abdicar

abdicar v. tr./intr.

1   Renunciar voluntariamente a una dignidad, un cargo o un derecho, en ocasiones traspasando la dignidad o cargo a otra persona: la reina abdicó la corona en su hijo.

— v. intr.

2   Renunciar a un derecho, una ideología o una creencia: nunca quiso abdicar de sus principios.

OBS Se conjuga como sacar.

---

abdicar 

tr. Ceder o renunciar [una dignidad soberana].

Dejar, abandonar [creencias, opiniones].

Modernamente se usa como intr.

---

abdicar

v t abdicar [aβðiˈkaɾ] renunciar a un cargo

abdicar al trono

Tesauro

abdicar

transitivo

1 ceder, renunciar, resignar, dimitir.

Abdicar es dejar una dignidad soberana: el rey Carlos abdicó la corona en su hijo, Diocleciano abdicó el imperio. Se cede o renuncia un derecho, p. ej., una herencia; pero ceder supone alguien en favor del cual se hace la cesión. Se dimite o se presenta la dimisión de un cargo público, empleo o comisión: el gobierno ha dimitido, el jefe de mi oficina piensadimitir. Resignar es entregar el mando o el poder a otro: ante las alteraciones del orden público, el gobernador resignó el mando de la provincia a la autoridad militar.

intransitivo

2 desistir*, separarse, abandonar.

---

abdicar: renunciar, dimitir, retractarse, cesar, renegar, abjurar

Traducciones

abdicar تخلى

abdicar абдикирам

abdicar abdicar

abdicar odstoupit

abdicar abdicere

abdicar abtreten, auf seine Rechte verzichten, abdanken, abdizieren

abdicar παραιτούμαι

abdicar abdiki

abdicar غزلت در پيش گرفتن

abdicar abdikoida

abdicar abandonner, abdiquer

abdicar ויתר על כיסא מלוכה

abdicar पद त्यागना

abdicar abdicare, abbandonare

abdicar abdicare

abdicar afstand doen ten gunste van, afstand doen van, aftreden

abdicar abdykować

abdicar abdicar

abdicar a renunţa

abdicar отказаться

abdicar abdicirati

abdicar одрећи се

abdicar abdikera

abdicar çekilmek

abdicar 辞职

abdicar

A. VT → to renounce, relinquish
abdicar la corona → to give up the crown, abdicate

B. VI → to abdicate
abdicar de algo → to renounce o relinquish sth
abdicar en algn → to abdicate in favour of sb