abierto

abierto, -ta

1   Participio irregular de abrir: ya han abierto; no te dejes la puerta abierta. ⊳ adj.

2   Se aplica a la persona que tiene facilidad para manifestar sus sentimientos y para relacionarse con los demás. SIN extrovertido. ANT cerrado, introvertido.

3   Se aplica a la persona que acepta con tolerancia ideas o modos de comportamiento distintos de los suyos: tiene unos padres muy abiertos. ANT cerrado.

4   Que se produce de manera clara, ostensible y franca: se declaró la guerra abierta.

5   Se aplica al terreno que es llano o raso, sin accidentes u obras que impidan el paso o ver a lo lejos: salieron del bosque y llegaron a campo abierto.

6   Se aplica a la embarcación que no tiene cubierta.

7   Se aplica a la herida que no ha cicatrizado.

8   Se aplica a la vocal que se articula con el mayor grado de abertura de la cavidad bucal: en español, la a es la vocal más abierta.

9   Se aplica al circuito eléctrico en el que interrumpimos la corriente al eliminar algún conductor. ⊳ s. m./adj.

10   Prueba o torneo deportivo en el que pueden participar jugadores profesionales y aficionados: un abierto de tenis. SIN open.

en abierto Referido a la retransmisión televisiva de un canal de pago, de modo que se emita también para los no abonados: el concierto se retransmitirá en abierto.

estar abierto a Aceptar una cosa o ser tolerante con ella: estoy abierto a cualquier sugerencia.

Traducciones

abierto, a [aˈβjerto, a] pp de abrir

adj → open;

(fig) [carácter] → frank