abdomen


También se encuentra en: Sinónimos.

abdomen

s. m.
1   Región o parte del cuerpo de los animales vertebrados situada entre el tórax y la pelvis, donde se encuentran los órganos principales de los aparatos digestivo, genital y urinario; en los mamíferos, está limitado superiormente por el diafragma.
2   Parte posterior del cuerpo de insectos, crustáceos y otros animales invertebrados, situada a continuación del tórax o cefalotórax, que contiene la mayor parte del aparato digestivo.

abdomen

 
m. Vientre (cavidad).
anat. y zool. Región interna del cuerpo de los vertebrados que contiene todas las vísceras excepto el corazón y los pulmones, limitada en la parte superior por el diafragma y en la inferior por la pelvis. También se da este nombre a la región posterior al tórax en los artrópodos y anélidos poliquetos.

abdomen

(aβˈðomen)
sustantivo masculino
cavidad del cuerpo humano situada entre el pecho y las caderas dolor de abdomen
Sinónimos

abdomen

sustantivo masculino
vientre, barriga, panza, tripa, andorga, bandujo*, mondongo, de la la felicidad (col.).
Vientre, barriga, panza y tripa son de uso general, mientras que abdomen se usa solo como voz técnica. Andorga, bandujo y mondongo son términos burlescos, jocosos.

abdomen:

andorgamondongo, panza, estómago, tripa, vientre, barriga, baúl,
Traducciones

abdomen

maag

abdomen

كرش, بَطْن

abdomen

вътрешности, корем, коремна кухина

abdomen

panxa, ventre

abdomen

břicho

abdomen

bug, underliv

abdomen

abdomeno, ventro

abdomen

kõht

abdomen

vatsa, maha

abdomen

בטן

abdomen

trbuh

abdomen

has

abdomen

pancia, ventre

abdomen

perut

abdomen

kviður, magi

abdomen

addome, abdomina, buzzo, pancia, basso ventre

abdomen

お腹, 御中, 腹

abdomen

배, 복

abdomen

abdomen, alvus, venter

abdomen

abdomen, buik

abdomen

buk, mave, mage

abdomen

brzuch, odwłok

abdomen

abdomen, burtă

abdomen

trebuh

abdomen

bere

abdomen

buk, abdomen, mage

abdomen

karın, göbek

abdomen

живіт

abdomen

bụng

abdomen

腹部

abdomen

ท้อง

abdomen

腹部

abdomen

SMabdomen

ab·do·men

m. abdomen; pop. belly;
___ de péndulopendulous ___;
___ escafoideoscaphoid ___.

abdomen

m abdomen, belly, stomach (fam)
Ejemplos ?
Amooor, pronunciaba el sabio obeso, con el pulgar de la diestra metido en la bolsa del chaleco, y tamborileando sobre su potente abdomen con los dedos ágiles y regordetes, y continuó: —Puedo confesar francamente que no tenia predilección por ninguna, y que Luz, Josefina y Amelia ocupaban en mi corazón el mismo lugar.
-exclamó el señor Curro, el tabernero, un viejo de crecido abdomen, rubicundos mofletes y pelo blanquísimo, que asomaba por bajo la encasquetada gorra de lana, viendo al abrir la puerta de su establecimiento a la muchacha hecha un «cuco» en la reja.
El señor Paco el Caravaca no habíase enterado de la llegada del Penitas; era la hora del pardillazo y repantingado en el gran sillón de pino y aneas, descansándole la barba casi sobre el abdomen, sanguíneo, sudoroso, apoplético, roncaba a intervalos y a intervalos también y de modo automático sacudíase iracundo con el pañuelo las moscas que acudían en tropel a posársele en la reluciente calva.
Y dócil ya mi estómago digiere el néctar índico, que en espumante jícara es de mi gula el ídolo, si bien no tan benévolo suele mostrarse el pícaro cuando la carne sólida (aunque de tierno vítulo) envuelta en jugos gástricos baja al duodeno crítico, y toca por sus trámites en la región del hígado. Ya allí más climatérico se presenta el capítulo: que el abdomen atónico se eleva timpanítico.
-Aquí lo tiene vuecelencia -contestó Vivanco haciendo adelantar a un mulato de veinticinco años y de aspecto simpático, a pesar de que lucía un abdomen como un tambor.
Y Dolores vaciló un punto al acordarse del señor Candelario, de aquel pobre viejo para el cual un desengaño sería peor que una puñalada trapera; pero al acordarse de él se acordó de su imponente abdomen, de sus enormísimos mofletes, de su luciente calva, y miró después al Caperuza y...
F.U.: ¿Dónde tenés el tiro vos? A.M.C.: En el abdomen, sobre la izquierda, unos cuatro dedos por debajo de las costillas. Bravo tiró desde la cintura, con pistola.
Miren cómo alegran el camino la acansinada recua; el arriero que dormita delegando su misión en el liviano; la galera que cruje amenazando romperse en las desigualdades del terreno; algún que otro poderoso de los caseríos próximos, que pregona lo holgado de su vivir merced a lo flamante de su indumentaria y a lo bien enjaezada que luce la fuerte cabalgadura; el ventorrillero que reposa bajo el verde parral con la barba en el pecho y sobre el abdomen las encallecidas manos...
Ya tenía el abdomen helado; entonces se descubrió Sócrates, que se había cubierto el rostro, y dijo a Critón: Debemos un gallo a Esculapio; no te olvides de pagar esta deuda.
Paco Cárdenas, en el momento en que lo sacamos a relucir, podría contar veintisiete o veintiocho años, y era de regular estatura, algo metido en carnes, una miajita crecido de abdomen, de tez trigueña, de rostro oval, con grandes y dulces ojos melados, pelo oscuro y boca riente y femenil y que siempre ligeramente contraída dejábale algo al descubierto la limpísima dentadura.
Y tanto hubo de martillar el Borricote, que al fin decidióse aquélla a darle gusto, y todavía no había acabado Antoñuelo de ver a Rosarito vestida de largo, cuando sintiendo más hondo que ningún día el espolazo del deseo, fuese a su casa y penetró en la carnicería, donde su ilustre progenitor, repatingado en su gran sillón de aneas, desabrochado el pantalón, del que pugnaba por salírsele el crecidísimo abdomen; desabrochado el cuello de la camisa, que dejaba ver la garganta corta y apoplética, y oseandose a manotadas las moscas que interrumpían su sueño al posarse en su cabeza monda y lironda, vengábase del madrugón de todos los días dormitando en el a la sazón solitario establecimiento.
A contemplar la restauración vino el ortopédico con una faja-corsé, firme represión de abdomen y derechura del espinazo, y el sastre y el ayuda de cámara coronaron la obra, ataviando, perfilando, atusando y componiendo a don Zoilo, dejándole hecho un petimetre, según los últimos decretos de la moda.