abertura

(redireccionado de aberturas)
También se encuentra en: Sinónimos.

abertura

s. f.
1   Acción de abrir o abrirse una cosa.
2   Espacio abierto en una superficie: la luz entraba por una pequeña abertura.
3   Separación que hay en una cosa entre dos partes que la integran: la abertura de una falda; la abertura de un compás.
4   En lingüística, espacio que dejan los órganos articulatorios para que pase el aire durante la emisión de un sonido.
5   Diámetro del objetivo de un telescopio, una cámara fotográfica, etc., por el cual pasa la luz.

abertura

 
f. Acción y efecto de abrir o abrirse.
Hendidura, agujero, grieta.
Ensenada.
Grieta formada en la tierra por la sequedad o los torrentes.
fig.Franqueza, sencillez en el trato.
Hueco practicado en una fachada, techo, bóveda, etc.
Ancho o diámetro de los mismos huecos.
abertura de las olas Hueco entre dos olas consecutivas.
astron. Diámetro útil de un anteojo.
fon. Anchura de los órganos articulatorios cuando se emite un sonido. El sistema vocálico del castellano ofrece tres grados de abertura.
fot. abertura de un objetivo Diámetro del diafragma colocado delante de las lentes.
mar. abertura del rumbo Ángulo que forma un buque al variar de dirección.

abertura

(aβeɾˈtuɾa)
sustantivo femenino
1. espacio abierto en una superficie la abertura en la pared
2. acción de abrir La abertura de la mina llevará una semana de trabajo.
3. diámetro del objetivo o diafragma abertura de diafragma
4. espacio entre dos partes de una cosa o entre dos cosas próximas la abertura de la puerta
Sinónimos

abertura

sustantivo femenino
1 rendija, grieta, hendidura, hendedura, quebradura, resquebrajadura, resquebradura, resquicio, boquete, brecha*, rotura, ranura.
Una hendidura no divide por completo un cuerpo aunque el corte es muy profundo; quebradura se aplica particularmente al terreno; grieta, resquebrajadura y quebradura también se usan para hacer referencia a las rajas o cortes en la piel; resquicio denota principalmente el espacio existente entre el quicio y la puerta, aunque por extensión se aplica a cualquier abertura estrecha.

abertura:

roturaportillo, orificio, agujero, inauguración, embocadura, brecha, fisura, hueco, paso, rendija, boquete, rajadura, angostura, grieta,
Traducciones

abertura

заливче, отваряне, отвор, откритост, откровеност, пукнатина, цепнатина

abertura

Öffnung, Riss

abertura

ouverture, fente

abertura

صَدْع

abertura

puklina

abertura

revne, åbning

abertura

murtuma

abertura

pukotina

abertura

すき間

abertura

균열

abertura

kier, opening

abertura

sprekk

abertura

pęknięcie

abertura

spricka

abertura

รอยแตก

abertura

aralık

abertura

khe hỡ

abertura

缝隙, 开幕

abertura

開幕

abertura

SF
1. (gen) → opening, gap; (= agujero) → hole; (= grieta) → crack; (= corte) → slit; (= brecha) → gap
2. (Geog) (= cala) → cove; (= valle) → wide valley, gap; (= puerto) → pass
3. (Cos) → vent
4. (= franqueza) → openness, frankness

abertura

f. opening.

abertura

f opening
Ejemplos ?
Todos estos lugares tienen aberturas en varios sitios en su fondo y se comunican entre sí por galerías, por las cuales corre como en recipientes una enorme cantidad de agua, ríos subterráneos de caudal inagotable, manantiales de aguas frías y otros de calientes, ríos de fuego y otros de fango, unos más líquidos y otros cenagosos como los torrentes de fango y fuego que en Sicilia preceden a la lava.
¿Qué diré de infinitos casos y accidentes que se teme no sucedan exteriormente al cuerpo, de fríos, calores, tempestades, lluvias, avenidas, relámpagos, truenos, granizo, rayos, terremotos, aberturas de tierras...
Conozco, desde luego, pacientes que han conservado el simbolismo arquitectónico del cuerpo y de los genitales (el interés sexual sobrepasa con exceso el terreno de los genitales exteriores), y para los cuales las columnas y los pilares representan las piernas (como en el Cantar de los cantares); cada puerta, una de las aberturas del cuerpo («agujero»); las cañerías, el aparato vesical, etc.
Los papagayos anidan en lo carcomido de los árboles palmites en nidos que fueron antes fabricados por otros pájaros, siendo incapaces por sí de hacer aberturas en cosa que se sea por tener los picos muy aguileños: a cuyo defecto la próvida naturaleza les ayudó de la industria con que trabajan otras avecillas llamadas carpinteros, que no son más grandes que un gorrión, pero de tan sutiles y duros picos que no hay herramienta más asegurada para agujerear cualquier árbol por sólido y macizo que sea, donde después de fabricados por éstos, aquéllos toman posesión y se perpetúan en ellos.
Entónces sereis los pilotos de un navio que hace agua por todos partes. Tened á vuestras órdenes subalternos que se ocupen continuamente en dar á la bomba, calafatear, y tapar todas las aberturas.
Así, Guido, escribiendo a San Martín en 1826, le dice: “ Por consecuencia de las gestiones del Lord Ponsomby, parece que no queda duda de que por este paquete que toca en el Janeiro se hacen aberturas de paz al Emperador ”.
Enfrente de este receptáculo se formó otra burbuja, dividida en tres compartimentos, a los que separaba una membrana finísima y comunicantes por aberturas, llenos de un cuerpo aeriforme parecido al que ocupa el recinto primero, pero todavía más tenue que él; en estos tres departamentos, divididos de una sola concavidad, se alojaron una porción de aquellas potencias que se habían sometido al primer espíritu.
4 Y Joas dijo á los sacerdotes: Todo el dinero de las santificaciones que se suele traer á la casa de Jehová, el dinero de los que pasan en cuenta, el dinero por las personas, cada cual según su tasa, y todo el dinero que cada uno de su propia voluntad mete en la casa de Jehová, 5 Recíbanlo los sacerdotes, cada uno de sus familiares, y reparen los portillos del templo donde quiera que se hallare abertura. 6 Pero el año veintitrés del rey Joas, no habían aún reparado los sacerdotes las aberturas del templo.
7 Llamando entonces el rey Joas al pontífice Joiada y á los sacerdotes, díjoles: ¿Por qué no reparáis las aberturas del templo? Ahora pues, no toméis más el dinero de vuestros familiares, sino dadlo para reparar las roturas del templo.
8 Y los sacerdotes consintieron en no tomar más dinero del pueblo, ni tener cargo de reparar las aberturas del templo. 9 Mas el pontífice Joiada tomó un arca, é hízole en la tapa un agujero, y púsola junto al altar, á la mano derecha como se entra en le templo de Jehová; y los sacerdotes que guardaban la puerta, ponían allí todo el dinero que se metía en la casa de Jehová.
11 Y daban el dinero suficiente en mano de los que hacían la obra, y de los que tenían el cargo de la casa de Jehová; y ellos lo expendían en pagar los carpinteros y maestros que reparaban la casa de Jehová, 12 Y los albañiles y canteros; y en comprar la madera y piedra de cantería para reparar las aberturas de la casa de Jehová; y en todo lo que se gastaba en la casa para repararla.
Y dirá aquél: Calla que no podemos hacer mención del nombre de Jehová. 11 Porque he aquí, Jehová mandará, y herirá con hendiduras la casa mayor, y la casa menor con aberturas.