abalanzar

(redireccionado de abalanzaron)
También se encuentra en: Sinónimos.

abalanzar

 
tr. Poner la balanza en el fiel.
Igualar, equilibrar.
Lanzar, impeler violentamente.
prnl. Arrojarse inconsideradamente.

abalanzar

(aβalanˈθaɾ)
verbo transitivo
lanzar con fuerza hacia adelante abalanzar el vehículo

abalanzar


Participio Pasado: abalanzado
Gerundio: abalanzando

Presente Indicativo
yo abalanzo
tú abalanzas
Ud./él/ella abalanza
nosotros, -as abalanzamos
vosotros, -as abalanzáis
Uds./ellos/ellas abalanzan
Imperfecto
yo abalanzaba
tú abalanzabas
Ud./él/ella abalanzaba
nosotros, -as abalanzábamos
vosotros, -as abalanzabais
Uds./ellos/ellas abalanzaban
Futuro
yo abalanzaré
tú abalanzarás
Ud./él/ella abalanzará
nosotros, -as abalanzaremos
vosotros, -as abalanzaréis
Uds./ellos/ellas abalanzarán
Pretérito
yo abalancé
tú abalanzaste
Ud./él/ella abalanzó
nosotros, -as abalanzamos
vosotros, -as abalanzasteis
Uds./ellos/ellas abalanzaron
Condicional
yo abalanzaría
tú abalanzarías
Ud./él/ella abalanzaría
nosotros, -as abalanzaríamos
vosotros, -as abalanzaríais
Uds./ellos/ellas abalanzarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo abalanzara
tú abalanzaras
Ud./él/ella abalanzara
nosotros, -as abalanzáramos
vosotros, -as abalanzarais
Uds./ellos/ellas abalanzaran
yo abalanzase
tú abalanzases
Ud./él/ella abalanzase
nosotros, -as abalanzásemos
vosotros, -as abalanzaseis
Uds./ellos/ellas abalanzasen
Presente de Subjuntivo
yo abalance
tú abalances
Ud./él/ella abalance
nosotros, -as abalancemos
vosotros, -as abalancéis
Uds./ellos/ellas abalancen
Futuro de Subjuntivo
yo abalanzare
tú abalanzares
Ud./él/ella abalanzare
nosotros, -as abalanzáremos
vosotros, -as abalanzareis
Uds./ellos/ellas abalanzaren
Imperativo
abalanza (tú)
abalance (Ud./él/ella)
abalanzad (vosotros, -as)
abalancen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había abalanzado
tú habías abalanzado
Ud./él/ella había abalanzado
nosotros, -as habíamos abalanzado
vosotros, -as habíais abalanzado
Uds./ellos/ellas habían abalanzado
Futuro Perfecto
yo habré abalanzado
tú habrás abalanzado
Ud./él/ella habrá abalanzado
nosotros, -as habremos abalanzado
vosotros, -as habréis abalanzado
Uds./ellos/ellas habrán abalanzado
Pretérito Perfecto
yo he abalanzado
tú has abalanzado
Ud./él/ella ha abalanzado
nosotros, -as hemos abalanzado
vosotros, -as habéis abalanzado
Uds./ellos/ellas han abalanzado
Condicional Anterior
yo habría abalanzado
tú habrías abalanzado
Ud./él/ella habría abalanzado
nosotros, -as habríamos abalanzado
vosotros, -as habríais abalanzado
Uds./ellos/ellas habrían abalanzado
Pretérito Anterior
yo hube abalanzado
tú hubiste abalanzado
Ud./él/ella hubo abalanzado
nosotros, -as hubimos abalanzado
vosotros, -as hubísteis abalanzado
Uds./ellos/ellas hubieron abalanzado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya abalanzado
tú hayas abalanzado
Ud./él/ella haya abalanzado
nosotros, -as hayamos abalanzado
vosotros, -as hayáis abalanzado
Uds./ellos/ellas hayan abalanzado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera abalanzado
tú hubieras abalanzado
Ud./él/ella hubiera abalanzado
nosotros, -as hubiéramos abalanzado
vosotros, -as hubierais abalanzado
Uds./ellos/ellas hubieran abalanzado
Presente Continuo
yo estoy abalanzando
tú estás abalanzando
Ud./él/ella está abalanzando
nosotros, -as estamos abalanzando
vosotros, -as estáis abalanzando
Uds./ellos/ellas están abalanzando
Pretérito Continuo
yo estuve abalanzando
tú estuviste abalanzando
Ud./él/ella estuvo abalanzando
nosotros, -as estuvimos abalanzando
vosotros, -as estuvisteis abalanzando
Uds./ellos/ellas estuvieron abalanzando
Imperfecto Continuo
yo estaba abalanzando
tú estabas abalanzando
Ud./él/ella estaba abalanzando
nosotros, -as estábamos abalanzando
vosotros, -as estabais abalanzando
Uds./ellos/ellas estaban abalanzando
Futuro Continuo
yo estaré abalanzando
tú estarás abalanzando
Ud./él/ella estará abalanzando
nosotros, -as estaremos abalanzando
vosotros, -as estaréis abalanzando
Uds./ellos/ellas estarán abalanzando
Condicional Continuo
yo estaría abalanzando
tú estarías abalanzando
Ud./él/ella estaría abalanzando
nosotros, -as estaríamos abalanzando
vosotros, -as estaríais abalanzando
Uds./ellos/ellas estarían abalanzando
Sinónimos
Traducciones

