenes de los ídolos, Los libellaciti, aquellos que obtuvieron un certificado por parte de las autoridades donde constaba que habían abjurado del cristianismo y hecho ofrendas a los dioses.
Decio les dejó tiempo para que reflexionaran y partió esperando que a su vuelta hubieran abjurado de sus creencias cristianas, pues de lo contrario serían ejecutados.
El resto de las parroquias y monasterios de la archidiócesis de Magdeburgo, cuyos miembros no habían abjurado de su catolicismo, fueron puestos bajo la supervisión del llamado Vicariato apostólico misionero del Norte, dentro de la dependencia del arzobispado de Colonia desde 1668.
Guerra civil Tras esta gran victoria, se declara la guerra civil en la Mancomunidad Federada, volviendo a su fin a la situación anterior a 3025, con Steiner y Davion separados en dos estados, el clan Gato nova, expulsado de los clanes (abjurado...
Cristianos nuevos, habían abjurado la religión de sus mayores y practicaban con fervor los actos religiosos de culto externo que el cristianismo impone.
Ahora bien, sin embargo, todos de común acuerdo comenzaron a preguntarse qué tipo de mesa podría proveer la Naturaleza para los hombres que habían abjurado del asesinato.
Después de haber abjurado en 1814 la causa de su cuñado, se separó en 1815 de la coalición, a la cual creyó poder resistir; pero fue vencido y obligado a huir, habiéndole abandonado casi todo su Ejército.
Era protestante, lo mismo que su mujer y todos sus hijos, excepto uno, que había abjurado de la herejía y al que el padre pasaba una pequeña pensión.
Una de allas es la que alude a las conexiones de San Hermenegildo con Badajoz a partir del hecho de haber abjurado del arrianismo abrazando la fe católica persuadiso por su tío San Leandro, Arzobispo de Sevilla.