abalanzar

compensate, hurl, weigh

abalanzar

A. VT
1. (= lanzar) → to hurl, throw
2. (= impeler) → to impel
3. (= pesar) → to weigh
4. (= equilibrar) → to balance
B. (abalanzarse) VPR
1. (= lanzarse) → to rush forward; [multitud] → to surge forward
todos se abalanzaron hacia la salidaeveryone rushed towards the exit
abalanzarse sobreto spring at, rush at; [ave] → to pounce on
2. (Cono Sur) [caballo] → to rear up
Ejemplos ?
Aún antes de que los senenys de P´Ra entraran al campamento y comenzaran a explicar lo sucedido, todas las tropas se hallaban ya en zafarrancho de combate: en pocos minutos, los carros hititas se abalanzaron sobre el ángulo noroeste de la pared de escudos, la demolieron y penetraron en el campamento.
Verdalet, para hacerles reflexionar, fue con un compañero a donde se encontraban, y apenas comenzó a hablarles se abalanzaron sobre ellos y a golpes de macana y de lanza acabaron con sus vidas.
En el acto se abalanzaron 50 hombres al recinto de los enemigos, como una jauría de tigres, y ultimaron á éstos después de una resistencia verdaderamente horrible.
Los océanos ardientes se abalanzaron sobre la tierra y el torturado mundo fue finalmente consumido en una masiva y apocalíptica implosión.
Tras algunas maniobras de reconocimiento de la infantería japonesa en las que se intentaba encontrar puntos débiles en la defensa alemana, las tropas aliadas se abalanzaron sobre la última línea de defensa y consiguieron romperla.
Con los aficionados de los Marineros de pie y ovacionando, Iwakuma dominó a Gerardo Parra en una línea suave al jardinero central Austin Jackson, para lograr el doble cero. Los compañeros de Iwakuma se abalanzaron hacia el.
Al restituirse la fabricación de medias las mujeres se abalanzaron para conseguirlas, cuatro millones de medias se vendieron en pocos días.
y 2o. Regimientos de Infantería de Marina, se abalanzaron sobre el resto de la línea mexicana, siendo recibidos con la bayoneta. La columna francesa fue rechazada en Guadalupe y Loreto, siendo igualmente repelidos los ataques de otras columnas francesas desplegadas.
Tras franquear las puertas gracias a la ayuda de Živković, los atacantes se abalanzaron sobre la guardia y se incendió el palacio.
En la distancia apareció entonces una multitud de elefantes negros que se enfilaba hacia mí con sus inmensas trompas levantadas a todo lo alto y me percaté de sus blancos, filosos y largos colmillos que como monumentales y puntiagudas espadas se aprestaban a despedazarme. Llegaron hasta mí y se me abalanzaron.
Los moradores de la población minera, en su mayor parte mujeres y niños, se abalanzaron en confuso tropel hacia el pique, donde todo era confusión y desorden: los obreros corrían de un lado para otro, despavoridos sin hallar qué hacer.
Este último reportó en el parte policial que “... tres individuos se abalanzaron hacia el inspector y al levantar la subametralladora Uzi que portaba se le disparó ...”.